Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
en
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites ...
an Coinbhinsiún maidir le Comhar Idirnáisiúnta i leith Cúnamh Riarthach a thabhairt do Dhídeanaithe
el
Σύμβαση για τη διεθνή συνεργασία σε ζητήματα διοικητικής συνδρομής προς τους πρόσφυγες
en
Convention concerning International Cooperation regarding Administrative Assistance to Refugees
es
Convenio sobre cooperación internacional en materia de Asistencia Administrativa a los Refugiados
fr
Convention relative à la coopération internationale en matière d'aide administrative aux réfugiés
it
Convenzione relativa alla cooperazione internazionale in materia di assistenza amministrativa ai rifugiati
nl
Overeenkomst betreffende de internationale samenwerking op het gebied van administratieve bijstand aan vluchtelingen
pt
Convenção sobre a Cooperação Internacional em matéria de Ajuda Administrativa aos Refugiados
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
Social affairs
da
konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring
de
Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit
en
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security
es
Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social
,
Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982
fr
Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale
,
Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema internazionale di salvaguardia dei diritti in materia di previdenza sociale
pl
Konwencja dotycząca ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania pr...
an Coinbhinsiún maidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú
da
konvention om beskyttelsesforanstaltninger mod ulykkestilfælde for så vidt angår arbejdere, der er beskæftiget med lastning og losning af skibe
de
Übereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle
el
ΔΣΕ 28: Για την προστασία των εργαζομένων που απασχολούνται με τη φορτοεκφόρτωση πλοίων από τα ατυχήματα
es
Convenio relativo a la protección contra los accidentes de los trabajadores empleados en la carga y descarga de los buques
,
Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes
fr
Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement ou au déchargement des bateaux contre les accidents
,
Convention sur la protection des dockers contre les accidents, 1929
hu
Egyezmény a balesetek elleni védelemről (kikötői rakodómunkások), 1929
,
Egyezmény a hajók ki- és berakodásánál alkalmazott munkások balesetek elleni védelméről
it
Convenzione per la protezione contro gli infortuni degli operai add...
an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932)
Organisation of work and working conditions
da
konvention angående beskyttelsesforanstaltninger mod ulykkestilfælde, for så vidt angår arbejdere, der er beskæftiget ved lastning og losning af skibe (revideret)
de
Übereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1932)
el
ΔΣΕ 32: Για την προστασία των εργαζομένων που απασχολούνται με την φορτοεκφόρτωση πλοίων από τα ατυχήματα
en
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932
es
Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes
,
Convenio sobre la protección de los estibadores contra los accidentes (revisado en 1932)
fi
yleissopimus, joka koskee alusten lastauksessa tai purkamisessa työskentelevien työntekijäin suojelemista tapaturmilta (muutettu, 1932)
fr
Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement et au déchargement des ...
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin
da
konvention om beskyttelse mod faren for forgiftning ved anvendelse af benzen
de
Übereinkommen über den Schutz vor den durch Benzol verursachten Vergiftungsgefahren
el
Σύμβαση "περί προστασίας εκ των κινδύνων δηλητηριάσεως των οφειλομένων εις το βενζόλιον"
en
Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene
es
Convenio relativo a la protección contra los riesgos de intoxicación por el benceno
,
Convenio sobre el benceno, 1971
fi
yleissopimus (n:o 136), joka koskee suojelua bentseenimyrkytysvaaroilta
fr
Convention concernant la protection contre les risques d'intoxication dus au benzène
,
Convention sur le benzène, 1971
it
Convenzione sulla protezione contro i rischi di intossicazione dovuti al benzene
lt
Konvencija dėl benzeno
pl
Konwencja dotycząca benzenu
,
Konwencja dotycząca ochrony przed niebezpieczeństwem zatrucia benzenem
ro
Convenția privind vârsta minimă de încadrare în muncă
sk
Dohovor o benzéne, 1971
,
Dohovor o ochrane proti ohrozeniu otravou benzénom
an Coinbhinsiún maidir le cosaint táirgeoirí fónagram i gcoinne dhúbláil neamhúdaraithe a gcuid fónagram
cs
Úmluva o ochraně výrobců zvukových záznamů proti nedovolenému rozmnožování jejich zvukových záznamů
da
konvention om beskyttelse for fremstillere af fonogrammer mod ulovlig kopiering af deres fonogrammer
de
Übereinkommen zum Schutz der Hersteller von Tonträgern gegen die unerlaubte Vervielfältigung ihrer Tonträger
el
Σύμβαση περί της προστασίας των παραγωγών φωνογραφημάτων κατά της μη επιτρεπόμενης αναπαραγωγής των φωνογραφημάτων τους
en
Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplication of their Phonograms
,
Phonograms Convention
es
Convenio para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas
fi
äänitteiden valmistajien suojaamiseksi heidän äänitteidensä luvattomalta jäljentämiseltä tehty yleissopimus
fr
Convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre la reproduction non autorisée de leurs phonogrammes
ga
an Coinbhinsiún maidir le Fónagraim
,
it
Convenzione per la protezione dei produttor...
an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí
da
konvention til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod søfartssikkerheden
,
terrorismekonventionen
de
SeeSchSiÜbk
,
Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschiffahrt
el
Σύμβαση SUA
,
Σύμβαση για την καταστολή των παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας της ναυσιπλοϊας
en
Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation
,
Maritime Convention
,
SUA Convention
es
Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
fi
merenkulun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr
Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime
ga
an Coinbhinsiún Muirí
,
hu
Egyezmény a tengerhajózás biztonsága elleni jogellenes cselekmények visszaszorításáról
it
Convenzione per la repressione dei reati diretti contro la sicurezza della navigazione marittima
,
convenzione marittima
lv
Konvencija par prettiesisku darbību pret kuģošanas d...
an Coinbhinsiún maidir le Cothabháil a Aisghabháil thar lear
Family
da
konvention om inddrivelse af underholdsbidrag i udlandet
de
Übereinkommen über die Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen im Ausland
el
Σύμβαση "περί διεκδικήσεως διατροφής εν τη αλλοδαπή"
en
Convention on the Recovery Abroad of Maintenance
es
Convención sobre la obtención de alimentos en el extranjero
fi
yleissopimus elatusavun perimisestä ulkomailla
fr
Convention sur le recouvrement des aliments à l'étranger
it
Convenzione internazionale per il riconoscimento all'estero degli obblighi alimentari
pl
Konwencja o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą
pt
Convenção sobre a Cobrança de Alimentos no Estrangeiro
sk
Dohovor o vymáhaní výživného v cudzine
sv
konvention om indrivning av underhållsbidrag i utlandet
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA)
da
konvention om oprettelsen af "Eurofima", Europæisk Selskab til Finansiering af Indkøb af Jernbanemateriel
de
Abkommen über die Gründung der "Eurofima", Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial
el
Σύμβαση για τη σύσταση της EUROFIMA, Ευρωπαϊκής Εταιρείας για τη χρηματοδότηση σιδηροδρομικού υλικού
en
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
es
Convenio relativo a la constitución de "Eurofima", Sociedad europea para el financiamiento de material ferroviario
fr
Convention relative à la constitution d'"Eurofima", Société européenne pour le financement du matériel ferroviaire
it
Convenzione relativa alla costituzione della Società europea per il finanziamento di materiale ferroviario "Eurofima"
nl
Verdrag nopens de oprichting van de "Eurofima", Europese Maatschappij tot financiering van spoorwegmaterieel
pl
Konwencja w sprawie utworzenia Europejskiej Spółki do Finansowania Zakupów Taboru Kolejowego
pt
Convenção re...