Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
structural measures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strukturforanstaltning
de
Strukturaktiïn
el
διαρθρωτική δράση
es
acción estructural
fr
action structurelle
it
azione strutturale
nl
structuurmaatregel
pt
ação estrutural
subcommittee on protective measures
da
underkomité vedrørende beskyttelsesforanstaltninger
de
Unterausschuß für Schutzmaßnahmen
el
υποεπιτροπή προστατευτικών μέτρων
es
subcomité de medidas de protección
fr
sous-comité des mesures de protection
ga
fochoiste um bearta cosantacha
it
sottocomitato per le misure di protezione
nl
subcommissie voor de beschermingsmaatregelen
pt
subcomité das medidas de proteção
Subgroup on General Measures of Animal Health
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende almindelige veterinærpolitimæssige Foranstaltninger
de
Untergruppe " Allgemeine viehseuchenrechtliche Massnahmen "
fr
Sous-groupe " Mesures générales de police sanitaire "
it
Sottogruppo " Provvedimenti generali di polizia sanitaria "
nl
Subgroep Algemene veterinairrechtelijke maatregelen
such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
disse foranstaltninger må ikke stride mod de anførte mål
de
diese Massnahmen duerfen die genannten Ziele nicht beeintraechtigen
el
τα μέτρα αυτά δεν επιτρέπεται να θίγουν τους στόχους που αναφέρονται
es
dichas medidas no podrán perjudicar los objetivos enunciados
fr
ces mesures ne peuvent porter atteinte aux objectifs énoncés
it
tali misure non possono essere pregiudizievoli agli obiettivi enunciati
nl
die maatregelen mogen geen inbreuk maken op de vermelde doeleinden
pt
estas medidas não podem prejudicar os objetivos definidos
sv
sådana åtgärder får inte strida mot de mål som anges
supplementary measures in favour of the United Kingdom
FINANCE
Budget
da
supplerende foranstaltninger til fordel for Det Forenede Kongerige
de
zusätzliche Massnahmen zugunsten des Vereinigten Königreichs
el
συμπληρωματικά μέτρα υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου
en
SMUK
,
es
medidas complementarias en favor del Reino Unido
fr
mesures supplémentaires en faveur du Royaume-Uni
it
misure supplementari a favore del Regno Unito
nl
aanvullende maatregelen ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk
supply-side measures
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
foranstaltninger på udbudssiden
de
angebotsorientierte Massnahmen
,
angebotspolitische Massnahmen
it
interventi dal lato dell'offerta
take measures to accelerate the conduct of business negotiations
POLITICS
da
at tage skridt til at fremskynde gennemførelsen af forretningsforhandlinger
de
Massnahmen zur Beschleunigung der Fuehrung von geschaeftlichen Verhandlungen treffen
es
tomar las medidas apropiadas para acelerar la celebración de conversaciones de negocios
fr
prendre les mesures propres à accélérer la conduite des pourparlers d'affaires
it
prendere misure per accelerare lo svolgimento delle trattative d'affari
nl
maatregelen nemen ter bespoediging van zakenonderhandelingen
Take precautionary measures against static discharge.
Chemistry
bg
Вземете предпазни мерки срещу освобождаване на статично електричество.
cs
Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny.
da
Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
de
Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
el
Λάβετε προστατευτικά μέτρα έναντι ηλεκτροστατικών εκκενώσεων.
es
Tomar medidas de precaución contra descargas electrostáticas.
et
Rakendada ettevaatusabinõusid staatilise elektri vastu.
fi
Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
fr
Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques.
ga
Déan bearta réamhchúraim in aghaidh díluchtú statach.
hu
Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni.
it
Prendere precauzioni contro le scariche elettrostatiche.
lt
Imtis atsargumo priemonių statinei iškrovai išvengti.
lv
Nodrošināties pret statiskās enerģijas izlādi.
mt
Ħu miżuri ta’ prekawzjoni kontra l-ħruġ ta’ elettriku statiku.
mul
P243
nl
Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
pl
Prze...
take precautionary measures against static discharges
Deterioration of the environment
da
træffe foranstaltninger mod statisk elektricitet
es
Evítese la acumulación de cargas electroestáticas
fi
estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti
fr
éviter l'accumulation de charges électrostatiques
it
evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche
lt
imtis atsargumo priemonių elektrostatinėms iškrovoms išvengti
mul
S33
nl
maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit
pt
evitar acumulação de cargas eletrostáticas
sv
vidtag åtgärder mot statisk elektricitet
tampering with weights and measures
LAW
de
Mass-und Gewichtsfälschung
fi
mitan ja painon väärentäminen
fr
falsification des poids et mesures
it
falsificazione di pesi e misure
nl
vervalsing van maten en gewichten
pt
falsificação dos pesos e medidas
sv
förfalskning avseende mått och vikt
Dostopnost