Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long individual piece of solid parquet
Building and public works
da
langstav
de
Langriemen
,
Langstab
el
μακρά περσίς παρκέτου
es
tabla larga de parquet
fi
pitkä parkettisauva
fr
lame longue
nl
lange strook van een strokenparket
pt
taco comprido
sv
långstav
,
massivlångstav
lucrător cu contract individual de muncă încheiat pe perioadă determinată
Social affairs
Employment
cs
zaměstnanec v pracovním poměru na dobu určitou
da
person med tidsbegrænset ansættelse
,
tidsbegrænset ansat
de
Arbeitsnehmer in befristetem Arbeitsverhältnis
,
befristet beschäftigter Arbeitnehmer
el
εργαζόμενος ορισμένου χρόνου
en
fixed-term contract worker
,
fixed-term worker
et
tähtajalise lepinguga töötaja
fi
määräaikainen työntekijä
fr
travailleur à durée déterminée
ga
oibrí ar théarma seasta
hu
határozott időre alkalmazott munkavállaló
it
lavoratore a tempo determinato
mt
ħaddiem b'kuntratt fiss
,
ħaddiem b’kuntratt definit
,
ħaddiem għal żmien fiss
nl
werknemer met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
pt
trabalhador contratado a termo
sl
delavec, zaposlen za določen čas
sv
visstidsanställd
marcación abreviada individual
Electronics and electrical engineering
da
abonnentkortnummervalg
,
kortnummervalg
el
ατομική συντετμημένη επιλογή
,
μοναδική συντετμημένη επιλογή
en
unique abbreviated dialing
,
unique abbreviated dialling
fi
yksilöivä lyhytvalinta
fr
composition abrégée unique
nl
verkort kiezen voor elke klant
sv
kortnummerväljare
medida de carácter individual
EUROPEAN UNION
da
foranstaltning af individuel karakter
de
Einzelmassnahme
el
μέτρο ατομικού χαρακτήρα
en
measure affecting a specified person
es
medida de carácter individual
fr
mesure de caractère individuel
it
misura di carattere individuale
nl
maatregel
sv
individuell åtgärd
medida de carácter individual
EUROPEAN UNION
da
foranstaltning af individuel karakter
de
Einzelmassnahme
el
μέτρο ατομικού χαρακτήρα
en
measure affecting a specified person
fr
mesure de caractère individuel
it
misura di carattere individuale
nl
maatregel van individuele aard
pt
medida de caráter individual
sv
individuell åtgärd
mensagem individual
Communications
Information technology and data processing
da
fri meddelelse
el
προσωπικό μήνυμα
es
mensaje individual
fr
message individuel
it
comunicazione senza schemi prefissi
,
lettera
modelo de plasma individual radiativo
da
kollisions- og strτlingsmodel for plasma
de
Kollisions- und Strahlungsmodell eines Plasmas
el
μοντέλλο CR του πλάσματος
,
μοντέλλο κρούσεων-ακτινοβολίας
en
CR plasma model
,
collisional radiative plasma model
es
modelo de plasma colisional radiativo
,
fi
plasman säteily-törmäys malli
,
törmäyksellisen säteilevän plasman malli
fr
modèle de plasma collisionnel-radiatif
it
modello collisionale radiativo del plasma
pt
modelo de plasma colisional-radioativo
sv
plasmamodell baserad på kollisioner och strålning
monitor circuits for the individual conveyors
da
installation af en styrekreds til hver enkelt transportmaskine
de
Einrichtung von Ueberwachungskreisen fuer die einzelnen Foerdereinrichtungen
fr
installation de circuits de contrôle de chacun des engins de transport
it
installazione dei circuiti di controllo di ciascuno dei mezzi di trasporto
nl
het aanbrengen van een controlecircuit voor de diverse transportinstallaties
monitorização individual
Health
da
person-monitorering
de
individuelles Monitoring
el
ατομική επίβλεψη
en
personal monitoring
es
vigilancia personal
fi
henkilökohtainen näytteenotto
fr
surveillance individuelle
it
monitoraggio personale
nl
personal monitoring
pt
monitorização pessoal
sv
exponeringsmätning med bärbar utrustning