Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
molinos de pimienta que no sean manuales
da
ikke-hånddrevne peberkværne
de
Pfeffermühlen [nicht handbetrieben]
en
pepper mills other than hand-operated
fr
moulins à poivre autres qu'à main
it
macinapepe non manuali
nl
pepermolens, anders dan handbediend
pt
moinhos para pimenta sem ser manuais
sv
pepparkvarnar, ej handdrivna
moment of inertia with no gear engaged
da
supplerende inertimoment,udkoblet
de
einlegen
,
zusätzliches Trägheitsmoment ohne eingelegten Gang
el
πρόσθετη ροπή αδρανείας στο νεκρό σημείο
es
momento de inercia adicional sin poner marcha alguna
fr
moment d'inertie supplémentaire au point mort
it
momento d'inerzia supplementare in folle
nl
bijkomend traagheidsmoment in de vrijloop
,
vrijwiel
pt
momento de inércia adicional não estando nenhuma velocidade engrenada
moment of inertia with no gear engaged
Mechanical engineering
da
supplerende inertimoment,udkoblet
de
zusätzliches Trägheitsmoment ohne eingelegten Gang
el
πρόσθετη ροπή αδρανείας στο νεκρό σημείο
es
momento de inercia adicional sin poner marcha alguna
fr
moment d'inertie supplémentaire au point mort
it
momento d'inerzia supplementare in folle
nl
bijkomend traagheidsmoment in de vrijloop
pt
momento de inércia adicional não estando nenhuma velocidade engrenada
momento no ajustado
da
ukorrigeret moment
de
unadjustiertes Moment
el
μη διορθωμένη ροπή
en
unadjusted moment
fi
korjaamaton momentti
fr
moment non corrigé
it
momento non corretto
nl
niet-gecorrigeerd moment
pt
momento não-ajustado
,
momento não-corrigido
sv
ojusterat moment
monedas, excepto las de oro, que no tengan curso legal
FINANCE
da
mønter,undtagen guldmønter,der ikke er lovlige betalingsmidler
de
Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
el
νομίσματα,εκτός των χρυσών,τα οποία δεν αποτελούν επίσημο νόμισμα
en
coin,other than gold coin,not being legal tender
fi
lukuun ottamatta kultarahaa ja käypää rahaa
,
metallirahat
fr
monnaies,autres que les pièces d'or,n'ayant pas cours légal
it
monete,non in oro,non aventi corso legale
nl
munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen
pt
moedas,excluindo moedas em ouro,sem curso legal
monedas no pertencecientes al área monetaria del euro
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
ikkeeurovalutaer
de
nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörende Währungen
en
non-euro-area-currencies
monedas que no están en circulación
Accounting
da
mønter ikke i omløb
de
nicht im Umlauf befindliche Münzen/ungültige Münzen
el
κέρματα εκτός κυκλοφορίας
en
coins not in circulation
fi
ei kierrossa olevat kolikot
fr
pièces pas en circulation
hr
kovanice koje nisu u optjecaju
it
monete non in circolazione
lt
apyvartoje nesančios monetos
nl
niet in omloop gebrachte munten
pt
numerário fora de circulação
sv
inte utelöpande mynt
monedas que no son de reserva
ECONOMICS
FINANCE
da
valutaer som ikke indgår i reserverne
el
μη αποθεματικά νομίσματα
en
nonreserve currencies
fr
monnaies autres que les monnaies de réserve
monederos que no sean de metales preciosos
da
punge, ikke af ædle metaller
de
Geldbörsen, nicht aus Edelmetall
en
purses, not of precious metal
es
porta-monedas [monederos] que no sean de metales preciosos
fr
porte-monnaie non en métaux précieux
it
porta-monete non in metallo prezioso
,
portamonete non in metallo prezioso
nl
portemonnaies, niet van edele metalen
pt
porta-moedas não em metais preciosos
sv
portmonnäer, ej av ädelmetall
monitor de controlo das partículas no ar de contenção
Mechanical engineering
da
partikelmonitor for indeslutningsluften
de
Ueberwachtungsgeraet fuer Teilchenaktivitaet in der Sicherheitshuellenluft
el
συσκευή επιτηρήσεως της ραδιενεργείας των περιεχομένων εις τον αέρα του περιβλήματος σωματιδίων
en
containment air particulate monitor
es
monitor de partículas del aire de la contención
it
Monitore del particolato in aria del contenitore