Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte de mise à jour
Information technology and data processing
da
tab ved transaktionsopdatering
de
Verlust einer Aktualisierung
el
απώλεια κατά την ενημέρωση συναλλαγής
en
transaction update loss
es
pérdida en actualización de transacción
fi
datan häviäminen transaktion päivityksessä
it
perdita per aggiornamento di una transazione
nl
verlies van bijgewerkte gegevens
pt
perda de dados durante a atualização de transação
sv
dataförlust vid transaktionsuppdatering
pièce en second jour
Building and public works
de
indirekt beleuchteter Raum
en
indirectly lighted room
it
locale che riceva la luce indirettamente
nl
vertrek met indirecte verlichting
piquet au jour délimitant la concession
de
Ortspfahl
el
επιφανειακός πάσσαλος σήμανσης ορίων υπόγειας εκμετάλλευσης
en
surface stake marking the end of the underground field
fi
maanalaisen kentän loppua osoittava pintapaalu
nl
bovengrondse piket,die aangeeft waar ondergronds de mijn ophoudt
sv
markeringspåle
plan de mise à jour
da
kort med opdatering af karakteristiske træk
de
Änderungsplan
en
FCM
,
feature change map
es
mapa de actualización de elementos
fi
yksityiskohtien muutosta kuvaava kartta
it
carta aggiornata di una zona del censimento
nl
kaart met veranderde voorzieningen
pt
mapa de alterações
plan des apports mis à jour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kort over oprindelig situation
de
Einlagenkarte
en
plan of previous situation
fi
kartta aikaisemmasta omistustilanteesta
nl
kaart met situatie voorafgaande aan de landinrichting
sv
fastighetskarta
,
registerkarta
plante de jour court
Natural and applied sciences
bg
растение на късия ден
da
kortdagsplante
de
Kurztagspflanze
el
βραχύβιο φυτό
,
βραχύμερο φυτό
en
short-day plant
es
planta de día corto
fi
lyhyenpäivänkasvi
fr
plante de jours courts
it
pianta a fotoperiodo breve
,
pianta a giorno breve
nl
korte-dagplant
pt
planta de dias curtos
ro
plantă de zi scurtă
sv
kortdagsväxt
plante de jour long
Natural and applied sciences
bg
растение на дългия ден
da
langdagsplante
de
Langtagspflanze
en
long-day plant
es
planta de día largo
fi
pitkänpäivänkasvi
fr
plante de jours longs
it
pianta a fotoperiodo lungo
,
pianta a giorno lungo
nl
lange-dagplant
pt
planta de dias longos
sv
långdagsväxt
point de l'ordre du jour
bg
точка от дневния ред
cs
bod pořadu jednání
da
dagsordenspunkt
,
punkt på dagsordenen
de
TOP
,
Tagesordnungspunkt
el
σημείο της ημερήσιας διάταξης
en
agenda item
es
punto del orden del día
et
päevakorrapunkt
fi
esityslistan kohta
ga
mír ar chlár oibre
hr
točka dnevnog reda
hu
napirendi pont
it
punto dell'ordine del giorno
lt
darbotvarkės klausimas
lv
darba kārtības punkts
mt
punt fl-aġenda
nl
agendapunt
pl
punkt porządku obrad
pt
ponto da ordem do dia
ro
punct pe ordinea de zi
sk
bod programu
sl
točka dnevnega reda
sv
punkt på dagordningen
point inscrit au projet d'ordre du jour
da
der forekommer på den foreløbige dagsorden
,
sag
de
in den Entwurf der Tagesordnung aufgenommener Punkt
en
question which is on the draft agenda
it
punto iscritto nel progetto di ordine del giorno
nl
punt op de ontwerp-agenda
points de l'ordre du jour relatifs à l'adoption définitive d'actes du Conseil rendus accessibles au public
da
dagsordenspunkter vedrørende endelig vedtagelse af rådsakter, der gøres offentligt tilgængelige
de
Tagesordnungspunkte, die die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates betreffen: Der Öffentlichkeit zugänglicher Teil des Protokolls
el
σημεία της ημερήσιας προς έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία είναι προσιτά στο κοινό
en
agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
es
puntos del orden del día relativos a la adopción definitiva de actos del Consejo accesibles al público
et
nõukogu õigusaktide lõplikku vastuvõtmist käsitlevad avalikustatud päevakorrapunktid
fi
neuvoston säädösten lopullista hyväksymistä koskevat esityslistan kohdat, joihin yleisöllä on oikeus tutustua
ga
míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh deiridh gníomhartha ón gComhairle
it
punti dell'ordine del giorno relativi all'adozione definitiva di atti del Consiglio resi accessibili al pubblico
lv
atklātībā pieejami darba kārtības punkti par Padomes tiesību aktu pieņ...