Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schiff mit verringertem Tiefgang
da
skib med begrænset dybgang
el
πλοίο αβαθών υδάτων
,
πλοίο μικρού βυθίσματος
en
shallow draft vessel
,
vessel of reduced draft
es
buque de calado reducido
fr
navire à tirant d'eau réduit
it
nave a pescaggio ridotto
,
nave ad imersione ridotta
nl
vaartuig met beperkte diepgang
Schiff mit Voith-Schneider propulsion
da
skib med Voith-Schneider propeller
el
πλοίο με κίνηση Voith-Schneider
en
vessel with Voith-Schneider propulsion
es
buque con propulsor Voith-Schneider
fr
bateau à propulseur Voith-Schneider
it
nave a propulsore Voith-Schneider
nl
vaartuig met Voith Schneider voorstuwer
Schiff mit Volldeck
TRANSPORT
da
skib med heldæk
el
πλοίο με πλήρες κατάστρωμα
en
ship with a full deck
es
buque con cubierta completa
fi
kannellinen alus
fr
navire muni d'un pont complet
it
nave con ponte completo
nl
voldekschip
pt
navio de pavimento completo
sv
fartyg med genomgående däck
Schiff mit voller Staerke
da
full scantling skib
de
Solid gebautes Schiff
el
πλοίο μεγάλου βυθίσματος
en
full seantling ship
es
buque de escantillón completo
fr
navire à plein échantillonnage
it
nave a piena dimensioni di materiali
,
nave a sagoma piena
nl
schip van volledige sterkte
Schiff ohne Staatszugehörigkeit
Maritime and inland waterway transport
da
fartøj, der ikke henhører under nogen stat
,
skib uden nationalitet
,
statsløst fartøj
,
statsløst skib
de
staatenloses Schiff
el
πλοίο χωρίς εθνικότητα
en
flagless vessel
,
stateless ship
,
stateless vessel
,
vessel without a flag
,
vessel without nationality
es
buque apátrida
,
buque sin nacionalidad
et
riikkondsuseta laev
fi
kansallisuudeton alus
fr
navire apatride
,
navire sans nationalité
,
navire sans pavillon
ga
soitheach gan náisiúntacht
it
nave di nazionalità imprecisata
,
nave priva di nazionalità
,
nave senza bandiera
,
nave senza nazionalità
lv
kuģis bez valstspiederības
mt
bastiment mingħajr Stat
,
bastiment mingħajr bandiera
,
bastiment mingħajr nazzjonalità
,
vapur mingħajr Stat
nl
schip zonder nationaliteit
,
staatloos vaartuig
pt
navio apátrida
,
navio sem nacionalidade
sk
loď bez štátnej príslušnosti
,
plavidlo bez štátnej príslušnosti
sl
ladja brez državne pripadnosti
sv
fartyg som saknar nationalitet
,
statslöst fartyg