Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amortisseur empierré à claveter de balancer
da
stødsikring med sten til låsebøjle
de
Stosssicherung mit Stein zum Verriegeln fuer Unruh
en
jewelled shock-absorber to clip in for balance
es
amortiguador empedrado de chavetear de volante
fi
painettava iskunsuojalaite liipottimelle
it
ammortizzatore con pietra inchiavettato del bilanciere
pt
amortecedor com pedra para chaveta de balanco
amortisseur empierré à visser de balancier
da
stødsikring med sten til påskruning
de
Stosssicherung mit Stein zum Einschrauben fuer Unruh
en
jewelled shock-absorber to screw in for balance
es
amortiguador empedrado de atornillar de volante
fi
kivellä varustettu liipottimeen ruuvilla kiinnitettävä iskunsuoja
it
ammortizzatore con pietra avvitato del bilanciere
pt
amortecedor com pedra para parafusar de balanço
sv
stötsäkring med sten för fastskruvning till balans
amortizare a primelor
bg
амортизиране на премия
cs
odpisy prémií
da
amortisering af overkurs
de
Amortisierung von Agiobeträgen
el
απόσβεση ασφαλίστρου
en
amortisation of premium
es
amortización de la prima
et
ülekursi amortiseerimine
fi
preemion jaksotus
fr
amortissement des primes
ga
amúchadh préimheanna
hu
ázsió amortizációja
it
ammortamento di premi
lt
priedo amortizacija
lv
prēmijas amortizācija
,
prēmijas amortizēšana
mt
amortizzament tal-primjum
nl
afschrijving van agio
,
amortisatie van premies
pl
amortyzacja premii
pt
amortização de prémios
sk
amortizácia prémie
sl
amortizacija premije
sv
avskrivning av överkurs
amortizor de conservare a capitalului
Financial institutions and credit
bg
предпазен капиталов буфер
cs
bezpečnostní kapitálový polštář
da
kapitalbevaringsbuffer
de
Kapitalerhaltungspuffer
el
απόθεμα ασφαλείας διατήρησης κεφαλαίου
en
capital conservation buffer
,
conservation buffer
es
colchón de conservación del capital
,
margen de capital
,
reserva de capital
et
kapitali säilitamise puhver
fi
yleinen pääomapuskuri
fr
tampon de maintien des fonds propres
,
tampon de maintien du capital
ga
caipiteal maolánach caomhantais
hu
tőkemegőrzési puffer
it
riserva di conservazione del capitale
lt
kapitalo apsaugos rezervas
lv
kapitāla saglabāšanas rezerves
mt
bafer kapitali ta' konservazzjoni
,
bafer ta' konservazzjoni
nl
kapitaalinstandhoudingsbuffer
pl
bufor zabezpieczający
pt
amortecedor por conservação de fundos próprios
sk
vankúš na zachovanie kapitálu
sl
varovalni kapitalski blažilnik
sv
kapitalbevarande buffert
,
kapitalkonserveringsbuffert
à moteurs en tandem
Mechanical engineering
de
mit Tandemtriebwerkanordnung
el
με ένα ωστικό και ένα ελκτικό κινητήρα
,
με ελκτικο-ωστική διάταξη κινητήρων
en
push-pull
,
with push-pull engines
it
a motori in tandem
nl
duw-trekmotor
pt
motor em tandem
amount of a maintenance payment
EUROPEAN UNION
LAW
da
et underholdsbidrags størrelse
de
Betrag einer Unterhaltsleistung
el
ύψος διατροφής
es
importe de una pensión alimentaria
fr
montant d'une pension alimentaire
it
ammontare di un'obbligazione alimentare
nl
bedrag voor een onderhoudsverplichting
pt
montante de uma pensão de alimentos
sk
suma výživného
amount used as a legal reference
FINANCE
da
beløb,der benyttes som retlig henvisning
de
Betrag,der als rechtliche Verweisung dient
el
ποσό που από νομική άποψη αποτελεί μέγεθος αναφοράς
es
importe que constituye una referencia jurídica
fi
rahamäärä,johon säädöksessä viitataan
fr
montant constituant une référence juridique
it
importo che costituisce un riferimento giuridico
nl
bedrag dat als wettelijke verwijzing wordt gebruikt
pt
montante fixado em referências jurídicas
sv
belopp som används som rättsliga hänvisningar
a mozgás szabadsága
LAW
Rights and freedoms
bg
свобода на движение
cs
svoboda pohybu
da
bevægelsesfrihed
,
fri bevægelighed
,
frihed til valg af opholdssted
,
ret til at færdes frit
de
Freizügigkeit
el
ελευθερία κυκλοφορίας
,
ελεύθερη κυκλοφορία
en
freedom of movement
,
liberty of movement
es
libertad de circulación
et
liikumisvabadus
,
vaba liikumine
fi
liikkumisvapaus
fr
liberté de circulation
,
liberté de mouvement
ga
saoirse gluaiseachta
hr
sloboda kretanja
hu
szabad mozgás
it
libertà di movimento
lt
judėjimo laisvė
,
teisė laisvai judėti
lv
pārvietošanās brīvība
mt
libertà ta' moviment
nl
bewegingsvrijheid
,
vrij verkeer
,
vrijheid van verplaatsing
pl
swoboda poruszania się
,
swoboda przemieszczania się
pt
liberdade de circulação
ro
libertatea de circulație
sk
sloboda pohybu
,
voľný pohyb
sl
prost pretok
,
prosto gibanje
,
svoboda gibanja
,
svobodno gibanje
sv
fri rörlighet
,
frihet att förflytta sig
,
rörelsefrihet
amphibie à coque
TRANSPORT
da
amfibieflyvebåd
de
Amphibienflugboot
el
αμφίβια αεράκατος
en
boat amphibian
es
anfibio de casco
fi
amfibiolentovene
ga
amfaibiach báid
,
amfaibiach cabhlach
it
anfibio a scafo
nl
amfibievliegboot
pt
anfíbio barco
sv
amfibieflygbåt
ampiezza da picco a picco
Communications
da
spids til spids amplitude
de
Spitze-Spitze-Amplitude
en
peak-to-peak amplitude
es
amplitud pico-pico
fi
huipusta huippuun-amplitudi
fr
amplitude de crête-à-crête
nl
piek-piek-amplitude
,
piek-piekwaarde
pt
amplitude pico-a-pico
sv
amplitud topp-till-topp