Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oikeus menna avioliittoon ja perustaa perhe
LAW
Rights and freedoms
Social affairs
da
ret til at indgå ægteskab og ret til at stifte familie
,
ret til at indgå ægteskab og stifte familie
de
Recht, eine Ehe einzugehen und eine Familie zu gründen
el
δικαίωμα γάμου και δικαίωμα δημιουργίας οικογένειας
en
right to marry and to found a family
fr
droit de se marier et de fonder une famille
it
diritto di sposarsi e di costituire una famiglia
lv
tiesības stāties laulībā un tiesības izveidot ģimeni
nl
recht te huwen en een gezin te stichten
sk
právo uzavrieť manželstvo a právo založiť rodinu
oikeus nauttia yksityis- ja perhe-elämän kunnioitusta
LAW
Rights and freedoms
da
ret til respekt for privatliv og familieliv
de
Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens
el
δικαίωμα στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής
en
right to respect for private and family life
es
derecho a la intimidad personal y familiar
,
derecho al respeto de la vida privada y familiar
fr
droit au respect de la vie privée et familiale
it
diritto al rispetto della vita privata e familiare
mt
dritt għar-rispett għall-ħajja privata u għall-ħajja tal-familja
nl
recht op eerbiediging van privéleven, familie-en gezinsleven
sv
rätt till skydd för privat- och familjeliv
oikeussalin osa,jossa todistajat,asianajajat ja asiamiehet esiintyvät
LAW
de
Gerichtsschranke
en
bar of a court of justice
fr
barre du tribunal
it
barra del tribunale
,
sbarra del tribunale
nl
balie
pt
barra do tribunal
sv
domstolsskrank
oikeus vapauteen ja henkilökohtaiseen turvallisuuteen
LAW
Rights and freedoms
de
Recht auf Freiheit und Sicherheit
en
right to liberty and security
fr
droit à la liberté et à la sûreté
it
diritto alla libertà e alla sicurezza
nl
recht op vrijheid en veiligheid
pt
direito à liberdade e à segurança
ökosüsteemide ja bioloogilise mitmekesisuse majanduslikke aspekte käsitlev uuring
ECONOMICS
ENVIRONMENT
de
Die Ökonomie von Ökosystemen und der Biodiversität
el
TEEB
,
Οικονομικά των οικοσυστημάτων και της βιοποικιλότητας
en
TEEB
,
TEEB study
,
The Economics of Ecosystems and Biodiversity
es
La Economía de los Ecosistemas y la Biodiversidad
,
TEEB
et
TEEB
,
TEEBi uuring
,
ökosüsteemide ja elurikkuse majanduslikud aspektid
fr
Etude sur l'économie des écosystèmes et de la biodiversité
hu
Az ökoszisztémák és a biológiai sokféleség gazdaságtana
it
L'economia degli ecosistemi e della biodiversità
,
TEEB
lt
Ekosistemų ir biologinės įvairovės ekonomika
lv
Ekosistēmu un bioloģiskās daudzveidības ekonomika
,
TEEB
mt
L-Ekonomija tal-Ekosistemi u l-Bijodiversità
,
TEEB
nl
de economie van ecosystemen en biodiversiteit
pl
TEEB
,
ekonomika ekosystemów i różnorodności biologicznej
pt
A Economia dos Ecossistemas e da Biodiversidade
,
TEEB
olemasolu ja omand
Accounting
bg
наличност и права на собственост
cs
existence a vlastnictví
da
tilstedeværelse og ejendomsret
de
Existenz und Eigentum
,
tatsächliches Vorhandensein und Eigentum
el
ύπαρξη και κυριότητα
en
existence and ownership
es
existencia y propiedad
fi
olemassaolo ja omistajuus
fr
existence et droits de propriété
hu
létezés és tulajdonviszony
it
esistenza e titoli di proprietà
lt
buvimas ir nuosavybė
lv
esība un piederība
nl
bestaan en eigendom
pl
istnienie i własność
pt
existência e direitos de propriedade
ro
existență și proprietate
sk
existencia a vlastníctvo
sl
obstoj in lastništvo
sv
existens och tillhörighet
olemassa olevat seteleiden liikkeeseen laskemista ja ulkoasua koskevat käytännöt
EUROPEAN UNION
LAW
da
praksis for udstedelse og udformning af pengesedler
de
Gepflogenheiten bei der Ausgabe und der Gestaltung von Banknoten
el
υπάρχουσες πρακτικές σχετικά με την έκδοση και την όψη των τραπεζογραμματίων
en
existing practices regarding the issue and design of banknotes
es
prácticas existentes para la emisión y el diseño de billetes de banco
fr
pratiques existantes en ce qui concerne l'émission et la présentation des billets de banque
it
prassi esistente in materia di emissione e di progettazione di banconote
nl
bestaande gebruiken inzake de uitgifte en het ontwerp van bankbiljetten
pt
práticas existentes relativas à emissão e características das notas de banco
sv
gällande praxis när det gäller utgivning och utformning av sedlar
olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa käsittelevä komitea
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
de
Ausschuss für die Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe
el
Επιτροπή για την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες
en
Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances
es
Comité de evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes
fr
Comité pour l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes
it
Comitato per la valutazione e il controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
nl
Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen
pt
Comité de avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
sv
Kommittén för bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen
oliiveja ja niistä saatavia tuotteita käsittelevä pysyvä ryhmä
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
standing group on olives and derived products
es
Grupo permanente de las aceitunas y los productos derivados
fr
groupe permanent "Olives et produits dérivés"
nl
permanente groep Olijven en producten daarvan
oliiveja ja niistä saatavia tuotteita käsittelevä pysyvä ryhmä
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående gruppe for oliven og olivenprodukter
de
ständige Gruppe "Oliven und Folgeerzeugnisse"
el
Μόνιμη Ομάδα Ελιών και Παράγωγων Προϊόντων
en
Standing Group on Olives and Derived Products
es
Grupo permanente de las aceitunas y los productos derivados
fr
groupe permanent des olives et des produits dérivés
it
gruppo permanente olive e prodotti derivati
nl
permanente groep olijven en producten daarvan
pt
grupo permanente das azeitonas e dos produtos derivados
sv
ständiga gruppen för oliver och produkter framställda av dessa