Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balíček opatření pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí
TRANSPORT
Environmental policy
bg
Пакет от мерки за екологизиране на транспорта
cs
soubor opatření pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí
da
lovpakke om grønnere transport
de
Paket „Ökologisierung des Verkehrs“
en
Greening Transport Package
es
Paquete de medidas sobre el transporte ecológico
et
Keskkonnahoidliku transpordi pakett
fi
ympäristöystävällisempää liikennettä koskeva paketti
fr
Paquet Écologisation des transports
ga
an Pacáiste um Iompar a Ghlasú
hu
a közlekedés környezetbarátabbá tételére irányuló kezdeményezéscsomag
,
„Környezetbarátabb közlekedés” kezdeményezéscsomag
it
Pacchetto sui trasporti ecocompatibili
lt
ekologiško transporto dokumentų rinkinys
lv
ekoloģiski tīrāka transporta dokumentu kopums
mt
Il-pakkett imsejjaħ “Nagħmlu t-trasport aktar ekoloġiku”
nl
Pakket groener vervoer
pl
Pakiet w sprawie ekologicznego transportu
pt
Pacote sobre transportes ecológicos
ro
pachetul privind ecologizarea transporturilor
sl
Ukrepi za okolju prijaznejši promet
balík usmernení k nariadeniu REACH
Chemistry
bg
пакет с ръководство по REACH
cs
soubor pokynů pro registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek
da
pakke med vejledning om REACH
de
Paket von REACH-Leitlinien
el
δέσμη καθοδήγησης για το REACH
en
REACH guidance package
es
paquete de guías sobre REACH
et
REACHi juhendid
,
REACHi käsitlevad üldjuhised
fi
REACHin ohjekokonaisuus
fr
paquet d’orientations sur REACH
hu
REACH általános útmutató csomag
it
pacchetto d’orientamento REACH
lt
REACH rekomendacijų paketas
lv
REACH vadlīniju kopums
mt
pakkett ta’ gwida ta’ REACH
nl
REACH-sturingspakket
pl
pakiet wytycznych dotyczących rozporządzenia REACH
pt
pacote de orientações REACH
ro
pachetul de orientări privind REACH
sk
balík usmernení k REACH
,
sl
sklop navodil REACH
,
sklop smernic REACH
sv
vägledningspaketet för Reach
bezdrátové připojení k síti
Information technology and data processing
bg
безжична мрежова връзка
da
trådløs netforbindelse
,
trådløs netværksforbindelse
de
drahtlose Netzverbindung
el
σύνδεση ασύρματου δικτύου
en
wireless network connection
es
conexión de red inalámbrica
et
traadita võrguühendus
fi
langaton verkkoyhteys
fr
connexion à un réseau sans fil
ga
nasc líonra gan sreang
hu
vezeték nélküli hálózati kapcsolat
it
connessione alla rete senza fili
lt
belaidžio ryšio tinklo jungtis
lv
bezvadu tīkla savienojums
mt
konnessjoni tan-netwerk bla fili
nl
draadloze netwerkverbinding
pl
połączenie bezprzewodowe
,
połączenie z siecią bezprzewodową
pt
ligação a rede sem fios
ro
conexiune de rețea fără fir
sk
bezdrôtové pripojenie k sieti
,
bezdrôtové sieťové pripojenie
sl
brezžična omrežna povezava
sv
trådlös nätverksanslutning
bez námitek k navrhovanému spojení
EUROPEAN UNION
bg
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление
da
meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
de
keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluß
el
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
en
non-opposition to a notified concentration
es
no oposición a una concentración notificada
et
teatatud koondumise aktsepteering
fi
ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
fr
non-opposition à une concentration notifiée
hu
bejelentett összefonódás engedélyezése
it
non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata
lt
neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta
,
neprieštaravimas praneštai koncentracijai
lv
iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju
mt
ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata
nl
verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie
pl
brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
pt
não oposição a uma operação de concentração notificada
ro
non-opoziție la o concentrare notificată
sk
nevznesenie nám...
Biztonsági Bizottság (Információvédelem - AQUA-k)
EUROPEAN UNION
bg
Комитет по сигурността (INFOSEC - AQUAs)
,
Комитет по сигурността (Осигуреност на информацията (AQUA))
cs
Bezpečnostní výbor (INFOSEC - AQUA)
,
Bezpečnostní výbor (zabezpečení informací - AQUA)
da
Sikkerhedsudvalget (Infosec - kvalificerede evalueringsmyndigheder (AQUAs))
,
Sikkerhedsudvalget (informationssikring - kvalificerede evalueringsmyndigheder (AQUAs))
de
Sicherheitsausschuss (INFOSEC - Qualifizierte Behörden)
,
Sicherheitsausschuss (Informationssicherung - Qualifizierte Behörden)
el
Επιτροπή Ασφάλειας (INFOSEC - AQUAs)
,
Επιτροπή Ασφαλείας (Ασφάλεια των πληροφοριών - AQUAs)
en
Security Committee (INFOSEC - AQUAs)
,
Security Committee (Information Assurance - AQUAs)
es
Comité de Seguridad (Garantía de la Información - autoridades debidamente habilitadas)
,
Comité de Seguridad (INFOSEC - autoridades debidamente habilitadas)
et
julgeolekukomitee (INFOSEC - nõuetekohaselt hinnatud asutused)
,
julgeolekukomitee (infokindlus - nõuetekohaselt hinnatud asutused)
fi
turvallisuuskomitea (INFOSE...
