Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptación gradual de las exenciones
Taxation
de
stufenweise Anpassung der Befreiungen
en
adaptation by stages of the exemptions
fr
adaptation par paliers des exonérations
it
adeguare gradualmente le esenzioni
nl
vrijstellingen etappegewijze in overeenstemming brengen
adaptado a las necesidades del cliente
Information technology and data processing
da
tilpasset specifikke brugerbehov
de
den Bedürfnissen des Anwenders angepaßt
el
προσαρμοσμένος σε ειδικές ανάγκες του χρήστη
en
adapted to specific user needs
fi
mukautettu käyttäjän erikoistarpeisiin
fr
adapté aux besoins de l'exploitant
it
adattato alle esigenze specifiche dell'utente
nl
aangepast aan de specifieke behoeften van de gebruiker
pt
adaptado às necessidades da operação
sv
anpassad till specifika användarbehov
adaptar las ilustraciones a un texto
da
tilpasse billederne til teksten
de
Bilder dem Text anpassen
en
arrange the illustrations to fit the text
es
adaptar los grabados a un texto
fr
approprier les gravures au texte
nl
de afbeeldingen bij de inhoud passend maken
adecuación a las tareas desempeñadas
EUROPEAN UNION
da
tilpasset opgaverne
de
den durchgeführten Aufgaben angemessen
en
matched to the tasks facing them
fr
adéquation aux missions exercées
it
adeguamento alle missioni esercitate
nl
evenredigheid tot de taak
pt
adequação às funções exercidas
adecuación de las capacidades
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
matchning af kompetencer
,
matchning af kvalifikationer
el
αντιστοίχιση δεξιοτήτων
en
skills matching
fi
osaamisen kohtaanto
pl
dopasowywanie umiejętności
sv
kompetensmatchning
adecuación de las pensiones
Social affairs
bg
адекватност на пенсиите
cs
přiměřenost důchodů
da
passende pension
,
pensionens tilstrækkelighed
,
tilstrækkelig pension
de
Angemessenheit der Renten
,
Angemessenheit von Pensionen und Renten
el
επάρκεια των συντάξεων
en
adequacy of pensions
es
suficiencia de las pensiones
et
pensionide piisavus
,
piisav pension
fi
eläkkeiden riittävyys
fr
adéquation des pensions
ga
leordhóthanacht pinsean
hr
primjerenost mirovina
it
adeguatezza delle pensioni
lt
pensijų adekvatumas
lv
pienācīgas pensijas
mt
adegwatezza tal-pensjonijiet
nl
toereikendheid van pensioenen
pl
adekwatność świadczeń emerytalnych
pt
adequação das pensões
ro
adecvarea pensiilor
sk
primeranosť dôchodkov
sl
zadostnost pokojnin
sv
tillräckliga pensioner
aderezo de las telas
da
appretur
el
κολλάρισμα
en
sizing of fabric
es
apresto
fr
apprêt
it
apprettatura
nl
appret,pappen van doek
pt
acabamento dos tecidos
adherencia de las fibras
da
fiberbristning
,
træbrud
de
Faserbelag
el
άνοιγμα(ξεκόλλημα)των φλοιωμάτων του αντικολλητού
en
adherend failure
fr
adhérence dans le bois
,
rupture dans le bois
it
frattura del legno in prossimità dell'incollaggio
pt
delaminação
Dostopnost