Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Junta Consultativa de la Administración Pública Internacional
United Nations
da
rådgivende organ i internationale tjenstemandsspørgsmål
de
Beirat für den internationalen öffentlichen Dienst
en
ICSAB
,
International Civil Service Advisory Board
es
JCAPI
,
fr
CCFPI
,
Comité consultatif de la fonction publique internationale
Junta Consultiva de Administración Pública Internacional
Employment
en
ICSAB
,
International Civil Service Advisory Board
es
JCAPI
,
fr
CCFPI
,
Comité consultatif de la fonction publique internationale
Junta consultiva de administración pública internacional
en
ICSAB
,
International Civil Service Advisory Board
es
JCAPI
,
fr
CCFPI
,
Comité consultatif de la fonction publique internationale
justificado por razones de orden público o de seguridad pública
LAW
da
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed
de
aus Gründen der öffentlichen Ordnung und Sicherheit gerechtfertigt
el
υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας
en
justified on grounds of public policy or public security
fi
jotka ovat perusteltuja yleisen järjestyksen ja turvallisuuden kannalta
fr
justifié par des motifs liés à l'ordre public ou à la sécurité publique
it
giustificato da motivi di ordine pubblico o di pubblica sicurezza
nl
op grond van de openbare orde of de openbare veiligheid gerechtvaardigd
pt
justificado por razões de ordem pública ou de segurança pública
sv
motiverade med hänsyn till allmän ordning eller allmän säkerhet
la Asamblea sólo podrá pronunciarse en votación pública
EUROPEAN UNION
LAW
da
Forsamlingen kan kun tage stilling ved en offentlig afstemning
de
die Versammlung darf nur in offener abstimmung entscheiden
el
η Συνέλευση δεν δύναται να αποφασίσει παρά μόνο με φανερή ψηφοφορία
en
the Assembly shall vote only by open vote
fr
l'Assemblée ne peut se prononcer que par un scrutin public
it
l'Assemblea non puo'pronunciarsi che con scrutinio pubblico
nl
de Vergadering kan zich slechts bij openbare stemming uitspreken
pt
a Assembleia só pode pronunciar-se por votação pública
sv
församlingen får ta ställning...endast genom öppen omröstning
la Hacienda pública
es
el Erario
,
el Fisco
,
el Tesoro público
,
fr
Le Trésor
,
Le Trésor Public
la vista será pública
LAW
de
die Verhandlung ist öffentlich
en
the hearing in court shall be public
fi
tuomioistuinkäsittely on julkinen
fr
l'audience est publique
ga
is i gcúirt oscailte a éistfear cásanna
it
l'udienza è pubblica
nl
de zittingen zijn openbaar
lectura de la sentencia o del auto en audiencia pública
LAW
da
oplæsning af dommen eller kendelsen i offentligt retsmøde
de
Verkündung des Urteils oder Beschlusses in öffentlicher Sitzung
el
ανάγνωση της αποφάσεως ή διατάξεως σε δημόσια συνεδρίαση
en
deliver a decision or order in open court
fr
lecture de l'arrêt ou de l'ordonnance en audience publique
it
sentenza od ordinanza pronunciata in pubblica udienza
nl
uitspraak van het arrest of de beschikking ter openbare terechtzitting
pt
decisão ou despacho proferidos em audiência pública