Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motores que no sean para vehículos terrestres
da
motorer, ikke til befordringsmidler til brug på land
,
motorer, ikke til køretøjer til brug på land
de
Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
engines, other than for land vehicles
,
motors, other than for land vehicles
fr
moteurs autres que pour véhicules terrestres
it
motori diversi da quelli per veicoli terrestri
nl
motoren, anders dan voor voertuigen
pt
motores sem ser para veículos terrestres
sv
motorer, andra än för fordon
motor linear com estator no veículo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
lineær motor med mobilstator
de
Kurzstator Linearmotor
,
Kurzstator-Linearmotor
el
βραχυστάτης γραμμικός ηλεκτροκινητήρας
,
βραχύς στάτης γραμμικού ηλεκτροκινητήρος
en
linear motor with vehicle stator
es
motor lineal con inductor en el vehículo
fi
liikkuvalla staattorilla varustettu lineaarimoottori
fr
moteur linéaire à induit fixe
,
moteur linéaire à stator mobile
it
motore lineare a statore corto
nl
lineaire motor met voertuigstator
sv
kortstator-linjärmotor
motor no sangrado
Mechanical engineering
da
motor uden aftapning fra kompressor
de
Triebwerk ohne Luftabzapfung
el
κινητήρας χωρίς απαγωγή αέρα
en
non-bleed engine
fr
moteur sans prélèvement d'air
it
motore senza spillamenti
nl
motor zonder kompressoraftap
pt
motor não sangrado
sv
motor utan luftavtappning
motor no ventilado
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kapslet motor
de
geschlossener Motor
,
ungelüfteter Motor
en
totally-enclosed motor
fi
täysin suljettu moottori
fr
moteur non ventilé
it
motore non ventilato
nl
geheel gesloten motor
pt
motor não ventilado
sv
helkapslad motor
motor no ventilado
Mechanical engineering
da
lukket motor
,
uventileret motor
de
geschlossener Motor
,
unbelüfteter Motor
el
κλειστός κινητήρας
,
μη αεριζόμενος κινητήρας
en
non-ventilated motor
,
totally-enclosed motor
fr
moteur non ventilé
it
motore non ventilato
nl
geheel gesloten motor
pt
motor não ventilado
móvil no vocal
Communications
da
mobilstation til ikke-talekommunikation
de
Mobilstation für den Nichtsprachbereich
en
non-speech mobile station
fi
muuhun kuin puhekäyttöön tarkoitettu matkaviestin
fr
station mobile n'acceptant pas les signaux vocaux
,
station mobile ne supportant pas les signaux vocaux
it
mobile non destinato a scambi vocali
nl
mobiel station voor niet-spraakcommunicatie
pt
móvel não vocal
sv
mobilterminal för annat än tal
movimentação de cargo no porto marítimo
TRANSPORT
da
omladning i søhavn
de
Umschlag im Seehafen
el
μεταφόρτωση σε θαλάσσιο λιμάνι
en
transshipment at sea port
fr
transbordement au port de mer
it
trasbordo presso gli scali marittimi
nl
overslag in zeehaven,
movimento global no mercado dos títulos de capital
FINANCE
da
større bevægelse på aktienmarkedet
de
allgemeine Bewegung am Aktienmarkt
el
ευρεία μεταβολή στην αγορά μετοχών
en
broad equity-market movement
es
movimiento general registrado en el mercado de acciones
et
laialdane aktsiaturu liikumine
fr
mouvement général du marché des actions
it
movimento generale sul mercato dei titoli di capitale
nl
algemene koersontwikkeling op de aandelenmarkt
movimento no sentido direto
da
direkte bevægelse
,
progressiv bevægelse
de
rechtläufige Bewegung
el
ορθή φορά
en
direct motion
,
progressive motion
es
movimiento directo
fi
edistyvä liike
fr
mouvement direct
nl
medelopende beweging
,
meelopende beweging
pt
movimento no sentido positivo
sv
direkt rörelse
movimento no sentido inverso
da
retrograd bevægelse
,
tilbagegående bevægelse
de
rückläufige Bewegung
el
ανάδρομος κίνηση
en
retrograde motion
es
movimiento de retroceso
,
movimiento retrogrado
fi
taantuva liike
fr
rétrogradation
nl
teruglopende beweging
pt
movimento no sentido negativo
sv
retrograd rörelse