Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ormeggio ad un punto
Maritime and inland waterway transport
da
enkeltpunktsfortøjning
de
Einstellenmuringanlage
,
SPM
,
single point mooring
el
πρόσδεση SPM
,
σημειακή πρόσδεση
en
SPM
,
single point mooring
es
amarre a una boya
fr
amarrage sur un point
nl
verankering op één punt
pl
boja rozładunkowa z systemem cumowania
pt
amarração simples
paracentesi nel punto del Douglas
da
peritoneal cytologisk biopsi ad modum Douglas
el
εξερευνητική παρακέντηση του Douglas
en
culdocentesis
es
punción del fondo de saco de Douglas
fi
tutkimuksellinen Douglas-punktio
fr
ponction exploratrice de Douglas
nl
exploratieve punctie van de Douglasholte
pt
punção do fundo de saco de Douglas
partida desde punto fijo
TRANSPORT
da
stående start
de
Start aus dem Stand
,
stehender Start
el
εκκίνηση από στάση
en
standing start
fi
seisova lähtö
fr
lâcher des freins
it
decollo da fermo
nl
staande start
pt
arranque parado
sv
stående start
pasajero que va a pie al punto de salida
TRANSPORT
da
transportbruger der går til et offentligt transportmiddel
de
Verkehrsteilnehmer, der den Weg zur Haltestelle zu Fuß zurücklegt
el
οδοιπόρος επιβάτης
en
walk-on
fr
voyageur accédant à pied au point de départ
ga
paisinéir a shiúlann chuig an bpointe imeachta
it
utente in avvicinamento a piedi alla fermata
,
utente in avvicinamento a piedi alla stazione
nl
persoon die lopend van en naar de halte komt
pt
peão
sv
resenär som promenerar till hållplatsen
,
resenär som promenerar till stationen
perdita di trasmissione punto-punto
Electronics and electrical engineering
da
punkt-til-punkt-transmissionstab
de
Punkt-zu-Punkt-Übertragungsverlust
el
απώλεια μετάδοσης σημείου με σημείο
en
point-to-point transmission loss
es
pérdida de transmisión entre puntos fijos
fi
kaksipistelähetyksen häviö
fr
affaiblissement de transmission entre points fixes
nl
punt-punttransmissieverlies
pt
perda de transmissão ponto a ponto
sv
förluster i överföringen från punkt till punkt
periodo de los pasos por el punto cero
Electronics and electrical engineering
da
gennemsnitlig bølgeperiode
,
middelbølgeperiode
,
nulopkrydsningsperiode
,
opkrydsningsperiode
de
Nullpunkt-Periode
,
zero crossing-Periode
el
μέση περíοδος μηδενικοÙ επιπέδου
en
zero crossing-Period
fi
nollatasojen mukaan laskettu keskiperiodi
,
näennäinen periodi
fr
période des passages à zéro
,
période moyenne au niveau zéro
it
periodo di passaggio per lo zero
,
periodo di zero crossing
nl
opgaande nul-punt periode
pt
período de passagem pelo zero
sv
nollgenomgångsperiod
,
nollkryssningsperiodtiden
periodo di messa a punto
Communications
Information technology and data processing
da
indreguleringsperiode
de
Einstellperiode
el
περίοδος ρύθμισης
en
line-up period
es
periodo de ajuste
fi
säätöaika
,
säätöjakso
fr
période de réglage
nl
inregelperiode
pt
período de regulação
sv
inställningstid
personalità importante dal punto di vista politico
LAW
da
erfaren politisk personlighed
de
Persönlichkeit mit ausgeprägtem politischem Profil
en
individual with a high political profile
es
persona de alto rango, con una personalidad política destacada
fr
personnalité à haut profil politique
nl
eminente persoonlijkheid van groot politiek formaat
pt
individualidade de alto nível,de perfil político elevado
piano verticale del punto di fissaggio
da
fastgøringspunkternes lodret plan
de
vertikale Ebene des Befestigungspunktes
el
κατακόρυφο επίπεδο του σημείου πρόσδεσης
en
vertical plane of fixing point
es
plano vertical del punto de fijación
fr
plan vertical du point de fixation
nl
verticaal vlak van het bevestigingspunt
pt
plano vertical do ponto de fixação
piano verticale del punto di fissaggio
Mechanical engineering
da
fastgøringspunkternes lodret plan
de
vertikale Ebene des Befestigungspunktes
el
κατακόρυφο επίπεδο του σημείου πρόσδεσης
en
vertical plane of fixing point
es
plano vertical del punto de fijación
fr
plan vertical du point de fixation
nl
verticaal vlak van het bevestigingspunt
pt
plano vertical do ponto de fixação