Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δικαιοπρακτική ικανότητα προς σύναψη γάμου
bg
брачна годност
,
брачна дееспособност
cs
způsobilost uzavřít manželství
,
způsobilost uzavřít sňatek
da
adgang til at indgå ægteskab
de
Ehefähigkeit
el
δικαιοπρακτική ικανότητα για γάμο
,
δικαιοπρακτική ικανότητα για τη σύναψη γάμου
,
en
capacity to marry
es
capacidad matrimonial
,
capacidad nupcial
et
abieluvõime
fi
oikeus solmia avioliitto
fr
capacité matrimoniale
ga
inniúlacht dhlíthiúil le pósadh
hu
házasságkötési képesség
it
capacità a contrarre matrimonio
,
capacità matrimoniale
lt
santuokinis veiksnumas
lv
spēja doties laulībā
mt
kapacità li persuna tiżżewweġ
nl
bekwaamheid om te huwen
,
de vereisten in zich verenigen om een huwelijk aan te gaan
,
hoedanigheden vereist om een huwelijk te mogen aangaan
pl
zdolność do zawarcia małżeństwa
pt
capacidade matrimonial
,
capacidade para contrair casamento
ro
capacitate de căsătorie
,
capacitate matrimonială
sk
spôsobilosť uzavrieť manželstvo
sl
sposobnost za sklenitev zakonske zveze
,
ženitna sposobnost
sv
behörighet att ingå äktenskap
δικαιούχος που είναι ξένος προς τα όργανα
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
modtager,som ikke hører under institutionerne
de
Empfänger ausserhalb der Organe
en
beneficiary outside the institutions
es
beneficiario externo a las instituciones
fr
bénéficiaire extérieur aux institutions
it
beneficiario esterno alle istituzioni
nl
begunstigde die niet onder de instellingen ressorteert
,
ontvanger die niet onder de instellingen ressorteert
pt
beneficiário estranho às instituições
,
beneficiário exterior às instituições
sv
mottagare utanför institutionerna
δικαίωμα προς έκπτωση
Taxation
cs
právo uplatnit odpočet
da
fradragsret
de
Abzugsrecht
,
Recht auf Vorsteuerabzug
en
right of deduction
es
derecho de deducción
fi
vähennysoikeus
fr
droit à déduction
ga
ceart asbhainte
hu
levonási jog
it
diritto a deduzione
,
diritto a detrazione
lt
teisė atskaityti
lv
tiesības uz nodokļa atskaitījumu
mt
dritt ta' tnaqqis
nl
recht op aftrek
pl
prawo do odliczenia
pt
direito de dedução
sk
právo na odpočet
sl
pravica do odbitka
sv
avdragsrätt
,
rätt till avdrag
δικαίωμα προς έκπτωση
Taxation
bg
право на приспадане
cs
nárok na odpočet
da
fradragsret
de
Abzugsrecht
,
Recht auf Vorsteuerabzug
el
δικαίωμα έκπτωσης του φόρου
,
en
right of deduction
,
right to deduct
es
derecho a deducir
et
mahaarvamisõigus
fi
vähennysoikeus
fr
droit à déduction
ga
ceart asbhainte
hu
adólevonási jog
it
diritto a deduzione
lv
atskaitīšanas tiesības
mt
dritt għal tnaqqis
nl
recht op aftrek
pt
direito à dedução
sl
pravica do odbitka
sv
avdragsrätt
δικαίωμα προς εργασία
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на труд
cs
právo pracovat
da
fri adgang til arbejdspladsen
,
ret til arbejde
,
ret til at arbejde
de
Anspruch auf Beschäftigung
,
Arbeitsfreiheit
,
Freiheit der Arbeit
,
Recht auf Arbeit
,
Recht auf Beschäftigung
,
Recht zu arbeiten
el
δικαίωμα να εργάζεται
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα στην απασχόληση
,
δικαίωμα στην εργασία
,
ελευθερία της εργασίας
en
right to engage in work
,
right to work
es
derecho a trabajar
,
derecho al trabajo
et
õigus teha tööd
fi
oikeus tehdä työtä
,
oikeus työhön
fr
droit au travail
,
droit de travailler
,
droit à l'emploi
,
liberté du travail
ga
an ceart chun obair a dhéanamh
hr
pravo na rad
hu
munkavállaláshoz való jog
it
diritto al lavoro
,
diritto di lavorare
,
libertà di lavoro
lt
teisė dirbti
lv
tiesības strādāt
mt
dritt għax-xogħol
nl
recht om te werken
,
recht op arbeid
,
vrijheid van arbeid
pl
prawo do podejmowania pracy
,
prawo do pracy
pt
direito de trabalhar
ro
dreptul la muncă
sk
právo na prácu
sl
pravica do dela
sv
rätt att arbeta
,
rätt till arbet...
δικαίωμα πρόσβασης προς και από τη θάλασσα
LAW
de
Recht auf Zugang zum und vom Meer
en
right of access to and from the sea
fi
oikeus päästä merelle ja mereltä pois
fr
droit d'accès à la mer et depuis la mer
δικαιώματα που παραμένουν προς είσπραξη από το προηγούμενο οικονομικό έτος
FINANCE
Budget
Accounting
da
udestående fordringer fra det foregående regnskabsår
en
entitlements still to be collected from the preceding financial year
fi
edellisen varainhoitovuoden saatavat, joita ei ole vielä peritty
fr
droits restant à recouvrer de l'exercice précédent
it
diritti ancora da riscuotere dell'esercizio precedente
pt
direito por cobrar do exercício anterior
sv
utestående fordringar från det föregående budgetåret
δικαιώματα που παραμένουν προς είσπραξη από το προηγούμενο οικονομικό έτος
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udestående fordringer fra det foregående regnskabsår
de
vom vorausgehenden Haushaltsjahr noch ausstehende Forderungen
en
entitlements still to be collected from the preceding financial year
es
derechos pendientes de cobro del ejercicio precedente
fr
droits restant à recouvrer de l'exercice précédent
it
diritti ancora da riscuotere dell'esercizio precedente
nl
nog in te vorderen rechten van het voorafgaande begrotingsjaar
,
nog in te vorderen rechten van het voorgaande begrotingsjaar
pt
direitos por cobrar do exercício anterior
sv
utestående fordringar från det föregående budgetåret
δικαίωμα ως προς την προαγωγή κατά βαθμό
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
re til forfremmelse
de
Anwartschaft auf Beförderung
en
eligibility for promotion
fi
mahdollisuus ylennyksiin
fr
vocation à la promotion
it
diritto ad essere scrutinato per la promozione
nl
in aanmerking komen voor bevordering
pt
expectativa de promoção
δικαίωμα ως προς το φορτίο του πλοίου
EUROPEAN UNION
LAW
da
forret med hensyn til et skibs ladning
de
Vorrecht an der Ladung eines Schiffes
en
lien on the cargo of a ship
es
crédito privilegiado sobre el cargamento del buque
fr
privilège sur la cargaison d'un navire
it
privilegio sul carico di una nave
nl
voorrecht op de lading van een schip
pt
privilégio creditório sobre a carga do navio