Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
travel speed of spray gun
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtepistolens fremføringshastighed
de
Fuehrungsgeschwindigkeit der Spritzpistole
el
ταχύτητα μετακίνησης του ψεκαστήρα
en
traverse speed of the pistol
es
velocidad de desplazamiento de la pistola
fi
ruiskun kulkunopeus
fr
vitesse de déplacement du pistolet
it
velocità di spostamento della pistola
nl
voortloopsnelheid van de spuit
pt
velocidade de deslocação da pistola
sv
sprutpistolens föringshastighet
twin-spray nozzle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyse med douche
de
Zweilochdüse
,
Zweistrahldüse
el
ακροφύσιο διπλής εκτοξευόμενης δέσμης
,
ακροφύσιο με δύο οπές εξόδου
es
boquilla de dos chorros
,
boquilla de dos orificios
fr
buse à deux jets
,
buse à deux orifices
it
ugello a due getti
,
ugello a due orifici
nl
dubbele spuitdop
pt
bico de dois jatos
,
bico de dois orifícios
type of spray-suppression device
TRANSPORT
da
type afskærmningsanordning
de
Typ einer Spritzschutzvorrichtung
el
τύπος διάταξης αποτροπής της εκτόξευσης νερού
es
tipo de dispositivo antiproyección
fi
roiskeenestolaitetyyppi
fr
type de dispositif anti-projections
it
tipo di dispositivo antispruzzi
nl
type opspatafscherming
pt
tipo de dispositivo antiprojeção
ull-blossom spray
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjtning under fuld blomstring
de
Vollblütespritzung
el
επίπαση κατά την ανθοφορία
es
pulverización en plena fluoración
fi
ruiskutus täyden kukinnan aikana
fr
pulvérisation en pleine floraison
it
irrorazione in piena fioritura
,
trattamento in piena fioritura
nl
bespuiting bij volle bloei
sv
behandling vid full blomning
under-the-crop spray irrigation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sprinklersystem under træer
de
Unterkronenberegnung
el
άρδευση με καταιονισμό κάτω από την κόμη του δένδρου
,
σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή υπό το φύλλωμα των δένδρων
en
below-the-crop sprinkling
,
under-tree sprinkler method
es
distribución del agua bajo el follaje
fr
arrosage sous frondaison
it
irrigazione sottochioma
nl
besproeiing onder het gebladerte
pt
rega sob folhagem
underwater spray
da
undervandsdouche
de
unterwasserdusche
el
καταιονισμός υπό το νερό
fr
douche "sub aqua"
it
doccia subacqua
nl
onderwaterdouche
pt
duche subaquático
vacuum plasma spray
en
VPS
,
fr
projection au plasma sous vide
it
spruzzatura di plasma a vuoto
nl
plasmasproeiproces
vineyard spray boom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredebom til sprøjtning af vinmarker
de
Weinberg-Spritzgestänge
el
ιστός αμπέλου
es
barra pulverizadora para viñedos
fr
rampe vigneronne
,
rampe à portique
it
barra irrorante a V rovescia
,
barra irrorante per vigneto
nl
wijngaardspuitboom
pt
rampa vinhateira
,
rampa-pórtico
water-base spray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandfortyndet sprøjtemiddel
,
vandholdigt sprøjtemiddel
de
Bespritzung durch wässerige Lösung
el
υδατική επέμβαση
en
water diluted spray
,
water mixed spray
,
watery spray
es
tratamiento acuoso
,
tratamiento con pulverización acuosa
fr
traitement aqueux
it
trattamento acquoso
nl
behandeling met verdunde spuitvloeistof
,
bespuiting met waterige oplossing
pt
tratamento aquoso
water spray
bg
пулверизирана водна струя
da
vandsprøjt
el
εκνέφωμα νερού
,
νέφος σταγονιδίων νερού
es
rociado de agua
et
veepihustus
fi
vesisuihku
ga
sprae uisce
hu
vízpermet
it
spruzzi d'acqua
lt
vandens išpurkškimas
lv
ūdens šalts
mt
raxx tal-ilma
pl
wodny spryskiwacz
pt
água pulverizada
ro
pulverizare cu apă
sl
škropljenje vode
sv
vattenbegjutning