Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coletor solar a ar
ENERGY
da
luft-kollektor
,
luftkølet solfanger
,
luftsolfanger
de
Luftkollektor
,
luftgekühlter Kollektor
el
αεροσυλλέκτης
,
ηλιακóς συλλέκτης θέρμανσης αέρα
en
air collector
,
air heater collector
,
air type collector
,
air-cooled collector
es
colector solar con circulación de aire
,
colector solar de aire
fi
ilmakerääjä
fr
capteur solaire à air
,
capteur à air
,
insolateur à air
,
insolateur à gaz
it
collettore ad aria
,
collettore solare ad aria
nl
luchtcollector
,
luchtgekoelde collector
pt
coletor solar com circulação de ar
sv
luftsolfångare
colha com a cana
Iron, steel and other metal industries
da
anfanger anfangning
de
Anfangen
,
Aufnehmen
el
απόληψη υαλομάζας
en
gathering
es
levantada
,
posta
,
toma
fi
aloittaminen
,
aloitus
fr
cueillage
it
levata del vetro con la canna
,
posta
nl
aanvangen
,
keien
,
kuien
sv
anfångning
colha de amostra do vidro com a cordelina
Iron, steel and other metal industries
da
glasprøve
de
Glasprobe
el
δείγμα γυαλιού
,
κορδελίνα
en
dip
,
rod proof
es
chupón
,
cordelina
,
muestra de vidrio
fi
lasinäyte
fr
cordeline
,
piqûre(B)
it
provino
nl
glasmonster
,
glasproef
,
glastap
pt
prova do vidro
sv
glasprov
colheita com a ceifeira-debulhadora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst med mejetærsker
,
mejetærskning
de
Ernte mit Mähdrescher
,
Mähdreschen
,
Mähdrusch
el
θερισμός-αλωνισμός
en
combine harvesting
,
combining
es
recolección con cosechadora
,
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fi
leikkuupuinti
fr
moissonnage-battage
,
récolte à la moissonneuse-batteuse
it
mietitura-baltitura
,
mietitura-trebbiatura
,
raccolta con mietitrebbiatrice
nl
maaidorsen
,
oogst met de maaidorser
pt
ceifa-debulha
,
sv
skördetröskning
colheita folha a folha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
bladhøst
de
Blatternte
el
συλλογή κατά χέρια
en
leaf cutting
,
priming harvesting method
es
recolección por hojas
fr
récolte en feuilles
it
raccolta a foglie
nl
bladoogst
colheita folha a folha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bladhøst
de
Blatternte
el
συλλογή κατά χέρια
en
leaf cutting
,
priming harvesting method
es
recoleccion por hojas
fr
récolte en feuilles
it
raccolta a foglie
nl
bladoogst
Coligação da Ásia do Sul contra a Servidão das Crianças
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
de
Südasiatische Koalition gegen Kindersklaverei
en
SACCS
,
South Asian Coalition on Child Servitude
es
Coalición del Sudeste Asiático contra la servidumbre infantil
,
SACCS
fr
Coalition d'Asie du Sud contre la servitude des enfants
nl
Zuid-Aziatische Coalitie tegen kinderarbeid
pt
SACCS
Coligação Europeia para a Vida em Comunidade
SOCIAL QUESTIONS
de
ECCL
,
Europäische Koalition für ein Leben behinderter Menschen in der Gemeinschaft
en
ECCL
,
European Coalition for Community Living
es
Coalición Europea para la vida en comunidad
fr
Coalition européenne pour la vie dans le tissu social
ga
an Chomhghuaillíocht Eorpach um Maireachtáil sa Phobal
pt
ECCL
sl
Evropska koalicija za bivanje v skupnosti