Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no âmbito de aplicação do Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
inden for Traktatens anvendelsesområde
de
in dem Anwendungsbereich des Vertrages
el
εντός του πεδίου εφαρμογής της Συνθήκης
en
within the purview of the Treaty
fr
dans le domaine d'application du traité
it
nel campo d'applicazione del trattato
nl
binnen de werkingssfeer van het Verdrag
no âmbito de programas de desenvolvimento económico
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
inden for rammerne af økonomiske udviklingsprogrammer
de
im Rahmen wirtschaftlicher Entwicklungsprogramme
el
στο πλαίσιο προγραμμάτων οικονομικής αναπτύξεως
en
within the framework of economic development programmes
es
en el marco de programas de desarrollo económico
fr
dans le cadre de programmes de développement économique
it
nel quadro di programmi di sviluppo economico
nl
in het kader van economische ontwikkelingsplannen
sv
inom ramen för ekonomiska utvecklingsprogram
no âmbito de um programa comum
EUROPEAN UNION
LAW
da
inden for rammerne af et fælles program
de
im Rahmen eines gemeinsamen Programms
el
στο πλαίσιο κοινού προγράμματος
en
within the framework of a joint programme
es
en el marco de un programa común
fr
dans le cadre d'un programme commun
it
nel quadro di un programma comune
nl
in het kader van een gemeenschappelijk programma
sv
inom ramen för ett gemensamt program
no-answer timeout
Communications
da
manglende-svar-timeout
de
Zeitüberschreitung bei Nichtannahme
el
εξωχρονισμός επί μη απαντήσεως
es
tiempo límite de respuesta
fi
aikakatkaisu,jos ei vastausta
fr
temporisation de non réponse
nl
geen antwoord-time-out
pt
tempo esgotado por ausência de resposta
sv
timeout vid inget svar
no-answer transfer
Communications
da
omstilling ved manglende svar
de
Keine Antwort
el
μεταφορά απουσία απάντησης
es
transferencia sin respuesta
fi
soitonsiirto tilaaja ei vastaa
fr
renvoi sur non-réponse
nl
doorschakelen
pt
transferência se não houver resposta
sv
vidarekoppling vid inget svar
no-answer transfer calling
Communications
da
manglende-svar-viderestilling
de
Nichtannahme-Übertragungsruf
el
μεταφορά κλήσης επί μη απαντήσεως
es
desvío de llamada
fi
soitonsiirto,jos ei vastausta
fr
renvoi sur non-réponse
nl
oproepdoorschakeling
pt
transferência de chamadas por ausência de resposta
sv
vidarekoppling vid inget svar
no aplicación del método de los modelos internos
Financial institutions and credit
cs
jiná metoda než metoda interního modelu
da
ikke omfattet af metoden med interne modeller
de
Nicht-IMM
el
εκτός ΜΕΥ
en
NIMM
,
non-internal model method
et
muu kui sisemudeli meetod
fi
muu kuin sisäisen mallin menetelmä
fr
non IMM
ga
modh na samhla neamh-inmheánaí
hu
nem belső modellen alapuló módszer
it
non-IMM
lt
ne IMM
lv
iekšējā modeļa metodei alternatīvā metode
mt
NIMM
,
metodu mhux tal-mudell intern
nl
niet volgens de IMM
,
niet volgens de internemodellenmethode
pl
nieobjęty metodą modeli wewnętrznych
pt
extra-MMI
,
extra-Método do Modelo Interno
sk
iná metóda ako metóda interných modelov
sl
ki ga ne zajame IMM
,
ki ga ne zajame metoda notranjih modelov
sv
som inte ingår i metoden för interna modeller
nó apodrecido
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rådden knast
de
Faulast
el
αλλοιωμένος κόμβος,αλλοιωμένος ρόζος
en
rotten knot
,
unsound knot
es
nudo vicioso
fi
laho-oksa
fr
noeud altéré
,
noeud vicieux
it
nodo nero
,
nodo non sano
nl
rotte kwast
sv
murken kvist
,
rötkvist