Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nota punto "A"
bg
бележка по точки "А"
cs
poznámka k bodu „A“
da
A-punktsnote
de
A-Punkt-Vermerk
el
σημείωμα σημείου "Α"
en
"A" item note
et
A-punkti märkus
fi
A-kohtaa koskeva ilmoitus
,
Ilmoitus: A-kohta
fr
note point "A"
ga
nóta ítime "A"
hr
napomena o točki „A”
hu
feljegyzés az „A” napirendi ponthoz
it
nota punto "A"
lt
pranešimas dėl „A“ punkto
lv
"A" punkta piezīme
mt
nota punt "A"
nl
nota A-punt
,
nota betreffende een A-punt
pl
nota do punktu A
pt
nota ponto "A"
ro
notă punct "A"
sk
poznámka k bodu A
sl
dopis o točki pod "A"
sv
A-punktsnot
nota punto "I/A"
bg
бележка по точки "I/A"
cs
poznámka k bodu „I/A“
da
I/A-punktsnote
de
I/A-Punkt-Vermerk
el
σημείωμα σημείου "Ι/Α"
en
"I/A" item note
et
I/A-punkti märkus
fi
I/A-kohtaa koskeva ilmoitus
,
Ilmoitus: I/A-kohta
fr
note point "I/A"
ga
nóta ítime "I/A"
hu
feljegyzés az „I/A” napirendi ponthoz
it
nota punto "I/A"
lt
pranešimas dėl „I/A“ punkto
lv
"I/A" punkta piezīme
mt
Nota Punt "I/A"
nl
nota I/A-punt
,
nota betreffende een I/A-punt
pl
nota do punktu I/A
pt
nota ponto "I/A"
ro
notă punct "I/A"
sk
poznámka k bodu I/A
sl
dopis o točki pod "I/A"
sv
I/A-punktsnot
nottua punto di esclamazione
da
udråbstegnugle
de
Ausrufezeichen
,
Ausrufungszeichen
,
Braugraue Graseule
el
ψυχή των αυτοφυών φυτών
en
heart and dart moth
es
noctua de la adivinación
,
noctuido
fi
huutomerkkiyökkönen
fr
noctuelle point d'exclamation
la
Agrotis exclamationis
,
Euxoa exclamationis
nl
Agrotis exclamationis
,
Euxoa exclamationis
sv
åkerjordfly
no verter en desagües o en el medio ambiente. Elimínese en un punto autorizado de recogida de residuos
da
S56
,
udled ikke stoffet i kloak eller miljø,men aflever det til en autoriseret affaldsindsamlingsvirksomhed
de
S56
,
nicht in die Kanalisation oder die Umwelt ableiten,an genehmigte Sondermüllsammelstelle abgeben
el
Σ56
,
να μη διοχετευθεί σε δίκτυο υπονόμων ή στο περιβάλλον.Να διατεθεί σε εγκεκριμένο χώρο συλλογής αποβλήτων
en
S56
,
do not discharge into drains or the environment,dispose to an authorised waste collection point
es
S56
,
fr
S56
,
éliminer ce produit et son récipient dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux
it
S56
,
non scaricare nelle fognature o nell'ambiente
,
smaltire i residui in un punto di raccolta rifiuti autorizzato
nl
S56
,
deze stof en de verpakking naar inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval brengen
pt
S56
,
entregar num local autorizado para recolha de resíduos
,
não efetuar a descarga no sistema de esgotos ou no ambiente
numero di colture di cellule per punto sperimentale
da
antal cellekulturer pr.eksperimentelt punkt
de
Anzahl der Zellkulturen für jeden experimentellen Punkt
el
αριθμός καλλιεργειών κυττάρων ανά δοκιμασία
en
number of cell cultures per experimental point
es
número de cultivos celulares por ensayo
fr
nombre de cultures cellulaires par point expérimental
nl
aantal celculturen per punt in de proef
pt
número de culturas celulares por ponto experimental
obiettivo con dispositivo di messa a punto
da
objektiv med indstillingsanordning
de
Objektiv mit Scharfeinstellung
el
αντικειμενικός φακός με αυτόματη διάταξη ρύθμισης
en
objective with a focussing device
es
objetivo con dispositivo de enfoque automático
fr
objectif avec dispositif de mise au point automatique
it
obiettivo con dispositivo di messa a fuoco
,
nl
objectief met een inrichting voor het instellen van het beeld
pt
objetiva com dispositivo de focagem automática
operación de perfeccionamiento importante desde el punto de vista económico
FINANCE
da
forædlingsproces af økonomisk betydning
,
økonomisk betydelig forædlingsproces
de
wirtschaftlich bedeutender Veredelungsvorgang
el
οικονομικά σημαντική εργασία τελειοποίησης
en
economically significant processing operation
it
operazione di perfezionamento importante sul piano economico
nl
in economisch opzicht belangrijke veredelingshandeling
pt
operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
operador de máquinas textiles de punto (h/m)
da
tekstiloperatør(m/k)-strikkeri
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Maschenwaren
en
textile machine operator(m/f)-hosiery(knitwear)
fr
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-bonneterie(tricotage)
it
tessitore di maglieria(m/f)
nl
bedieningsvakkracht breimachines(m/v)
pt
operador de máquinas têxteis-malhas(m/f)
Organización Europea para la Puesta a Punto y Construcción de Lanzadores de Vehículos Espaciales
da
Den Europæiske Organisation til Udvikling og Bygning af Løfteraketter til Rumfartøjer
,
ELDO
de
ELDO
,
Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern
en
ELDO
,
European Launcher Development Organisation
,
European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers
,
European Space Vehicle Launcher Development Organisation
es
Organización Europea para la Construcción y Desarrollo de Lanzadores de Vehículos Espaciales
,
fi
Eurooppalainen avaruusalusten laukaisijoiden kehittämis- ja rakentamisjärjestö
fr
CECLES
,
ELDO
,
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux
it
ELDO
,
Organizzazione europea per lo sviluppo e la costruzione di vettori spaziali
nl
ELDO
,
Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen
pt
ELDO
,
Organização Europeia de Desenvolvimento e Construção de Lançadores de Engenhos Espaciais.
orifizio di entrata a punto di spillo
da
punktindløb
de
punktfoermiger Anguss
el
είσοδος εν είδει κεφαλής καρφίτσας
en
pin-point gate
es
entrada capilar
fi
pistesyöttöportti
fr
entrée capillaire
,
entrée en tête d'épingle
it
bocchello a punta di spillo
,
bocchello puntiforme
,
nl
stiftpuntopeneing
pt
entradas capilares
sv
punktintag