Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barris não metálicos
da
tønder, ikke af metal
de
Fässer [kleine], nicht aus Metall
en
barrels, not of metal
es
barriles no metálicos
fr
barils non métalliques
it
barili non metallici
nl
vaten, niet van metaal
sv
tunnor, ej av metall
base não deslizante para tapetes
da
tæppeunderlag
de
gleitfeste Teppichunterlage
el
αντιολισθητικό υπόστρωμα χαλιού
en
anti-slip carpet underlay
,
anti-slip undercarpet
es
reverso antideslizante para alfombras
fi
maton liukumisen estävä alusta
fr
dessous non-glissant pour tapis
nl
anti-slip tapijtonderlegger
sv
mattunderlägg
bases não anteriormente especificadas
ENVIRONMENT
da
Baser, uspecificeret
de
Laugen a.n.g.
el
Αλκάλια μη προδιαγραφόμενα άλλως
en
alkalis not otherwise specified
es
Álcalis no especificadas en otra categoría
fr
alcalis non spécifiés ailleurs
it
alcali non specificati altrimenti
nl
niet eerder genoemde basen
bases para garrafas, não em papel e sem ser roupa de mesa
da
bordskånere, ikke af papir eller tekstil
de
Karaffenuntersetzer, nicht aus Papier, ausgenommen Tischwäsche
en
coasters, not of paper and other than table linen
es
reposa-botellas que no sean de papel ni ropa de mesa
,
salvamanteles [vajilla]
fr
dessous de carafes [non en papier et autres que linge de table]
,
dessous de carafes, non en papier et autres que linge de table
it
sottocaraffe, non di carta ed tranne biancheria da tavola
nl
onderzetters, niet van papier of linnen, voor karaffen
sv
underlägg för glas och dylikt, ej av papper eller textil
batata "não suberizada"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
kartoffel uden egentlig korkdannelse
,
kartoffel uden egentlig korkdannelse med løst påsiddende skind
de
Erdapfel ohne Korkschicht
,
Kartoffel ohne Korkschicht
,
losschalige Kartoffel
el
άγουρο γεώμηλο
,
γεώμηλο "χωρίς φύτρα" με μαλακό φλοιό
,
πατάτα χωρίς φύτρο
en
immature potato
,
unsuberised potato
es
patata "sin suberificar"
,
patata no suberificada
fi
peruna, josta kuori irtoaa helposti
,
uusi peruna
fr
pomme de terre "non subérifiée"
it
patata "non suberizzata"
nl
"niet verkurkte" aardappelen
,
aardappel die nog geen suberine heeft gevormd
sv
"ej grodd" potatis
,
omogen potatis
batata não madura ou não suberizada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
unreife oder losschalige Kartoffel
en
immature potato or unsuberised potato
fr
pomme de terre immature ou non subérifiée
batedores não elétricos
da
ikke-elektriske piskere
de
Rührgeräte [nicht elektrisch]
en
beaters, non-electric
es
batidoras no eléctricas
fr
batteurs non électriques
it
battitori non elettrici
nl
kloppers, niet elektrisch
sv
mixar för puréer och grönsakshackning, icke-elektriska
batedores não elétricos para uso doméstico
da
ikke-elektriske piskere til husholdningsformål
de
Schneebesen für den Haushalt [nicht elektrisch]
en
whisks, non-electric, for household purposes
es
varillas para batir no eléctricas para uso doméstico
fr
fouets non électriques à usage ménager
it
frullatori non elettrici per uso familiare
nl
kloppers [gardes], niet elektrisch, voor huishoudelijk gebruik
sv
vispar, icke-elektriska hushålls-
batoques não metálicos
da
spunse, ikke af metal
,
spunstappe, ikke af metal, til tønder
de
Spunde, nicht aus Metall
en
bungs, not of metal
,
plugs, not of metal
es
desagües no metálicos
fr
bondes non métalliques
it
cocchiumi [non metallici]
nl
sponnen, niet van metaal
sv
pluggar, ej av metall
BAT que não origina custos excessivos
FINANCE
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
BAT, der ikke medfører urimelige omkostninger
de
BAT, die keine übermäßigen Kosten verursacht
el
ΒΔΤ που δεν συνεπάγεται υπερβολικές δαπάνες
,
ΒΔΤΔΣΥΔ
en
BAT not entailing excessive costs
,
Batnec
,
Batneec
,
best available techniques not entailing excessive cost
,
best available technology not entailing excessive cost
es
mejor tecnología disponible que no implique costes excesivos
fr
MTD n'entraînant pas de coûts excessifs
it
BAT che non implica costi eccessivi
nl
beste beschikbare technologie waarvan geen buitensporige kosten zijn verbonden