Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variation du délai de transit
Information technology and data processing
bg
колебание
,
флуктуация при предаването на пакети
cs
jitter
,
kolísání zpoždění paketů
,
rozptyl zpoždění paketů
da
jitter
de
Verzögerungsschwankung
el
διακύμανση
en
PDV
,
jitter
,
packet delay variation
es
fluctuación de fase
et
värin
fi
viivevaihtelu
fr
gigue
,
ga
athrú i moill na bpaicéad
,
giodam
hu
késleltetés ingadozása
,
késleltetésingadozás
it
jitter
lt
drebėjimas
lv
trīce
mt
jitter
nl
jitter
,
variatie in vertraging
pl
wahania opóźnienia
,
zmienność opóźnienia przekazu pakietów
,
zmienność opóźnień czasu transmisji
pt
instabilidade
ro
variația întârzierii de transfer a pachetelor de date
sk
jitter (časové chvenie)
sl
spreminjanje zakasnitve paketov
,
trepetanje
sv
jitter
,
variation i fördröjningen
variation du diamètre extérieur d'un roulement
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
outside diameter variation of a rolling device
variation du diamètre extérieur dans un plan radial isolé d'un roulement
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
outside diameter variation in a single radial plane of a rolling device
variation du diamètre extérieur moyen d'un roulement
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
mean outside diameter variation of a rolling device
variation du diamètre moyen de l'alésage
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
mean bore diameter variation
variation due au cycle solaire
ENVIRONMENT
da
variation i solcyklusen
de
sonnenzyklusbedingte Variation
el
μεταβολή ηλιακού κύκλου
en
solar-cycle fluctuation
,
solar-cycle variation
fi
auringon jakson mukainen vaihtelu
nl
schommeling veroorzaakt door de zonnecyclus
sv
solfläckscykelns variation
variation due à une réévaluation
FINANCE
da
ændringer forårsaget af en revaluering
el
μεταβολές λόγω επανεκτίμησης
en
revaluation changes
es
variación por revaporización
variation du gain(par rapport à la valeur pour un niveau d'entrée de-10 dBmO)
Communications
da
forstærkningsvariation(i forhold til forstærkningen ved indgangsniveauer på-10 dBmO)
de
Amplitudenabhängigkeit
el
μεταβολές απολαβής ως προς την απολαβή σε στάθμη εισόδου-10 dBmO
en
gain variation(relative to the gain at an input level of-10 dBmO
es
variación de la ganancia (con relación a la ganancia para un nivel de entrada de-10 dBm0)
fi
vahvistusvaihtelu(verrattuna ottotason-10dBm0 aikaansaamaan vahvistukseen)
it
variazione del guadagno(relativa al guadagno ad un livello d'ingresso di-10 dBm0)
nl
afwijking van de versterking(ten opzichte van een ingangsniveau van-10 dBm0)
pt
variação do ganho(em relação ao ganho para um nível de entrada de-10 dBm0)
sv
förstärkningsvariation(relativt förstärkningen vid en innivå av-10 dBmO)