Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cousin commun
Health
da
stikmyg
de
Hausstechmuecke
,
gemeine Hausmuecke
el
κουνούπι κοινό
en
common gnat
,
common mosquito
,
house gnat
,
northern house mosquito
es
mosquito
,
mosquito común
fr
maringouin domestique
it
zanzara comune
la
Culex pipiens
,
Culex pipiens pipiens
nl
gewone steekmug
coût commun
ECONOMICS
da
fælles omkostninger
de
Gemeinkosten
el
κοινό κόστος
en
joint cost
es
coste común
it
costo comune
nl
gemeenschappelijke kosten
,
samengevoegde kosten
crenilabre commun
Fisheries
da
almindelig savgylte
,
savgylte
el
λάμπαινα
,
λαπίνα
,
χειλού
en
corkwing
fi
rantahuulikala
fr
roupier
it
tordo occhionero
la
Crenilabrus melops
,
Symphodus melops
crénilabre commun
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig savgylte
,
savgylte
de
Goldmaid
el
λαπίνα
,
χειλού
en
corkwing wrasse
es
porredana
fi
rantahuulikala
fr
courlazo
,
crénilabre melops
,
roupier
it
tordo occhionero
la
Crenilabrus melops
,
Symphodus melops
nl
zwartooglipvis
pt
bodião-vulgar
sv
skärsnultra
crime de droit commun
LAW
bg
неполитическо престъпление
da
ikke-politiske forbrydelse
de
nichtpolitisches Verbrechen
el
έγκλημα του κοινού δικαίου
en
non-political crime
it
reato non politico
nl
misdrijf van niet-politieke aard
pt
crime de direito comum
crime grave de droit commun
Criminal law
da
alvorlig ikkepolitisk forbrydelse
en
serious non-political crime
fi
vakava ei-poliittinen rikos
it
crimine grave di diritto comune
nl
ernstig misdrijf in publiekrechtelijke zin
pt
crime grave de direito comum
crime grave de droit commun en dehors du pays d'accueil
Migration
bg
тежко престъпление от неполитически характер, извършено извън държавата, която им е дала убежище
de
schwere nicht politische Straftat außerhalb des Aufnahmelandes
el
σοβαρό έγκλημα του κοινού δικαίου διαπραχθέν εκτός της χώρας στην οποία καταφεύγει ένα πρόσωπο
en
serious non-political crime outside the country of refuge
es
delito común grave cometido fuera del país de asilo
hr
ozbiljan nepolitički zločin izvan zemlje utočišta
hu
a menedéket nyújtó ország területén kívül elkövetett súlyos, nem politikai bűncselekmény
it
crimine grave di diritto comune fuori del paese ospitante
pl
poważne przestępstwo o charakterze innym niż polityczne poza państwem uchodźstwa
ro
crimă gravă de drept comun în afara țării de refugiere
critère commun
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
common criterion
fi
yhteinen peruste
cyprès commun
Forestry
da
almindelig cypres
,
cypres
,
ægte cypres
de
echte Zypresse
,
gemeine Zypresse
,
italienische Zypresse
el
κυπάρισσος ο αειθαλής
en
Italian cypress
,
Mediterranean cypress
,
common cypress
es
ciprés comun
fr
cyprès pyramidal
it
cipresso comune
,
cipresso sempreverde
,
cupressus sempervirens
la
Cupressus sempervirens
mt
ċipress
nl
Italiaanse cypres
,
altijdgroene cypres
pt
cedro-bastardo
,
cipreste
,
cipreste-comum
,
cipreste-de-itália
,
cipreste-dos-cemitérios
sk
cyprus vždyzelený