Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poder para celebrar tratados
LAW
da
beføjelse at indgå traktater
de
Recht,Verträge abzuschließen
en
treaty making competence
es
competencia para concluir tratados
fr
pouvoir de conclure des traités
it
potere di concludere trattati
nl
bevoegdheid verdragen te sluiten
poder para contrair empréstimos
FINANCE
da
lånoptagelse
de
Kreditaufnahme
el
δανειοληπτικές πράξεις
en
power to borrow
es
(facultad de)tomar fondos en préstamo
fr
pouvoir d'emprunt
it
potere di prendere a prestito
nl
bevoegdheid tot het aangaan van leningen
poder para impor sanções
FINANCE
da
kompetence til at pålægge sanktioner
de
Befugnis,Sanktionen zu verhängen
el
αρμοδιότητα επιβολής κυρώσεων
en
powers to impose sanctions
es
competencia para imponer sanciones
fr
pouvoirs en matière de sanctions
it
potere di imporre sanzioni
nl
bevoegdheid tot opleggen van sancties
poder paternal
LAW
de
elterliche Gewalt
en
paternel power
fi
vanhempien oikeudet ja valtuudet alaikäisiin lapsiinsa ja näiden omaisuuteen nähden
fr
autorité parentale
it
patria potestà
nl
ouderlijke macht
sv
förmynderskap
poder paternal
LAW
Family
da
forældremyndighed
de
Obsorge
,
elterliche Sorge
el
γονική μέριμνα
en
parental authority
es
patria potestad
fi
huoltajuus
fr
autorité parentale
it
potestà dei genitori
,
potestà genitoriale
la
patria potestas
lt
tėvų valdžia
nl
ouderlijk gezag
pl
władza rodzicielska
pt
autoridade parental
,
ro
autoritate părintească
sk
rodičovské práva a povinnosti
sl
starševska avtoriteta
sv
föräldraansvar
,
föräldramyndighet
poder paternal
LAW
da
forældremyndighed
de
Elterliche Verantwortung
el
γονική μέριμνα
en
parental responsibility
es
responsabilidad parental
fi
lapsen huolto
fr
responsabilité parentale
it
responsabilità dei genitori
nl
ouderlijke verantwoordelijkheid
sv
föräldraansvar
poder paternal conjunto
bg
съвместно упражняване на родителските права
cs
společná rodičovská zodpovědnost
da
fælles forældremyndighed
de
gemeinsame elterliche Sorge
,
gemeinsames Sorgerecht
el
από κοινού γονική μέριμνα
,
κοινή γονική μέριμνα
en
joint parental responsibility
,
shared parental responsibility
es
patria potestad conjunta
et
ühine hooldusõigus
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen yhdessä
fr
autorité parentale conjointe
ga
freagracht chomhpháirteach tuismitheoirí
hu
közös szülői felügyelet
it
potestà dei genitori congiunta
,
responsabilità genitoriale congiunta
lt
bendra tėvų valdžia
lv
vecāku kopīga aizgādība
mt
setgħa tal-ġenituri eżerċitata bi ftehim bejn iż-żewġ ġenituri
nl
gezagsco-ouderschap
,
gezamenlijk ouderlijk gezag
pl
wspólna władza rodzicielska
,
władza rodzicielska przysługująca obojgu rodzicom
pt
responsabilidades parentais conjuntas
,
responsabilidades parentais exercidas em comum
ro
autoritate părintească exercitată în comun
,
ocrotire părintească exercitată în comun
sk
spoločný výkon rodičovských práv a povinnost...
poder paternal exercido pela mãe
LAW
de
Mutter welche die Pflichten eines Vormundes übernommen hat
en
mother who acts as guardian to her children
fi
äiti holhoojana
fr
mère tutrice
it
tutela esercitata dalla madre
nl
Wanneer de moeder voogdes is...
,
moeder,tevens voogdes
,
ouder-voogd
sv
moder som är förmyndare för sina barn
poder patógeno
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smitteevne
de
Pathogenität
el
μολυσματική ικανότητα
en
infective capacity
fi
patogeenisuus
fr
pouvoir pathogène
it
potere patogeno
nl
pathogeniteit
,
ziekteverwekkend vermogen
pt
capacidade patogénica
sv
aggressivitet
,
patogenitet
,
sjukdomsalstrande förmåga
Dostopnost