Bulgarų k. poskyris
Parliament
bg
Българска секция
cs
Bulharská sekce
da
Den Bulgarske Sektion
de
Bulgarische Sektion
el
Βουλγαρικός τομέας
en
Bulgarian Section
es
Sector búlgaro
et
Bulgaaria sektsioon
fi
Bulgarian ryhmä
fr
Section bulgare
ga
Rannóg na Bulgáirise
hr
Bugarski odsjek
hu
Bolgár Részleg
it
Sezione bulgara
lv
Bulgāru valodas daļa
mt
Sezzjoni Bulgara
mul
01B3001
nl
Bulgaarse Sectie
pl
Sekcja Bułgarska
pt
Secção Búlgara
ro
Secția bulgară
sk
Bulharská sekcia
sl
Bolgarski odsek
sv
Bulgariska sektionen
Bulgarų k. vertimo raštu skyrius
Parliament
bg
Български езиков отдел за писмени преводи
cs
Bulharské překladatelské oddělení
da
Den Bulgarske Oversættelsesenhed
de
Referat Bulgarische Übersetzung
el
Μονάδα Βουλγαρικής Μετάφρασης
en
Bulgarian Translation Unit
es
Unidad de la Traducción Búlgara
et
Bulgaaria kirjaliku tõlke üksus
fi
Bulgarian käännösyksikkö
fr
Unité de la traduction bulgare
ga
Aonad Aistriúcháin na Bulgáirise
hr
Bugarski odjel za pismeno prevođenje
hu
Bolgár Fordító Osztály
it
Unità della traduzione bulgara
lv
Bulgāru valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tat-Traduzzjoni Bulgara
mul
07B31
nl
Bulgaarse Vertaalafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Bułgarskich
pt
Unidade da Tradução Búlgara
ro
Unitatea bulgară de traducere
sk
Bulharské prekladateľské oddelenie
sl
Bolgarski oddelek za prevajanje
sv
Bulgariska översättningsenheten
Bulgarų k. vertimo žodžiu skyrius
Parliament
bg
Български езиков отдел за устни преводи
cs
Bulharské tlumočnické oddělení
da
Den Bulgarske Tolkeenhed
de
Referat Dolmetschen – Bulgarisch
el
Μονάδα Βουλγαρικής Διερμηνείας
en
Bulgarian Interpretation Unit
es
Unidad de la Interpretación Búlgara
et
Bulgaaria suulise tõlke üksus
fi
Bulgarian tulkkausyksikkö
fr
Unité de l'interprétation bulgare
ga
Aonad Ateangaireachta na Bulgáirise
hr
Bugarski odjel za usmeno prevođenje
hu
Bolgár Tolmácsolási Osztály
it
Unità dell'interpretazione bulgara
lv
Bulgāru valodas mutiskās tulkošanas nodaļa
mt
Unità tal-Interpretazzjoni Bulgara
mul
08A21
nl
Bulgaarse Tolkenafdeling
pl
Dział Tłumaczeń Ustnych – Język Bułgarski
pt
Unidade da Interpretação Búlgara
ro
Unitatea bulgară de interpretare
sk
Bulharské tlmočnícke oddelenie
sl
Bolgarski oddelek za tolmačenje
sv
Bulgariska tolkningsenheten
být otevřen k podpisu
LAW
bg
oткрит съм за подписване
da
stå åben for undertegnelse
,
være åben for undertegnelse
de
zur Unterzeichnung aufgelegt werden
,
zur Unterzeichnung aufliegen
el
παραμένει ανοικτό προς υπογραφή
en
to be open for signature
es
estar abierto a la firma
fi
olla avoinna allekirjoitettavaksi
,
olla avoinna allekirjoittamista varten
fr
être ouvert à la signature
ga
bheith ar oscailt lena shíniú
,
bheith ar oscailt lena síniú
hr
otvoren za potpisivanje
hu
aláírásra nyitva áll
it
essere aperto alla firma
lt
pateiktas pasirašyti
lv
pieejams parakstīšanai
mt
kien miftuħ għall-iffirmar
nl
ter ondertekening opengesteld
,
voor ondertekening openstaan
pl
być otwartym do podpisu
pt
estar aberto à assinatura
ro
a fi deschis spre semnare
sk
byť otvorený na podpis
,
byť otvorený na podpísanie
sl
na voljo za podpis
sv
stå öppen för undertecknande
být otevřen k přijetí podpisem
da
stå åben for godkendelse ved undertegnelse
,
være åben for accept ved undertegnelse
de
zur Annahme durch Unterzeichnung aufliegen
el
είναι ανοικτό προς αποδοχή με υπογραφή
en
be open for acceptance by signature
es
estar abierto a la aceptación mediante firma
fi
olla avoinna hyväksyttäväksi allekirjoittamalla
fr
être ouvert à l'acceptation par voie de signature
hu
aláírással történő elfogadásra nyitva áll
lv
pieejams pieņemšanai, parakstot
mt
kien miftuħ għall-aċċettazzjoni b'firma
nl
voor aanvaarding door ondertekening openstaan
pl
być poddanym akceptacji przez podpisanie
sk
byť otvorený na prijatie podpísaním
sl
na razpolago za sprejem s podpisom
sv
vara öppet för godkännande genom undertecknande
Dostopnost