Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
escarabajo de las despensas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flæskeklanner
de
gemeiner Speckkaefer
el
δερμιστής του στέατος
en
bacon beetle
,
ham beetle
,
larder beetle
es
dermeste del tocino
,
fi
vyöihrakuoriainen
fr
dermeste du lard
it
dermeste del lardo
la
Dermestes lardarius
nl
gewone spekkever
,
spektor
sv
fläskänger
escarabajo de las droguerías
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brødbille
de
Brotkaefer
el
ψείρα του ψωμιού
en
biscuit beetle
,
bread beetle
,
drugstore beetle
,
drugstore weevil
es
carcoma del pan
,
carcoma panadera
,
escarabajo del pan
,
escarabajo panadera
fi
leipäkuoriainen
fr
coleoptere des drogueries
,
stegobie des pharmacies
,
vrillette boulanger
,
vrillette de la farine
,
vrillette du pain
it
anobio del pane
,
anobio del pane
,
tarlo del pane
la
Stegobium paniceum
nl
broodkever
,
kruidenkever
sv
brödbagge
escarabajo de las hojas de patata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Coloradobille,Kartoffelbille
de
Kartoffelkaefer,Koloradokaefer
en
Colorado beetle,Colorado potato beetle
es
catarinita de la papa
,
dorifora
,
escarabajo de la papa
,
escarabajo de la patata
,
escarabajo del Colorado
,
mayata de la papa
,
tortuguilla
fi
koloradonkuoriainen
fr
chrysomole de la pomme de terre
,
doryphore
,
doryphore de la pomme de terre
it
Crisomela della patata,Dorifora delle patate,Scarabeo del colorado
la
Chrysomela decemlineata
,
Doryphora decemlineata
,
Leptinotarsa decemlineata
nl
Coloradokever
pt
Doriforo
,
escaravelho-da-batateira
sv
Coloradoskalbagge
,
Koloradoskalbagge
escobillas [cepillos] para limpiar las cavidades del cuerpo
da
børster til rensning af legemshulheder
de
Wischer zum Reinigen von Körperhöhlen
en
brushes for cleaning body cavities
fr
écouvillons pour nettoyer les cavités du corps
it
scovoli per pulire le cavità del corpo
nl
borstels voor het reinigen van lichaamsholten
pt
escovilhões para limpar as cavidades do corpo
sv
borstar för rengöring av kroppshåligheter
escobillones para limpiar las armas de fuego
da
rensebørster til skydevåben
de
Rohrbürsten zum Reinigen von Feuerwaffen
en
cleaning brushes for firearms
fr
écouvillons pour nettoyer les armes à feu
it
cordicelle per pulire le armi da fuoco
nl
koorden voor het reinigen van vuurwapens
pt
escovilhões para limpar as armas de fogo
sv
skjutvapen, läskborstar för
escorrentía de las aguas superficiales
Natural environment
da
afstrømning af overfladevand
,
overfladeafstrømning
,
vandtæppe
de
Oberflaechenabfluss
,
Oberflächenablaufwasser
,
Ueberland-Abfluss
,
flächenhafter Abfluss
el
απορροή επιφανειακών υδάτων
,
επιφανειακή απορροή
en
overland flow
,
surface run-off
,
surface runoff
es
corriente de superficie
,
escorrentía
,
salida de superficie
fi
pintavalunta
,
pintavirtaus
fr
ruissellement
,
écoulement de surface
,
écoulement superficiel
ga
rith chun srutha ar dhromchla
it
deflusso di scorrimento
,
deflusso superficiale
,
ruscellamento
,
ruscellamento delle acque superficiali
,
scorrimento superficiale
,
scorrimento superfiziale
lv
virszemes notece
mt
ilma tax-xeba'
,
skol tas-superfiċje
nl
afvloeiing van oppervlakte water
,
afwatering van de oppervlakte
,
bovengrondse afvoer (van water)
,
oppervlakkige afwatering
,
oppervlakte-afvoer
,
oppervlakteafvoer
pl
odpływ powierzchniowy
,
spływ powierzchniowy
pt
escoamento superficial
,
escoamento superficial no curso de água
,
perdas por escoamento superficial
sk
povrchový odtok
sv
dagvatten
,
yta...
escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
LAW
da
dokument,hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
de
Erklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
el
αίτηση που περιέχει τους λόγους εξαιρέσεως και τα προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered
fr
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
nl
akte,bevattende de redenen van de wraking alsmede het bewijsaanbod
pt
requerimento que indique os fundamentos da impugnação e as provas oferecidas
escrito que contiene las causas de recusación y la proposición de prueba
LAW
da
dokument, hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
de
Erklärung, die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicating the nature of any evidence offered
fr
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
escritos de alegaciones de las partes
da
parternes skriftlige indlæg
de
Schriftsätze der Parteien
el
υπομνήματα των διαδίκων
en
written pleadings of the parties
fr
mémoires des parties
ga
pléadálacha i scríbhinn ó na páirtithe
it
memorie delle parti
nl
memories van partijen
pt
escritos das partes