Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
empréstimos garantidos pelo tipo de imóvel objeto de arrendamento
FINANCE
Financial institutions and credit
da
lån med sikkerhed i den type aktiv, der leases
,
lån med sikkerhed i den type formuegode, der leases
en
loans collateralised by the type of property leased
fr
prêts garantis par le type de bien immobilier donné en crédit-bail
ga
iasacht arna comhthaobhú ag cineál na maoine léasaithe
pl
kredyty zabezpieczone tym samym typem nieruchomości co przedmiot najmu
sl
posojila, zavarovana s stvarmi, oddanimi v zakup
encaminhamento pelo código da área
Communications
da
områdenummerdirigering
el
δρομολόγηση κωδικού περιοχής
en
area code routing
es
encaminamiento del código de área
fi
aluekoodireititys
fr
acheminement par indicatif de zone
nl
routering volgens netnummer
sv
ritnummers-routing
encargo assumido pelo organismo de intervenção
da
interventionsorganernes overtagelse
de
Uebernahme durch die Interventionsstelle
el
ανάληψη από τον οργανισμό παρέμβασης
,
παραλαβή από τον οργανισμό παρέμβασης
en
take over by the intervention agency
es
hacerse cargo el organismo de intervencion
fr
prise en charge par l'organisme d'intervention
it
presa in consegna da parte dell'organismo d'intervento
nl
overnamedoor het interventiebureau
encargo assumido pelo organismo de intervenção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
interventionsorganernes overtagelse
de
Übernahme durch die Interventionsstelle
el
ανάληψη από τον οργανισμό παρέμβασης
,
παραλαβή από τον οργανισμό παρέμβασης
en
take over by the intervention agency
es
hacerse cargo el organismo de intervención
fr
prise en charge par l'organisme d'intervention
it
presa in consegna da parte dell'organismo d'intervento
nl
overname door het interventiebureau
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo):
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата):
cs
PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy):
da
VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret):
de
BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar):
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά):
en
IF ON SKIN (or hair):
et
NAHALE (või juustele) SATTUMISE KORRAL:
fi
JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin):
fr
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux):
ga
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN (nó le gruaig):
hu
HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL:
it
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli):
lt
PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):
lv
SASKARĒ AR ĀDU (vai matiem):
mt
F'KAŻ TA' KUNTATT MAL-ĠILDA (jew ix-xagħar):
mul
P303
nl
BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar):
pl
W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ (lub z włosami):
pt
SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo):
ro
ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul):
sk
PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlasmi):
sl
PRI STIKU S KOŽO (ali lasmi):
sv
VID HUDKONTAKT (även håret):
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода/вземете душ
cs
PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
da
VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.
de
BEI KONTAKT MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Αφαιρέστε αμέσως όλα τα μολυσμένα ενδύματα. Ξεπλύνετε το δέρμα με νερό/στο ντους.
en
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
et
NAHALE (või juustele) SATTUMISE KORRAL: võtta viivitamata kõik saastunud rõivad seljast. Loputada nahka veega / loputada duši all.
fi
JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
fr
EN CAS DE CONTACT AV...
encolagem pelo processo de Yorkshire
da
yorkshire dressing
el
διάσιμο γιόρκσαϊρ
en
Yorkshire dressing
es
encolado Yorkshire
fr
encollage Yorkshire
it
imbozzimatura yorkshire
nl
Yorkshire dressing
sv
Yorkshire-appretering
enganchamiento del pelo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Verhakelung
el
στοιχείο σφιξίματος των μαλλιών
en
element which pulls hair
fr
élément de pincement de la chevelure
it
elemento che si impiglia nei capelli
nl
onderdeel waarin het haar verward kan raken
pt
elemento que arrepela os cabelos
ensaio com alimentação pelo primário
Electronics and electrical engineering
da
indledende prøver
,
primære prøver
de
Primaerpruefung
el
δοκιμή του πρωτεύοντος
en
primary testing
es
prueba con alimentación desde el primario
fi
ensiötestaus
fr
essai par alimentation du primaire
it
prova con alimentazione dal lato primario
nl
primaire beproeving
sv
primärprovning
ensaio com alimentação pelo secundário
Electronics and electrical engineering
da
fortsatte prøver
,
sekundære prøver
de
Sekundaerpruefung
el
δοκιμή του δευτερεύοντος
en
secondary testing
es
prueba con alimentación desde el secundario
fi
toisiotestaus
fr
essai par alimentation du secondaire
it
prova con alimentazione dal lato secondario
nl
secundaire beproeving
sv
sekundärprovning