Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corpo em forma de pórtico
Mechanical engineering
da
portalstativ
de
rahmenförmiges Gestell
,
torartiger Ständer
el
σκελετός πλαισίου
en
portal-type frame
,
stirrup frame
es
bastidor tipo pórtico
fi
portaalirunko
fr
bâti à cadre
,
bâti à portique
it
incastellatura a portale
,
sostegno a portale
,
telaio a portale
nl
portaalvormig onderstel
pt
estrutura em forma de pórtico
sv
portalstativ
Corpus di principi per la tutela di tutte le persone sottoposte a una qualsiasi forma di detenzione o di reclusione
LAW
Rights and freedoms
en
Body of Principles for the protection of all persons under any forms of detention or imprisonment
fr
ensemble de principes pour la protection des personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement
nl
Grondbeginselen voor de bescherming van alle personen in enigerlei vorm van detentie of gevangenenschap
corrector de forma de onda
Communications
da
kurveformsgenindsætter
,
regenerator
de
Kurvenformentzerrer
el
διορθωτής μορφής κύματος
en
waveform corrector
fi
aaltomuodon korjain
fr
correcteur de forme d'onde
it
equalizzatore
pt
corretor de forma de onda
sv
vågformstillrättare
corregir una forma
da
tage en form af pressen
de
die Form ausheben
el
σηκώνω τη φόρμα
en
lift a form
fr
relever une forme
it
levare una forma
nl
een vorm van de pers nemen
pt
levantar uma forma
corrente alternada de forma sinusoidal
Mechanical engineering
da
sinusformet vekselspænding
de
sinusförmige Wechselspannung
en
sine-wave alternating current
fr
courant alternatif de forme sinusoïdale
it
corrente alternata di forma sinusoidale
correntes de turbidez de fundo do tipo que forma uma deposição
da
understrømmende uklare strømninger
de
untertauchende Truebe-Stroemungen-langsam sinkend
el
θολά ρεύματα βυθού προσχωματικού τύπου
en
underflow turbidity currents-settling type
fi
alivirtauksen laskeutuva lietevirta
fr
courants de turbidité de fond du type formant dépôt
it
correnti di torbidità profonde formanti depositi
nl
onderduikende langzaam-zinkende troebele stroom
sv
underliggande långsamt sjunkande suspensionsström
corrosión en forma de herradura bien delimitados en la corrosión por erosión
Iron, steel and other metal industries
da
skarpt afgrænsede, hesteskoformede tæringsgruber på grund af erosionskorrosion
de
scharf begrenzte Hufeisenfoermige Anfressungen bei Erosions korrosion
el
ξεκάθαρα οριοθετημένη κοίλανση κυματοειδούς μορφής που οφείλεται σε διάβρωση αποτριβής
en
clearly defined corrugated gouging due to erosion corrosion
fr
creusements bien délimités d'allure ondulée ou gouging dus à la corrosion par érosion
it
solchi di corrosione ben delimitati di forma ondulata dovuti alla corrosione-erosione
nl
scherp begrensde golvende invretingen bij erosie-corrosie
cortar em forma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilskære i form
de
zuschneiden
el
κόβω σε σχήματα
en
to cut
,
to shape
es
cortar en forma
fr
découper en forme
it
tagliare in forma determinata
nl
in vorm snijden
costituente della forma farmaceutica
da
bestanddel, der indgår i den ydre dispenseringsform
de
Bestandteil,der der Arzneispezialität ihre aüssere pharmazeutische Form gibt
el
στοιχείο της φαρμακοτεχνικής διαμόρφωσης
en
outer covering of the proprietary medicinal product
fr
élément de mise en forme pharmaceutique
nl
bestanddeel dat aan de farmaceutische specialiteit zijn farmaceutische vorm geeft
cota de referencia con forma tubular
da
fikspunkt udformet som jernrør fyldt med beton
de
Rohrfestpunkt
el
υψομετρική αφετηρία υλοποιημένη μ'ένα μεταλλικό σωλήνα
en
benchmark in form of a pipe
fr
repère constitué par un tube métallique
nl
vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton
pt
marca constituída por um tubo metálico
sv
höjdfix
,
höjdfixpunkt
,
nivåfix
,
nivåfixpunkt