Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
División de Misiles de las Fuerzas Aéreas
Defence
en
AFBMD
,
Air Force Ballistic Missile Division
División de Política en la Información y las Comunicaciones
European organisations
en
ICPD
,
Information and Communication Policy Division
es
ICPD
divulgar las informaciones que, por su naturaleza, estén amparadas por el secreto profesional
EUROPEAN UNION
da
at give oplysninger om forhold, som ifølge deres natur er tjenestehemmeligheder
de
Auskuenfte preisgeben,die ihrem Wesen nach unter das Berufsgeheimnis fallen
el
μεταδίδουν πληροφορίες που αποτελούν εκ φύσεως επαγγελματικά απόρρητα
en
to disclose information of the kind,covered by the obligation of professional secrecy
fr
divulguer les informations qui,par leur nature,sont couvertes par le secret professionnel
it
divulgare le informazioni che per loro natura siano protette dal segreto professionale
nl
de inlichtingen die naar hun aard vallen onder de geheimhoudingsplicht,openbaar maken
pt
divulgar as informações que,por sua natureza,estejam abrangidas pelo segredo profissional
sv
lämna ut upplysningar som omfattas av tystnadsplikt
doble capa de lípidos de las membranas plasmáticas
Health
Chemistry
de
Lipid-Doppelschichten der Plasmamembranen
en
lipid bilayers of plasma membranes
fr
lipides des membranes biologiques
doble desaprobación de las tarifas
TRANSPORT
da
dobbelt afvisning af tariffer
de
doppelte Ablehnung der Flugtarife
en
double disapproval of fares
fr
double désapprobation des tarifs
it
disapprovazione bilaterale
,
doppia disapprovazione delle tariffe
nl
dubbele afkeuring van tarieven
pt
dupla desaprovação das tarifas
documentación para las reuniones
de
Sitzungsunterlagen
el
φάκελλος των συνεδριάσεων
en
papers for meetings
fr
dossier de réunion
it
fascicoli di riunione
nl
vergadermappen
pt
dossiês de reuniões
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
,
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
,
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssin (ETYK) osanottajavaltioiden edustajien Wienissä vuonna 1986 konferenssin seurantaa koskevien päätösasiakirjan määräysten mukaisesti pidetyn kokouksen loppuasiakirja
,
Wienin seurantakokouksen loppuasiakirja
fr
Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des re...
documento de información sobre las comisiones.
bg
документ с информация за таксите
cs
sdělení informací o poplatcích
da
gebyroplysningsdokument
de
Gebühreninformation
el
ενημερωτικό δελτιο σχετικά με τις επιβαρύνσεις
en
fee information document
et
teenuste hinnakiri
fi
maksuja koskeva tietoasiakirja
fr
document d’information sur les frais
ga
doiciméad faisnéise maidir le táille
hu
díjszabási dokumentum
,
díjszabási tájékoztató
it
documento informativo sulle spese
lt
informacijos apie mokesčius dokumentas
lv
tarifu informācijas dokuments
mt
dokument ta' informazzjoni dwar it-tariffi
nl
informatiedocument betreffende de kosten
pl
dokument zawierający informacje na temat opłat
pt
documento de informação de taxas
,
tarifário
ro
document de informare cu privire la comisioane
sk
dokument s informáciami o poplatkoch
sl
dokument z informacijami o nadomestilih
sv
avgiftsinformation
,
dokument med avgiftsinformation
Documento de Montreux sobre las empresas militares y de seguridad privadas
International law
de
Montreux-Dokument
,
Montreux-Dokument über einschlägige völkerrechtliche Verpflichtungen und Gute Praktiken für Staaten im Zusammenhang mit dem Einsatz privater Militär- und Sicherheitsunternehmen in bewaffneten Konflikten
,
Montreux-Dokument über private Sicherheits- und Militärfirmen
el
έγγραφο του Montreux
,
έγγραφο του Montreux σχετικά με τις συναφείς διεθνείς νομικές δεσμεύσεις και τις ορθές πρακτικές κρατών, οι οποίες αφορούν επιχειρήσεις ιδιωτικών στρατιωτικών εταιρειών και ιδιωτικών εταιρειών ασφαλείας σε ένοπλες συγκρούσεις
en
Montreux Document
,
Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict
,
Montreux Document on Private Military and Security Companies
es
Documento de Montreux sobre las obligaciones jurídicas internacionales pertinentes y las buenas prácticas de los Estados en lo que respecta a las operaciones de las empresas militares ...
Documento de Praga sobre el ulterior desarrollo de las instituciones y estructuras de la CSCE - Declaración sobre no proliferación y transferencias de armamentos
en
Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers
fr
Document de Prague sur le développement ultérieur des institutions et structures de la CSCE - Déclaration sur la non-prolifération et les transferts d'armes
it
Documento di Praga sull'ulteriore sviluppo delle istituzioni e delle strutture CSCE - Dichiarazione sulla Non Proliferazione e sulle Cessioni di armamenti
Dostopnost