Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
special requirements related to border measures
fr
prescriptions spéciales concernant les mesures à la frontière
it
disposizioni speciali in materia di misure alla frontiera
specific agronomic measures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
særlig agronomisk foranstaltning
de
spezifische agrartechnische Maßnahme
el
ειδική γεωπονική ενέργεια
es
acción específica agronómica
fr
action spécifique agronomique
it
azione agronomica specifica
nl
specifieke actie op landbouwgebied
pt
ação agronómica específica
Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
da
Særligt fællesskabsprogram for sociale ledsageforanstaltninger til fordel for arbejdstagere i skibsbygningsindustrien,der afskediges eller trues af afskedigelse
de
Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für soziale Begleitmassnahmen zugunsten entlassener oder von Entlassung bedrohter Arbeitnehmer im Schiffbau
el
Ειδικό Κοινοτικό πρόγραμμα συνοδευτικών μέτρων κοινωνικού χαρακτήρα υπέρ των εργαζομένων στη ναυπηγική βιομηχανία που απολύονται ή απειλούνται με απόλυση
es
Programa Comunitario Específico de Medidas de Acompañamiento Social en favor de los Trabajadores de los Astilleros Despedidos o Amenazados de Despido
fr
Programme communautaire spécifique de mesures d'accompagnement social en faveur des travailleurs de la construction navale licenciés ou menacés de licenciement
it
Programma specifico di misure di supporto sociale a favore dei lavoratori dell'industria navale licenziati o minacciati di licenziamento
nl
Specifiek communautair programma van begeleidende sociale maatreg...
Specific measures (see … on this label).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
it
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Osobitné opatrenia (pozri … na e...
Standard Locate Arrangement and Measures
bg
стандартно споразумение и мярка за локализиране
cs
standardní ujednání a opatření k lokalizaci
da
standardlokaliseringsordninger og -foranstaltninger
de
Standardlokalisierungszusagen und -maßnahmen
el
τυποποιημένη ρύθμιση και μέτρα εντοπισμού
es
pactos y medidas estándar de localización
et
kättesaadavust käsitlevad standardkokkulepped ja -meetmed
fi
vakiomuotoiset paikannusjärjestelyt ja -toimenpiteet
ga
Socraíocht Chaighdeánach agus Bearta Caighdeánacha maidir le Láithriú
hu
standard beszerezhetőségi rendelkezések és intézkedések
it
intesa e misura standard di localizzazione
lv
parastais rezervēšanas režīms un pasākums
mt
miżuri u arranġament standard ta’ lokalizzazzjoni
nl
standaardregeling en -maatregel ter verzekering van de beschikbaarheid
pl
standardowe porozumienia i środki dotyczące lokalizacji
pt
mecanismos e medidas de localização normalizados
sk
štandardné lokačné dojednania a opatrenia
sl
standardni sporazum in ukrep o lociranju
sv
normal lokaliseringsöverenskommelse och –åtgärd
State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Emergency Humanitarian Measures
da
statssekretær under premierministeren, med ansvar for humanitære nødhjælpsforanstaltninger
de
Staatssekretär beim Premierminister, zuständig für humanitäre Sofortmassnahmen
el
Υφυπουργός παρά τω Πρωθυπουργώ, υπεύθυνος για την Επείγουσα Ανθρωπιστική Δράση
es
Secretario de Estado adjunto al Primer Ministro, encargado de la ayuda humanitaria de emergencia
fi
valtiosihteeri pääministerin kansliassa, vastuualueenaan katastrofiapu
fr
secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, chargé de l'action humanitaire d'urgence
it
Sottosegretario di Stato presso il Primo Ministro, incaricato dell'azione umanitaria d'urgenza
nl
Staatssecretaris voor Humanitaire Spoedacties
pt
Secretário de Estado junto do Primeiro-Ministro, encarregado da Ação Humanitária de Emergência
sv
statssekreterare åt premiärministern, med ansvar för humanitär katastrofhjälp
steel industry social measures
da
det sociale aspekt på stålområdet
de
Sozialmaßnahmen für die Stahlindustrie
el
κοινωνικό σκέλος για τον χάλυβα
es
capítulo social acero
fr
volet social "acier"
it
capitolo sociale acciaio
nl
sociale component staalindustrie
pt
dimensão social aço
sterilisation and other measures to limit liquidity expansion
FINANCE
da
sterilisation og andre foranstaltninger til begrænsning af en likviditetsforøgelse
it
sterilizzazione e altre misure per assorbire la liquidità
structural measures
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
мерки в областта на структурната политика
,
структурни мерки
da
strukturforanstaltninger
de
Strukturmassnahmen
,
strukturpolitische Massnahmen
el
διαρθρωτικά μέτρα
,
διαρθρωτικές πράξεις
en
structural operations
es
medidas estructurales
fr
actions structurelles
hu
strukturális intézkedések
it
azioni strutturali
nl
structurele maatregelen
,
structuurmaatregelen
pt
ações estruturais