Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le nósanna imeachta a shimpliú d'fhonn íocaíochtaí cothabhála a ghnóthú
da
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forenkling af procedurerne for inddrivelse af underholdsbidrag
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über die Vereinfachung der Verfahren zur Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen
el
Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περί απλοποίησης των διαδικασιών διεκδίκησης της διατροφής
en
Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments
es
Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas sobre la simplificación de los procedimientos relativos al cobro de créditos alimentarios
fr
Convention entre les Etats membres des Communautés européennes sur la simplification des procédures relatives au recouvrement des créances alimentaires
it
Convenzione fra gli Stati membri delle Comunità europee sulla semplificazione delle procedure relative al recupero dei crediti alimentari
pt
Conven...
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun céasadh a chosc agus a phionósú
Rights and freedoms
de
Interamerikanisches Übereinkommen zur Verhütung und Bestrafung der Folter
el
Διαμερικανική σύμβαση για την πρόληψη και την τιμωρία των βασανιστηρίων
en
Inter-American Convention to prevent and punish torture
es
Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura
fi
Amerikan yleissopimus kidutuksen estämiseksi ja siitä rankaisemiseksi
fr
Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture
mt
Konvenzjoni Inter-Amerikana dwar il-Prevenzjoni u l-Ikkastigar tat-Tortura
nl
Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming en bestraffing van foltering
pl
Międzyamerykańska konwencja w sprawie zapobiegania torturom i karania za ich stosowanie
pt
Convenção Interamericana para Prevenir e Punir a Tortura
sk
Medziamerický dohovor o prevencii a trestaní mučenia
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun turtair mhara a chosaint agus a chaomhnú
ENVIRONMENT
en
Inter-American Convention for the protection and conservation of sea turtles
es
Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas
fr
Convention interaméricaine pour la protection et la conservation des tortues marines
nl
Inter-Amerikaans Verdrag inzake de bescherming en het behoud van zeeschildpadden
sv
den interamerikanska konventionen för skydd och bevarande av havssköldpaddor
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur
Criminal law
FINANCE
da
international konvention til bekæmpelse af finansiering af terrorisme
de
Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus
el
Διεθνής Σύμβαση για την καταστολή της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας
en
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
,
Terrorist Financing Convention
es
Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo
et
terrorismi rahastamise tõkestamise rahvusvaheline konventsioon
fi
terrorismin rahoituksen torjumista koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme
ga
an Coinbhinsiún um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
hu
Nemzetközi Egyezmény a terrorizmus finanszírozásának visszaszorításáról
it
Convenzione internazionale per la repressione del finanziamento del terrorismo
lt
Tarptautinė konvencija dėl kovos su terorizmo finansavimu
lv
Starptautiskā konvencija par cīņu pret terorisma finansēšanu
nl
Internationaal Verdrag ter bestrijding v...
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le dlínse pionósach i gcásanna imbhuailte nó teagmhas eile loingseoireachta
da
den internationale konvention om indførelse af visse ensartede regler angående den strafferetlige kompetence i tilfælde af skibssammenstød og andre søulykker
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die strafgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen und anderen mit der Führung eines Seeschiffes zusammenhängenden Ereignissen
el
Σύμβαση "περί ενοποιήσεως ωρισμένων κανόνων σχετικών με την ποινικήν δικαιοδοσίαν επί συγκρούσεως πλοίων ή άλλων συμβάντων εν τη ναυσιπλοϊα"
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia penal en materia de abordaje u otros accidentes de navegación
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation
it
Convenzione internazionale per ...
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun Rialacha Áirithe a Aontú maidir le Dlínse Shibhialta i gCásanna Imbhuailte
da
international konvention om tilvejebringelse af ensartede regler i sager vedrørende skibes sammenstød
de
Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die zivilgerichtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen
el
Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών αφορώντων εις τα αρμόδια διά την επίλυσιν ιδιωτικών διαφορών εκ συγκρούσεως πλοίων δικαστήρια"
en
International Convention for the Unification of Certain Rules concerning Civil Jurisdiction in Matters of Collision
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la competencia civil en materia de abordajes
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence civile en matière d'abordage
it
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole relative alla competenza civile in materia di abbordaggio
pt
Convenção Internacional para Unificação de certas Regras relativas à Competência Civil em matéria de Abalroação
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le liain agus morgáistí muirí
da
international konvention om indførelse af visse ensartede regler angående søpanterettigheder og kontraktmæssige panterettigheder i skibe
de
Internationales Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung einzelner Regeln über Privilegien und Hypotheken an Seeschiffen
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a privilegios e hipotecas marítimas
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes
it
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti i privilegi ed ipoteche marittime
nl
Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake scheepsvoorrechten en scheepshypotheken
pt
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas aos Privilégios e Hipotecas Marítimos
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le teorannú dliteanais úinéirí soithí farraige
da
international konvention om indførelse af visse ensartede regler angående begrænsningen af rederes ansvar
el
Διεθνής Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών αφορώντων εις την ευθύνην των πλοιοκτητών"
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of Liability of the Owners of Seagoing Vessels
es
Convenio Internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a la limitación de la responsabilidad de los propietarios de buques
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
it
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti la limitazione della responsabilità dei proprietari di navi
pt
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas à Limitação da Responsabilidade dos Proprietários de Navios do Mar
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí ládála
da
international konvention om indførelse af visse ensartede regler om konnossementer
,
konnossementkonventionen
de
Internationales Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über Konossemente
el
Διεθνής Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων νομικών κανόνων σχετικά με τις φορτωτικές
en
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas en materia de conocimientos marítimos
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí luchta
,
it
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico
pl
Konwencja międzynarodowa o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów
pt
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de Conhecimentos
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta i gcoinne Gialla a Ghabháil
Criminal law
da
international konvention imod gidseltagning
de
Internationales Übereinkommen gegen Geiselnahme
el
Διεθνής Σύμβαση κατά της συλλήψεως ομήρων
en
Hostages Convention
,
International Convention against the Taking of Hostages
es
Convención internacional contra la toma de rehenes
et
pantvangivõtmisevastane rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen yleissopimus panttivankien ottamista vastaan
fr
Convention internationale contre la prise d'otages
it
Convenzione internazionale relativa alla cattura degli ostaggi
lv
Starptautiskā konvencija pret ķīlnieku sagrābšanu
pl
Międzynarodowa konwencja przeciwko braniu zakładników
pt
Convenção Internacional contra a Tomada de Reféns
sk
Medzinárodný dohovor proti braniu rukojemníka
sv
internationell konvention mot tagande av gisslan