Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparação do programa objeto
Information technology and data processing
da
objektprogram-forberedelse
de
Objektprogrammvorbereitung
en
object-program preparation
es
preparación de programa objeto
fr
préparation du programme objet
it
predisposizione del programma oggetto
nl
doelprogrammavervaardiging
sv
kompilering
prevencinė programa
cs
preventivní program
da
forebyggende program
de
vorsorgliches Programm
el
προληπτικό πρόγραμμα
en
precautionary programme
es
programa cautelar
,
programa preventivo
et
ennetav programm
fi
varautumisohjelma
fr
programme de précaution
ga
clár réamhchúraim
hr
preventivni program
it
programma precauzionale
lv
piesardzības pasākumu programma
mt
programm prekawzjonarju
nl
preventief programma
pl
program zapobiegawczy
pt
programa cautelar
,
programa preventivo
ro
program preventiv
sk
preventívny program
sl
preventivni program
sv
förebyggande program
Primeiro programa conjunto de investigação em matéria de segurança nas indústrias da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
Det første fælles forskningsprogram vedrørende sikkerhed i EKSF-industrierne
de
Erstes gemeinsames Forschungsprogramm über die Sicherheit in den EGKS-Industrien
el
Πρώτο κοινό πρόγραμμα έρευνας στον τομέα της ασφάλειας στις βιομηχανίες της ΕΚΑΧ
en
First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community(ECSC)industries
es
Primer programa conjunto de investigación en materia de seguridad en las industrias de la CECA
fr
Premier programme conjoint de recherche en matière de sécurité dans les industries de la Communauté européenne du charbon et de l'acier(CECA)
it
Primo programma congiunto di ricerca in materia di sicurezza nelle industrie della comunità europea del carbone e dell'acciaio(CECA)
nl
Eerste gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën
Primeiro programa plurianual a favor do turismo europeu
da
Første flerårige program til støtte for turismen i Europa
de
Erstes Mehrjahresprogramm zur Förderung des Europäischen Tourismus
el
Πρώτο πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού
en
First multiannual programme to assist European tourism
,
PHILOXENIA
es
Primer programa plurianual en favor del turismo europeo
fi
Ensimmäinen monivuotinen ohjelma Euroopan matkailun edistämiseksi
fr
Premier programme pluriannuel en faveur du tourisme européen
it
Primo programma pluriennale a favore del turismo europeo
nl
Eerste meerjarenprogramma ter ondersteuning van het Europees toerisme
sv
Första fleråriga programmet för stöd till europeisk turism
Primeiro Vice-Presidente da Comissão Europeia, responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
prisitaikymo veiksmų programa
Environmental policy
cs
rámec pro adaptační opatření
da
handlingsramme for tilpasning
de
AAK
,
Aktionsrahmen für die Anpassung an den Klimawandel
el
ΠΔΠ
,
πλαίσιο δράσης για την προσαρμογή
en
FAA
,
Framework for Action on Adaptation
es
marco de actuación para la adaptación
fi
ilmastonmuutokseen sopeutumista koskeva toimintakehys
fr
CAA
,
cadre d'action en matière d'adaptation
,
cadre d'action sur l'adaptation au changement climatique
ga
an Creat Gníomhaíochta um Oiriúnú
hu
az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás cselekvési kerete
it
FAA
,
quadro d'azione per l'adattamento
lt
prisitaikymo veiksmų sistema
lv
pielāgošanās rīcības sistēma
mt
QAA
,
Qafas ta' Azzjoni għall-Adattament
nl
Actiekader voor adaptatie
pl
FAA
,
ramy działań dostosowawczych
pt
QAA
,
Quadro de Acção para a Adaptação
ro
Cadrul de acțiune privind adaptarea
sl
okvir za ukrepanje glede prilagoditev
sv
handlingsram för anpassning
programa, a medio plazo, para la igualdad de oportunidades
SOCIAL QUESTIONS
da
program på mellemlang sigt om lige muligheder
de
mittelfristiges Programm der Gemeinschaft zur Chancengleichheit der Frauen
el
μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα για την ισότητα ευκαιριών
en
medium-term programme on equal opportunities
fr
programme à moyen terme pour l'égalité des chances
it
programma a medio termine per la parità di opportunità
nl
Programma op middellange termijn inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw
pt
programa a médio prazo para a igualdade de oportunidades
,
programa comunitário de ação a médio prazo a favor da igualdade de oportunidades para as mulheres
programa, skirta Europos Sąjungos finansinių interesų apsaugos srities veiklai skatinti
European Union law
Criminal law
bg
програма за насърчаване на дейности в областта на защитата на финансовите интереси на Европейския съюз
,
програма „Херкулес III“
cs
program Hercule III
,
program na podporu činností v oblasti ochrany finančních zájmů Evropské unie (program Hercule III)
da
Hercule III
,
Hercule III-programmet
,
program til fremme af aktiviteter til beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser (Hercule III-programmet)
de
Programm "Hercule III"
,
Programm "Hercule III" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Europäischen Union
el
πρόγραμμα Hercule III για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
πρόγραμμα Hercule ΙΙΙ
en
Hercule III
,
Hercule III programme
,
programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union (Hercule III programme)
es
Hércules III
,
programa Hércules III para la promoción de acciones en el ámbito de ...
Programa "93+2"
Defence
de
"93 + 2"-Programm
en
93 + 2 programme
es
programa "93 + 2"
fr
programme "93 + 2"
it
programma "93 + 2"
nl
"93 + 2"-programma
programa "A Europa contra a SIDA"
Health
da
"Europa mod AIDS"-programmet
,
programmet Europa mod AIDS
de
Programm "Europa gegen Aids"
el
πρόγραμμα "η Ευρώπη κατά του AIDS"
en
"Europe against AIDS" programme
es
programa "Europa contra el SIDA"
fi
"Eurooppa aidsia vastaan" -ohjelma
fr
programme "L'Europe contre le sida"
it
programma "L'Europa contro l'Aids"
nl
"Europa tegen AIDS"-programma
sv
programmet "Europa mot aids"