Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informatisation des opérations
de
Computerisierung der Vorgänge
en
computerisation of operations
inscription au bilan des opérations
FINANCE
en
disclosure of transactions in the balance sheet
fi
ilmoitetaan taseessa
pt
inscrição de operações no balanço
JAR-AWO (opérations tout temps)
da
JAR-AWO (operationer under alle vejrforhold)
de
JAR-AWO
el
πτητική λειτουργία κατά JAR παντός καιρού
en
JAR-AWO (all weather operations)
es
JAR-AWO (operación en cualesquiera circunstancias meteorológicas)
fi
JAR-AWO (lentotoiminta eri sääolosuhteissa)
it
JAR-AWO (operazioni con basse visibilità)
pt
JAR-AWO (operações em todas as condições atmosféricas)
sv
JAR-AWO (allvädersverksamhet)
l'annulation des opérations électorales
EUROPEAN UNION
LAW
da
erklære valghandlingen ugyldig
de
die Wahl für ungültig erklären
en
annulment of the electoral operations
it
annullamento delle operazioni di voto
,
annullamento delle operazioni elettorali
nl
de ongeldigverklaring van de stemming
pt
anulação das operações eleitorais
l'Ecu sert de dénominateur pour les opérations relevant du mécanisme d'intervention et du mécanisme de crédit
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Verwendung der ECU als Rechengrösse für Operationen im Interventions- und Kreditmechanismus
el
το ECU χρησιμεύει ως λογιστικό μέγεθος για τις πράξεις στα πλαίσια του μηχανισμού παρέμβασης και του πιστωτικού μηχανισμού
en
use of the ecu to denominate operations in the intervention and credit mechanisms
it
unità di denominazione delle operazioni nel quadro dei meccanismi di intervento e di credito
la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit
EUROPEAN UNION
LAW
da
ECB fastlægger generelle principper for markedsoperationer og långivning
de
die EZB stellt allgemeine Grundsätze für ihre eigenen Offenmarkt-und Kreditgeschäfte auf
el
η ΕΚΤ καθορίζει τις γενικές αρχές για πράξεις ανοικτής αγοράς και πιστωτικές εργασίες
en
the ECB shall establish general principles for open market and credit operations
es
el BCE establecerá los principios generales para las operaciones de mercado abierto y para las operaciones de crédito
fi
määrittelee avomarkkina-ja luottotoimien yleiset periaatteet
it
la BCE stabilisce principi generali per le operazioni di credito e di mercato aperto
nl
de ECB stelt de algemene grondslagen vast voor openmarkt-en krediettransacties
pt
o BCE definirá princípios gerais para as operações de open market e de crédito
sv
ECB skall fastställa allmänna principer för marknads-och kredittransaktioner
la BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit
Monetary relations
Monetary economics
da
ECB fastlægger generelle principper for markedsoperationer og långivning
el
η ΕΚΤ καθορίζει τις γενικές αρχές για πράξεις ανοικτής αγοράς και πιστωτικές εργασίες
en
the ECB shall establish general principles for open market and credit operations establish general principle open market credit operation
es
el BCE establecerá los principios generales para las operaciones de mercado abierto y para las operaciones de crédito
fi
EKP määrittelee avomarkkina- ja luottotoimien yleiset periaatteet
nl
De ECB stelt de algemene grondslagen vast voor open markt- en krediettransacties
sv
ECB skall fastställa allmänna principer för marknads- och kredittransaktioner
le cumul de deux ou plusieurs opérations
en
a combination of two or more operations
it
cumulo di due o più operazioni
le déroulement de ces opérations est régulier
en
servicing of these loans is proceeding satisfactorily
le fonds de roulement nécessaire aux opérations journalières
da
disponible midler til den daglige drift
de
die erforderlichen Betriebsmittel für die laufenden Geschäftsvorgänge
el
τα κεφάλαια κίνησης που απαιτούνται για τις καθημερινές εργασίες
en
the fund required for day-to-day transactions
it
il fondo d'esercizio necessario per le operazioni giornaliere
nl
de liquide middelen voor de lopende betalingen
Dostopnost