Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emisor soberano o supranacional
FINANCE
da
national eller supranational emittent
de
souveräner oder supranationaler Emittent
el
κυρίαρχος και υπερεθνικός εκδότης
en
sovereign or supranational issuer
fr
émetteur souverain ou supranational
it
emittente sovrano o soprannazionale
nl
nationale of supranationale emittent
pt
emitente soberano ou supranacional
emissione di obbligazioni o titoli
LAW
FINANCE
da
udstede obligationer og andre værdipapirer
de
Emission von Schuldverschreibungen und sonstigen Wertpapieren
el
εκδίδω ομολογίες και χρεώγραφα
en
issue bonds and securities
es
emitir obligaciones y valores
fi
laskea liikkeeseen obligaatioita ja arvopapereita
fr
émettre des obligations et des titres
nl
obligaties en waardepapieren uitgeven
pl
emitować obligacje i papiery wartościowe
pt
emitir obrigações e títulos
sv
utge obligationer och andra värdepapper
emissione stimolata o controllata
Electronics and electrical engineering
da
kontrolleret
,
stimuleret emission
de
stimulierte und kontrollierte Emission
el
διαγειρόμενη και ελεγχόμενη εκπομπή
en
controlled stimulated emission
es
emisión estimulada y controlada
fr
émission stimulée et contrôlée
nl
gestimuleerde en gestuurde uitzending
pt
emissão estimulada e controlada
empilhador de forquilha para todo o terreno
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
terrængående truck
de
geländegängiger Gabelstapler
en
rough-terrain fork truck
es
carretilla de horquilla todo terreno
fr
chariot à fourche tous terrains
it
carrello a forca fuoristrada
nl
terreinvorkheftruck
empilhamento de folheado após o corte
de
Flitch
en
flitch
es
chapas dispuestas
fr
quartelle
it
pacco di fogli tranciati secondo la sequenza di taglio
nl
gesorteerd fineer
empleos/recursos o variaciones de activos/pasivos financieros
ECONOMICS
da
anvendelse/tilgang eller ændringer i finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Mittelaufkommen/Mittelverwendung oder Veränderung der Forderungen/Verbindlichkeiten
el
χρήσεις/πόροι ή μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
en
uses/resources or changes in financial assets/liabilities
fr
emplois/ressources ou variations de créances/engagements
it
impieghi/risorse o variazioni di attività/passività
nl
als middelen/bestedingen of als veranderingen in vorderingen/schulden
pt
empregos/recursos ou variações de ativos/passivos
empleo total o parcial de otra lengua
LAW
da
anvendelse af et andet sprog under hele sagen eller en del af denne
de
Verwendung einer anderen Sprache als Verfahrenssprache(ganz oder teilweise)
el
χρήση ολικώς ή μερικώς μιας άλλης γλώσσας
en
use another language for all or part of the proceedings
fr
emploi total ou partiel d'une autre langue
it
uso parziale o totale di un'altra lingua
nl
geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal
pt
utilização total ou parcial de outra língua
empresa asociada o afiliada
Business organisation
da
associeret eller tilknyttet virksomhed
en
associated or affiliated undertaking
fr
entreprise liée ou apparentée
it
impresa associata o affiliata
mt
impriża assoċjata
nl
verbond bedrijf of dochterbedrijf
pt
sociedade ligada ou aparentada
Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão
INTERNATIONAL RELATIONS
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
bg
F4E
,
Европейско съвместно предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия
,
съвместно предприятие "термоядрен синтез за енергия"
cs
F4E
,
Fusion for Energy
,
společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy
da
F4E
,
Fusion for Energy
de
Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie
,
F4E
,
Fusion for Energy
,
gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy
el
F4E
,
Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για τον ITER και την ανάπτυξη της ενέργειας από τη σύντηξη
,
Σύντηξη για ενέργεια
en
European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy
,
F4E
,
Fusion for Energy
es
Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión
,
F4E
,
Fusion for Energy
et
F4E
,
Fusion for Energy
,
ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte
,
ühisettevõte Fusion for Energy
fi
Fusion for Energy
,
ITER-yhteisyritys
,
eurooppalainen yhteisyrit...
empresa que ejerce una o más actividades en uno o varios lugares
da
flerdrift
,
multi-unit
de
Multi-Unit
en
MU
,
multi-unit
fi
monitoimipaikkainen
fr
société à implantation multiple
it
impresa plurilocalizzata
nl
met meerdere eenheden
pt
multiunidade
,
pluriunidade
sv
företag med verksamhet på flera lokaliteter eller flera distinkta verksamheter på samma lokalitet