Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prøve for kulbrinteretention
de
Prüfung auf Kohlenwasserstoff-Reste
el
δοκιμή κατακράτησης υδρογονανθράκων
en
hydrocarbon retention test
es
prueba de retención de hidrocarburos
fr
essai de rétention des hydrocarbures
it
prova di ritenuta di idrocarburi
nl
koolwaterstofretentieproef
pt
ensaio de retenção de hidrocarbonetos
prøve for kulbrinteretention
Technology and technical regulations
de
Prüfung auf Kohlenwasserstoff-Reste
el
δοκιμή κατακράτησης υδρογονανθράκων
en
hydrocarbon retention test
es
prueba de retención de hidrocarburos
fr
essai de rétention des hydrocarbures
it
prova di ritenuta di idrocarburi
nl
koolwaterstofretentieproef
pt
ensaio de retenção de hidrocarbonetos
prøve for pladejævnhed
Technology and technical regulations
de
Aufschweissbiegeversuch
el
δοκιμή πλάκας με μπίλια
en
bead on plate test
es
prueba de perla de soldadura sobre placa
it
Saggio alla perla di borace
pt
ensaio de ressudação em placa
prøve for temperaturvekselbestandighed
Technology and technical regulations
de
Temperaturwechselbestaendigkeitspruefung
el
δοκιμή θερμικού σοκ
en
thermal shock test
es
ensayo del choque térmico
fr
essai de choc thermique
it
prova di sbalzo termico
nl
temperatuurwisselbestandheidproef
pt
teste ao choque térmico
sv
termochocksprovning
prøve for toksicitet ved enkeltindgift
Health
cs
zkouška toxicity po jedné dávce
da
afprøvning af toksicitet ved enkeltindgift
,
test for enkeltdosistoksicitet
,
undersøgelse for toksicitet ved enkeltindgift
de
Prüfung der Toxizität bei einmaliger Verabreichung
,
Untersuchungen über die akute Giftigkeit
en
single-dose toxicity test
,
single-dose toxicity testing
es
ensayo de toxicidad aguda
,
ensayo de toxicidad por administración de dosis única
et
ühekordse doosi mürgisuse katse
fi
kerta-annoksen toksisuuskoe
fr
essai de toxicité par administration unique
,
test de toxicité aiguë
ga
tástáil tocsaineachta aon dáileoige
hu
egyszeri dózis toxicitására vonatkozó vizsgálat
it
prova di tossicità per somministrazione unica
lv
vienreizējas devas toksiskuma testēšana
mt
tossiċità ta' doża waħdanija
nl
acutetoxiciteitsproef
pt
ensaio de toxicidade por dose única
sl
preskušanje toksičnosti enkratnega odmerka
sv
undersökning av toxicitet efter engångsdos
prøve gennemføres i tør og stille luft
de
Prüfung in trockener und ruhiger Umgebung
el
δοκιμή εκτελούμενη σε ξηρές και ήρεμες ατμοσφαιρικές συνθήκες
en
test carried out in a dry and still atmosphere
es
ensayo realizado en una atmosfera seca y tranquila
fr
essai fait en atmosphère sèche et calme
it
prova svolta in atmosfera asciutta e calma
nl
proef in een droge en rustige omgeving
pt
ensaio feito numa atmosfera seca e calma
prøve gennemføres i tør og stille luft
Technology and technical regulations
de
Prüfung in trockener und ruhiger Umgebung
el
δοκιμή εκτελούμενη σε ξηρές και ήρεμες ατμοσφαιρικές συνθήκες
en
test carried out in a dry and still atmosphere
es
ensayo realizado en una atmósfera seca y tranquila
fr
essai fait en atmosphère sèche et calme
it
prova svolta in atmosfera asciutta e calma
nl
proef in een droge en rustige omgeving
pt
ensaio feito numa atmosfera seca e calma
prøve i lukket beholder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Versuch im geschlossenen Tiegel
el
δοκιμή κλειστού δοχείου
en
closed cup test
es
prueba en vaso cerrado
fr
essai en creuset fermé
,
essai en vase clos
it
prova in crogiuolo chiuso
nl
proef volgens de gesloten cup-methode
pt
teste em cuba fechada