Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rektangulær pletglødning for at fjerne lokal kastning
Iron, steel and other metal industries
de
Waermestrasse
el
τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε ορθογωνική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
en
rectangular area heated to red heat to remove local distortion
es
calentamiento lineal para eliminar una deformación local
fi
pitkittäinen kutistumisvyöhyke
fr
chaude de retrait linéaire
it
calda di ritiro lineare
nl
verhittingsbaan voor het richten
pt
aquecimento linear para eliminar distorções locais
sv
rektangulär krympyta
repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder, der skal være enten valgt til en regional eller lokal myndighed eller politisk ansvarlige over for en valgt forsamling
EU institutions and European civil service
de
Vertreter der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, die entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich sind
en
representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly
fi
alueellisten ja paikallisten julkisyhteisöjen edustajat, joilla on joko alueellisen tai paikallisen julkisyhteisön vaaleissa saatu valtuutus tai jotka ovat poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle
,
alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat, jotka ovat alue- tai paikallisvaaleissa valittuja luottamushenkilöitä tai poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle
fr
représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, soit politi...
samlad lokal värmemängd
Electronics and electrical engineering
da
lokalt ressourcegrundlag
,
samlet lokal varmemængde
de
Wärmevorrat unterhalb eines betrachteten Gebietes
,
heat in place
el
θερμικó περιεχóμενο επí τóπου
en
heat in place
es
calor almacenado bajo una zona
,
calor localizado
fi
huokostilan koko lämpösisältö
fr
chaleur en place
it
calore in posto
nl
aanwezige warmte
pt
calor no local
sändningskänslighet hos en lokal telefonstation
Electronics and electrical engineering
da
sending sensitivity of a local telephone circuit
de
Sendeempfindlichkeit einer lokalen Fernsprechleitung
el
ευαισθησία εκπομπής ακραίου τηλεφωνικού κυκλώματος
en
sending sensitivity of a local telephone circuit
es
sensibilidad en la emisión de un sistema telefónico local
fi
tilaajapiirin lähetysherkkyys
fr
efficacité à l'émission d'un système téléphonique local
it
sensibilità di emissione di un sistema telefonico locale
nl
zendgevoeligheid van een lokaal telefooncircuit
pt
sensibilidade na transmissão de um sistema telefónico local
satellit med lokal täckning
Electronics and electrical engineering
da
spot beam satellite
el
δορυφόρος στενής δέσμης
en
spot beam satellite
es
satélite con haz de cobertura restringida
fi
kohdekeilasatelliitti
fr
satellite à faisceau étroit
it
satellite a fascio stretto
nl
satelliet met nauwe bundel
pt
satélite de feixe pontual
Schaltung aus lokal verteilten idealen Elementen
Electronics and electrical engineering
da
fordelt kredsløb
,
kredsløb med fordelte dele
,
kredsløb med fordelte elementer
de
Schaltung aus örtlich verteilten idealen Elementen
el
κατανεμημένο κύκλωμα
en
distributed circuit
es
circuito de constantes repartidas
fr
circuit à constantes réparties
it
circuito con parametri distribuiti
nl
netwerk bestaande uit verdeelde elementen
,
schakeling bestaande uit verdeelde elementen
pt
circuito de constantes repartidas
sv
krets med fördelade element
seriel lokal net
Information technology and data processing
de
serielles lokales Netzwerk
el
σειριακό τοπικό δίκτυο
en
serial LAN
,
serial local area network
es
red local en serie
fr
réseau local sériel
it
rete locale seriale
nl
serieel lokaal netwerk
pt
rede local em série
servicesignal for lokal funktionstilstand
Electronics and electrical engineering
de
lokales Besetztzeichen
en
local mode service signal
es
señal de servicio de modo local
,
señal de servicio no preparado, controlado
fr
signal de service de mode local
it
segnale di servizio di modalità locale
nl
dienstsignaal voor lokale mode
pt
sinal de serviço de modo local