Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fonctionnement hors synchronisme
Electronics and electrical engineering
da
asynkron drift
,
falde ud af synkronisme
de
Aussertrittfallen
el
αποσυγχρονισμός
,
απώλεια συχρονισμού
en
asynchronous running
,
falling out of step
,
loss of synchronism
,
pulling out
es
pérdida de sincronismo
,
salida de paralelo
fi
tahdista putoaminen
fr
décrochage
,
it
perdita di passo
nl
uit de pas vallen
pt
perda de sincronismo
sv
asynkron drift
,
synkroniseringsbortfall
fonds de réserve pour les locaux hors siège
Economic growth
United Nations
en
capital asset fund
es
fondo de reserva para bienes de capital
fr
fonds de réserve pour les locaux des bureaux extérieurs
,
Fonds international d'appui à la mise hors service de la centrale d'Ignalina
en
Ignalina International Decommissioning Support Fund
force hors théâtre d'opération
Defence
bg
сили извън театъра на операцията
cs
strategická záloha
,
strategické záložní síly
,
záložní síly mimo operační prostor
da
OTHF
,
over the horizon-styrke
de
OTHF
,
Over-the-horizon-Kräfte
el
δύναμη "πέρα από τον ορίζοντα"
en
OTHF
,
over-the-horizon force
,
over-the-horizon reserve force
es
fuerza exterior al teatro de operaciones
et
väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi
fi
operaatioalueen ulkopuolelle sijoitetut joukot
fr
OTHF
,
force transhorizon
ga
fórsa cúltaca ar fuireachais
it
OTHF
,
forza di intervento rapido
,
forza di riserva
lv
ārpus operāciju zonas izvietoti rezerves spēki
mt
forza ta' riżerva
,
forza ta' riżerva "over the horizon"
nl
achter de horizon aanwezige troepen
pl
siły rezerwowe stacjonujące poza obszarem działań
,
siły stacjonujące poza obszarem działań
pt
OTHF
,
força exterior ao teatro de operações
ro
OTHF
,
forță de rezervă
sl
(rezervne) sile za obzorjem
,
operativne sile v pripravljenosti
sv
förband utanför operationsområdet
formation brute de capital fixe aux prix d'acquisition hors TVA déductible
ECONOMICS
da
faste bruttoinvesteringer i køberpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Bruttoanlageinvestitionen zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
gross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT
es
formación bruta de capital fijo a precios de adquisición, excluido el IVA deducible
it
investimenti fissi lordi ai prezzi d'acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
bruto-investeringen in vaste activa tegen aankoopprijzen
pt
formação bruta de capital fixo a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
formation brute de capital fixe aux prix départ-usine hors TVA déductible
Taxation
da
faste bruttoinvesteringer i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Bruttoanlageinvestitionen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
ακαθάριστες επενδύσεις πάγιου κεφαλαίου σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
gross fixed capital formation at producers'prices excluding deductible VAT
es
formación bruta de capital fijo a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
it
investimenti fissi lordi ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IBVA deducibile
nl
bruto-investeringen in vaste activa tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
formação bruta de capital fixo a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
formation en entreprise et hors entreprise
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
betriebliche und überbetriebliche Ausbildung
Dostopnost