Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modermælkserstatning udelukkende baseret på mælk
Foodstuff
bg
млека за кърмачета
cs
počáteční mléčná kojenecká výživa
de
Saeuglingsmilchnahrung
el
γυελα για βρέoεη
en
infant milk
es
leche para lactantes
et
piimal põhinev imiku piimasegu
fi
maitopohjainen äidinmaidonkorvike
fr
lait pour nourrisson
ga
bainne naíonán
hu
tejalapú anyatej-helyettesítő tápszer
it
latte per lattanti
lt
pieno mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo
lv
mākslīgais piena maisījums zīdaiņiem
mt
ħalib tat-trabi
nl
volledige zuigelingenvoeding op basis van melk
,
zuigelingenmelk
pl
mleko początkowe
pt
leite para lactentes
ro
lapte pentru sugari
sk
počiatočná dojčenská mliečna výživa
sl
začetno mleko za dojenčke
sv
modersmjölksersättning uteslutande baserad på mjölk
moderselskab på et højere trin
Business organisation
da
øverste moderselskab
de
Grossmuttergesellschaft
nl
grootmoedermaatschappij
mødet mellem stedfortræderne for ministrene (på ambassadørniveau)
da
mødet mellem stedfortræderne for ministrene (på A-niveau)
,
fr
session des délégués des ministres au niveau A
modforanstaltning på handelsområdet
TRADE
de
kommerzielle Vergeltungsmaßnahme
el
εμπορικά αντίποινα
en
retaliatory trade measure
es
medida comercial de represalia
fr
mesure de représaille commerciale
it
misura di ritorsione in campo commerciale
nl
commerciële represaillemaatregel
pt
medida comercial de represália
modningsarbejder på grunden
Building and public works
da
sidste grundmodning
,
tertiær byggemodning
de
Infrastrukturarbeiten
en
tertiary site development
es
obras de infraestructura
fr
viabilité tertiaire
it
opere di urbanizzazione terziaria
nl
aanleg van ontsluitingswegen
modposteringer på termin for swap-transaktioner
ECONOMICS
de
Termingegenposten von Swap-Geschäften
el
συμψηφιστικά στοιχεία με προθεσμία των συναλλαγών "swap"
en
forward counterpart of the swap transactions
es
contrapartidas a plazo de las operaciones de "swap"
fr
contreparties à terme des opérations de swap
it
contropartite a termine delle operazioni di swap
nl
tegenwaarde op termijn van de swaptransacties
pt
contrapartidas a prazo das operações de swap
modtage et tog på stationen
TRANSPORT
de
einen Zug in den Bahnhof aufnehmen
el
υποδέχομαι αμαξοστοιχία στο σταθμό
en
accept a train into a station
es
recibir un tren en una estación
fr
recevoir un train en gare
it
accettare un treno in stazione
nl
een trein binnennemen
modtager på jorden
Electronics and electrical engineering
de
terrestrischer Empfänger
el
επίγειος δέκτης
en
terrestrial receiver
es
receptor terrenal
fi
maanpäällinen vastaanotin
fr
récepteur de Terre
nl
ontvanger op aarde
pt
recetor terrestre
sv
markbunden mottagare
modtage varer på toldoplag
FINANCE
de
Waren zur Zollagerung zulassen
el
δέχομαι τα εμπορεύματα σε αποταμίευση
en
to admit goods into warehouses
es
admitir las mercancías en los depósitos
it
ammettere le merci nei depositi
nl
goederen toelaten in entrepot
pt
admitir as mercadorias nos entrepostos
modtagne acontobeløb på ordrer
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
modtagne forudbetalinger fra kunder
de
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen
el
ληφθείσες προκαταβολές παραγγελιών
en
payments received on account of orders
es
anticipos recibidos por pedidos
fi
ennakkomaksut tilauksista
fr
acomptes reçus sur commandes
it
acconti ricevuti per ordinazioni
nl
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen