Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Le comité des régimes douaniers économiques peut examiner toute question relative à l'application du présent règlement qui est évoquée par son président, soit à l'initiative de celui-ci, soit à la demande du représentant d'un Etat membre.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Der Ausschuss für Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung kann alle die Anwendung dieser Verordnung betreffenden Fragen prüfen, die ihm der Vorsitzende von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats unterbreitet.
en
The Committee for Customs Procedures with Economic Impact may examine any matter concerning the application of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
le comité est présidé par un délégué de l'Etat membre dont ...
en
the Committee shall be presided over by the delegate of that Member State whose ...
le Conseil peut suspendre ce membre de ses fonctions
EUROPEAN UNION
da
Rådet kan fritage dette medlem for tjeneste
de
der Rat kann dieses Mitglied von seinen Dienstpflichten entbinden
el
το Συμβούλιο δύναται να αποφασίσει την πα29ση του μέλους
en
the Council may suspend the member from office
es
el Consejo podrá suspender a este miembro en sus funciones
it
il Consiglio puo'sospendere questo membro dalle sue funzioni
nl
de Raad kan dat lid in zijn ambt schorsen
pt
o Conselho pode suspender este membro das suas funções
sv
rådet får avstänga ledamoten från tjänsten
le droit de procédure d'un Etat membre
LAW
da
en medlemsstats retsplejeregler
de
das Verfahrensrecht eines Mitgliedstaats
el
το δικονομικό δίκαιο (ενός κράτους μέλους)
en
the procedural law of a Member State
es
derecho procesal de un Estado miembro
nl
het procesrecht van een lidstaat
légitimation d'une licence de membre d'équipage
TRANSPORT
de
Beglaubigen eines Besatzungsausweises
it
legittimazione di una licenza di membro di equipaggio
le mandat d'un membre prend fin par survenance d'une incompatibilité
en
the office of a member shall terminate in the event of supervening incompatibility
le membre le plus âgé
LAW
de
das älteste Mitglied
en
the oldest member
es
el miembro de mayor edad
it
il membro più anziano d'età
Dostopnost