Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
premio per persona assicurata
Insurance
da
præmie per person
de
Kopfprämie
el
ασφάλιστρο κατά κεφαλή
en
per capita premium
es
prima per capita
fi
henkilömäärään perustuva maksu
fr
prime par tête
nl
per capita-premie
pt
capitação de prémios
,
prémio per capita
sv
per capita-premie
,
premie per person
prendere una persona in ostaggio
LAW
de
jn.als Geisel nehmen
en
to take s.o.as hostage
fi
ottaa panttivangiksi
fr
prendre qn.comme otage
,
prendre quelqu'un en otage
nl
iemand gijzelen
,
iemand ontvoeren
pt
tomar alguém como refém
sv
ta någon som gisslan
principio della "persona prudente"
FINANCE
bg
принцип на консервативния инвеститор
cs
pravidlo obezřetnosti
,
zásada obezřetné osoby
de
Grundsatz der unternehmerischen Vorsicht
el
αρχή της σύνεσης' κανόνας του συνετού επενδυτή
,
αρχής της συνετής διαχείρισης
en
prudent person approach
,
prudent person principle
,
prudent person rule
es
principio de prudencia
et
mõistlikkuse põhimõte
fi
varovaisuusperiaate
fr
principe de la «personne prudente»
,
principe de prudence
ga
prionsabal "an duine stuama"
hu
óvatosság elve
it
principio di prudenza
lt
rizikos ribojimo principas
mt
prinċipju tal-"persuna prudenti"
,
regola tal-"persuna prudenti"
nl
"prudent man"-regel
,
"prudent person"-beginsel
,
"prudent person"-regel
pl
zasada „ostrożnego inwestora”
pt
princípio da prudência
,
princípio do gestor prudente
ro
principiul "persoanei prudente"
,
regula prudenței
sk
zásada obozretnosti
sl
načelo preudarne osebe
,
preudarnostno pravilo
sv
aktsamhetsprincip
prova dell'esistenza giuridica di una persona giuridica
LAW
da
bevis for,at sagsøgeren består som juridisk person
de
Nachweis der Rechtspersönlichkeit einer juristischen Person
el
στοιχείο που αποδεικνύει την ύπαρξη του νομικού προσώπου
en
proof of the existence in law of a legal person
es
prueba de la existencia jurídica de una persona jurídica
fr
preuve de l'existence juridique d'une personne morale
nl
bewijs van het bestaan rechtens van een rechtspersoon
pt
prova da existência jurídica de uma pessoa coletiva
qualsiasi persona esplicitamente autorizzata dal titolare del marchio
LAW
de
eine vom Inhaber ausdrücklich ermächtigte Person
en
any person expressly authorized by the proprietor of the trade mark
es
toda persona expresamente autorizada por el titular de la marca
fr
toute personne expressément autorisée par le titulaire
reato contro la vita e l'integrità della persona
LAW
de
Delikt gegen Leib und Leben
,
strafbare Handlung gegen Leib und Leben
en
offence against life and limb
fr
délit contre la vie et l'intégrité corporelle
,
infraction contre la vie et l'intégrité corporelle
Regolamento del DFI d'esame per l'ottenimento del certificato di "persona competente nel commercio di prodotti della classe di tossicità 5" negli spacci con servisol
LAW
de
Reglement des EDI über Prüfungen zum Erwerb des Ausweises als "fachkundige Person im Verkehr mit Produkten der Giftklasse 5" in Verkaufsgeschäften mit Selbstbedienung
fr
Règlement du DFI sur les examens relatifs à l'attestation de "personne compétente en matière de commerce des produits de la classe de toxicité 5" dans les magasins à libre service
responsabilità della persona morale per i suoi organi
LAW
de
Haftung der juristischen Person für ihre Organe
fr
responsabilité de la personne morale pour ses organes
Dostopnost