Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return period
de
Jährlichkeit
,
Wiederkehrdauer
,
Wiederkehrperiode
en
recurrence interval
,
fr
durée de retour
,
période de retour
,
période de récurrence
,
temps de retour
it
periodo di ritorno
,
tempo di ritorno
return period of an earthquake
fr
durée de retour d'une secousse
it
periodo di ritorno di un terremoto
return pin
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
tilbageføringsstift
de
Rueckstosstift
el
πείρος επιστροφής
,
περόνη επιστροφής
es
columna retorno placas porta-expulsores
fi
palautustappi
fr
rappel d'éjection
it
colonnetta per la retrocessione degli espulsori
nl
machineterugstootpennen
pt
coluna porta expulsores
sv
återföringspinne
return pipe
Mechanical engineering
da
returrør
de
Leckleitung
,
Rücklaufrohr
,
Rückleitung
,
Überlaufleitung
,
Überströmrohr
el
"επιστρεφόμενα"
,
αγωγός επιστροφής
,
αγωγός υπερχείλισης
en
fuel leak piper
,
leak-off pipe
,
overflow pipe
,
return tube
es
tubería de rebose
,
tubería de retorno
,
tubo de retorno
fr
conduite de décharge
,
conduite de retour
it
condotto di ritorno
,
tubo di ritorno
,
tubo di scarico
nl
overloopleiding
pt
tubo de descarga
return point
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
Rueckgabestelle
el
σημείο απαγωγής
,
σημείο επιστροφής
en
outlet
,
tailrace
es
punto de restitución
fr
point de restitution
it
posto di resa
,
punto di resa
pt
ponto de restituição
return policy
Migration
bg
политика на връщане
cs
návratová politika
da
tilbagesendelsespolitik
de
Rückkehrpolitik
el
πολιτική επιστροφής
es
política de retorno
et
tagasisaatmispoliitika
fi
palauttamispolitiikka
fr
politique en matière de retour
ga
beartas aisdúichithe
hr
politika vraćanja
it
politica di rimpatrio
lv
atgriešanas politika
mt
politika ta' ritorn
nl
terugkeerbeleid
pl
polityka powrotowa
,
polityka w zakresie powrotów
pt
política de regresso
,
política de retorno
ro
politica de returnare
,
politica în materie de returnare
sl
politika vračanja
sv
återvändandepolitik
return position
TRANSPORT
da
returstilling
de
Rückstellung
es
posición de retorno
fr
position de retour
it
posizione di ritorno
nl
positie aan het eind van de cyclus
pt
posição de retorno
return premium
Insurance
da
ristorno
de
Rueckzahlung
el
επιστροφή ασφαλίστρου
en
return subscription
es
extorno
fr
ristourne
it
ristorno
nl
restitutie
return pressure
Iron, steel and other metal industries
da
returtryk
de
Rueckfuehrungsdruck
el
πίεση επαναφοράς
es
presión de retroceso
fi
palautuspaine
fr
contre-pression pendant le mouvement de retour
it
contropressione durante il movimento di ritorno
pt
pressão de retorno
sv
återgångstryck
return procedure
Migration
bg
процедура по връщане
de
Rückführungsverfahren
el
διαδικασία επιστροφής
es
procedimiento de retorno
fr
procédure de retour
hr
postupak povratka
hu
kiutasítási eljárás
it
procedura di rimpatrio
pl
procedura powrotu
pt
procedimento de regresso
ro
procedură de repatriere
,
procedură de returnare