Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treatment with ionising radiation
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
behandling med ioniserende stråling
de
Behandlung mit ionisierenden Strahlen
el
επεξεργασία με ιοντίζουσα ακτινοβολία
es
tratamiento con radiación ionizante
fi
käsittely ionisoivalla säteilyllä
fr
traitement par ionisation
it
trattamento con radiazioni ionizzanti
nl
behandeling met ioniserende straling
pt
tratamento por radiação ionizante
sv
behandling med joniserande strålning
treatment with modified clay
Chemistry
de
Behandlung mit modifiziertem Ton
el
κατεργασία με τροποποιημένη άργιλο
es
tratamiento con arcilla modificada
fr
traitement à l'argile modifiée
it
trattamento con argilla modificata
nl
behandeling met aangepaste klei
pt
tratamento com argila modificada
treatment with natural clay
Chemistry
de
Behandlung mit natürlichem Ton
el
κατεργασία με φυσική άργιλο
es
tratamiento con arcilla natural
fr
traitement à l'argile naturelle
it
trattamento con argilla naturale
nl
behandelen met natuurlijke klei
pt
tratamento com argila natural
treatment with vitamins B6 and F
da
eksembehandling med ikke-mættede fedsyrer og vitamin B6
el
θεραπεία Charpy
fi
Charpyn hoito
fr
traitement de Charpy
nl
behandeling van Charpy
pt
tratamento de Charpy
Treaty amending, with regard to Greenland, the Treaties establishing the European Communities
EUROPEAN UNION
bg
Договор за Гренландия
,
Договор за изменение, по отношение на Гренландия, на Договорите за създаване на Европейските общности
da
Grønlandstraktaten
,
traktat om ændring af traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber for så vidt angår Grønland
,
traktat vedrørende Grønland
de
Grönlandvertrag
,
Vertrag von Grönland
,
Vertrag zur Änderung der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften bezüglich Grönlands
el
Συνθήκη για την τροποποίηση των συνθηκών για την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά τη Γροιλανδία
en
Greenland Treaty
,
es
Tratado por el que se modifican los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas en lo que respecta a Groenlandia
fi
Grönlannin sopimus
,
sopimus Euroopan yhteisöjen perustamissopimusten muuttamisesta Grönlannin osalta
fr
Traité modifiant les traités instituant les Communautés européennes en ce qui concerne le Groenland
,
traité sur le Groenland
hu
Grönland-szerződés
,
az Európai Közösségek létrehozásáról szóló szerződések Grönland von...
Treaty on the Final Settlement with respect to Germany
da
traktat om den endelige ordning vedrørende Tyskland
de
Vertrag über die abschliessende Regelung in bezug auf Deutschland
el
Συνθήκη για την οριστική ρύθμιση σχετικά με τη Γερμανία
fr
Traité portant règlement définitif concernant l'Allemagne
ga
an Conradh um an socraíocht deiridh maidir leis an nGearmáin
it
Trattato sul regolamento definitivo relativo alla Germania
nl
Verdrag inzake de definitieve regeling met betrekking tot Duitsland
pt
Tratado sobre a Solução Definitiva relativa à Alemanha
trellis with double traverse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trådramme med dobbelt tværbånd
de
Doppeljochrahmen
el
δίκτυ με διπλή εγκάρσια δοκό
es
alambrada con doble traviesa
fr
treillis avec double traverse
it
impalcatura con doppia traversa
nl
traliewerk met dubbele dwarsbalk
pt
rede de arame com dupla travessa
sv
trellis med dubbla tvärgående stödtrådar
trellis with traverse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trådramme med tværbånd
de
Drahtrahmen mit Joch
,
Drahtrahmen mit Querträger
el
δίκτυ με εγκάρσια δοκό
es
alambrada con traviesa
fr
treillis avec traverse
it
impalcatura con traversa
nl
traliewerk met dwarsbalk
pt
rede de arame com travessa
sv
trellis med tvärgående stödtråd
trencher with drain laying attachment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
maskine til nedlægning af drænrør
de
Dränmaschine
,
Rohrdränungsmaschine
el
μηχανή εκσκαφής τάφρων και τοποθέτησης σωλήνων
es
máquina abrezanjas con dispositivo colocador de drenes
fr
draineuse
,
machine à creuser les fossés et poser les drains
,
machine à drainer
it
macchina per drenaggio con dispositivo posatubi
nl
draineersleuvengraver met buizenlegger
pt
máquina para abrir valas e colocar tubos