Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesures jumelées
Electronics and electrical engineering
da
parrede målinger
de
gekoppelte Messungen
el
δίδυμες μετρήσεις
en
paired measurements
es
pares de mediciones
fi
parittaismittaukset
it
misure accoppiate
nl
gekoppelde metingen
pt
pares de medições
sv
kopplade mätningar
mesures législatives et réglementaires de basculement
FINANCE
da
overgangsforanstaltninger,der er fastsat ved lov
de
gesetzgeberische Umstellungsmaßnahmen und Umstellungsverordnungen
el
νομοθετικές και κανονιστικές ρυθμίσεις για τη μετάβαση
en
legislative and regulatory changeover measures
es
medidas legislativas y normativas relacionadas con la transición
fi
lainsäädännölliset siirtymätoimet
it
misure legislative e regolamentari per il passaggio
nl
wet-en regelgeving i.v.m.de overschakeling
pt
medidas legislativas e regulamentares com vista à transição
sv
lagstiftningsåtgärder inför övergången till euron
mesures libres
Iron, steel and other metal industries
da
lagermål
de
Freimasse
,
freie Masse
el
ελεύθερες διαστάσεις
en
stock sheets
,
stock sizes
es
medidas libres
fi
vapaamittaiset levyt
,
varastomitat
it
misure libere
nl
vrije maten
pt
medidas livres
sv
fria mått
mesures non tarifaires
EUROPEAN UNION
Trade policy
bg
нетарифни мерки
da
ikke-toldmæssige foranstaltninger
de
nichttarifliche Maßnahmen
el
μη δασμολογικά μέτρα
en
non-tariff measures
es
medidas no arancelarias
it
misure non tariffarie
lt
netarifinio reguliavimo priemonės
nl
niet-tarifaire maatregelen
pt
medidas não pautais
sl
netarifni ukrepi
sv
bestämmelser utan anknytning till tulltaxan
mesures non tarifaires appliquées par l'intermédiaire d'entreprises commerciales d'Etat
da
ikketoldmæssige foranstaltninger, der opretholdes gennem statshandelsforetagender
en
non-tariff measures maintained through State-trading enterprises
fi
valtion kaupallisten yritysten kautta ylläpidetyt tullien ulkopuoliset esteet
it
misure non tariffarie mantenute tramite imprese commerciali di Stato
nl
niet-tarifaire maatregelen die in stand worden gehouden via staatshandelsondernemingen
mesures offensives anti-mines
Defence
da
offensive forholdsregler til hindring af fjendtlig minelægning
en
offensive mine countermeasures
mesures par cohortes
da
målinger efter gruppering
de
Kohortenzählungen
el
μετρήσεις ανά γενεά
,
μετρήσεις ανά κοόρτη
en
cohort measure
es
medidas de cohorte
it
misure per coorti
nl
cohortmetingen
mesures par conduction
Communications
da
måling ved ledning
de
leitungsgebundene Messung
en
conducted measurement
es
medida por conducción
fi
galvaanisesti kytketty mittaus
,
galvaanisesti liitetty mittaus
,
mittaus suoran liitännän kautta
it
misurazione di conduzione
nl
uitgevoerde meting
pt
medida de condução
sv
mätning via ledning
mesures par équipement mobile
Electronics and electrical engineering
da
måling med mobilt udstyr
de
mobile Meßerfassung
el
μετρήσεις με κινητό εξοπλισμό
en
mobile measurements
es
mediciones con equipo móvil
it
misure con apparato mobile
nl
mobiele metingen
pt
medições com equipamento móvel
sv
mätningar med mobil utrustning
mesures par radiodétection
Communications
da
måling ved hjælp af radarteknik
de
Radarmessungen
el
μετρήσεις ραδιοεντοπισμού
,
μετρήσεις χρησιμοποιώντας τεχνικές ραντάρ
en
measurements using radar techniques
es
medidas realizadas con la ayuda de las técnicas radar
fi
tutkamittaukset
it
misure ottenute con tecniche radar
nl
metingen met behulp van radartechnieken
pt
medições obtidas por técnicas radar
sv
radarmätningar