Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Azione comune intesa a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles aktion,som tager sigte på at forbedre forarbejdningen og afsætningen af fiskerivarer og akvakulturprodukter
de
Gemeinsame Massnahmen mit dem Ziel,die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur zu verbessern
el
Κοινή δράση η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
en
Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
es
Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura
fr
Action commune destinée à permettre l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
nl
Gemeenschappelijke actie om de verwerking en de afzet van visserij- en aquicultuurproducten te verbeteren
Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni
Information technology and data processing
da
Flerårigt EF-program vedrørende dataudveksling mellem administrationerne
de
Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Unterstützung des transeuropäischen Telematikverbunds für den Datenaustausch zwischen Verwaltungen
el
Πολυετής κοινοτική δράση σχετικά με τη λειτουργία διευρωπαϊκών τηλεματικών δικτύων ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων
en
IDA
,
Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations
es
Acción plurianual comunitaria de intercambio de datos entre administraciones
fr
Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de données entre administrations
nl
Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten
pt
Ação plurianual comunitária de transferência de dados entre ...
Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni
Information technology and data processing
en
IDA
,
Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the Interchange of Data between Administrations
it
IDA
azione concertata per la realizzazione di un'azione pilota a carattere socioeconomico
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samordnet aktion til gennemførelse af en socioøkonomisk pilotforanstaltning
de
konzertierte Massnahme zur Durchführung eines sozio-ökonomischen Pilotvorhabens
en
concerted measure for the implementation of a socio-economic pilot scheme
es
acción concertada para la realización de un proyecto piloto de carácter socioeconómico
fr
action concertée pour la réalisation d'une action pilote à caractère socio-économique
nl
in overleg uit te voeren actie bestaande in een sociaal-economisch proefproject
pt
ação concertada para a realização de uma ação-piloto de caráter socioeconómico
Azione coordinata a favore delle zone umide del Mediterraneo
ENVIRONMENT
el
MedWet
,
Συντονισμένη δράση για τους μεσογειακούς υγρότοπους
en
Coordinated action in favour of Mediterranean Wetlands
,
MedWet
fr
Action coordonnée en faveur des zones humides méditerranéennes
,
MedWet
it
MedWet
nl
Gecoördineerde acties ten gunste van de mediterrane wetlands
,
MedWet
pt
Iniciativa sobre as Zonas Húmidas Mediterrânicas
,
MedWet
azione corrispondente a conferimenti in natura
FINANCE
da
aktie udstedt for apportindskud
,
aktie udstedt mod apportindskud
,
aktie udstedt som vederlag
,
apportaktie
de
Aktie gegen Einlagen
,
Apportaktie
,
Einbringungsaktie
,
Sacheinlageaktie
,
gegen Einlagen ausgegebene Aktie
el
μετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
,
μετοχή αμοιβής
,
μετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς
en
initial share
,
share issued as consideration for the transfer of assets other than cash
,
share issued for a consideration other than cash
,
share issued for consideration other than cash
,
vendor's share
es
acción de aportes
,
acción de industria
,
acción emitida como contrapartida de aportaciones que no sean en metálico
fr
action d'apport
,
action émise en contrepartie d'apports
it
apporto
,
azione emessa come corrispettivo di conferimenti non in contanti
,
conferimento
,
quota sociale
nl
aandeel voor inbreng in natura
,
inbrengaandeel
,
oprichtersaandeel
,
oprichtersbewijs
pl
akcja aportowa
pt
ação de apport
,
ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
azione corrosiva a temperature elevate
Iron, steel and other metal industries
da
højtemperatur-syrekorrosion
de
Hochtemperatur-Säurekorrosion
en
high temperature acid corrosion
es
corrosión ácida de alta temperatura
fr
corrosion acide à haute température
nl
zure corrosie bij hoge temperatuur
pt
corrosão ácida a alta temperatura
Azione dell'ammortizzatore a olio
da
støddæmpereffekt
de
Stossdaempferwirkung
el
δράση αποσβεστήρα βίαιας προσκρούσεως
en
dashpot action
es
acción amortiguadora
pt
ação do cilindro para-choques
azione del transistore a punta di contatto
Electronics and electrical engineering
da
punkt-kontakt transistorfunktion
de
Wirkungsweise eines Spitzentransistors
el
δράση του τρανζίστορ επαφής-σημείου
,
λειτουργία της κρυσταλλοτριόδου επαφής-σημείου
en
point-contact transistor action
es
acción del transistor de contacto puntual
fi
kärkitransistorin toiminta
fr
fonctionnement du transistor à contact ponctuel
nl
werking van een puntcontacttransistor
pt
ação de transístor por contacto pontual
sv
punkttransistoregenskaper