Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enlace o arteria
Electronics and electrical engineering
da
stærkt trafikeret forbindelse
de
stark belegte Verbindung
el
αρτηρία μεγάλης κίνησης
en
heavy route
es
de gran tráfico
,
servicio
fi
vilkasliikenteinen reitti
fr
ou artère à gros trafic
,
ou liaison
,
service
nl
verbinding met veel verkeer
pt
ligação com muito tráfego
sv
tungt belastad förbindelse
en la práctica, es necesario un retardo o un enfriamiento para la solidificación
Iron, steel and other metal industries
da
i praksis kræves der enten en tidsforsinkelse eller en underkøling for at størkning kan ske
de
in der Praxis ist zur Erstarrung eine zeitliche Verzμgerung oder eine Unterkühlung erforderlich
el
στην πρακτική για την στερεοποίηση είναι αναγκαία η επιβράδυνση ή η υπόψυξη
en
in practice a temperature difference, or undercooling, is required for solidification
fr
en pratique, un retard ou surfusion est nécessaire à la solidification
it
in pratica per la solidificazione è necessario un intervallo di tempo o un sottoraffreddamento
nl
in de praktijk is voor het stollen een temperatuurverschil of onderkoeling noodzakelijk
sv
i praktiken krävs en temperaturdifferens, eller underkylning, för att stelning ska ske
enredo de fibras o filamentos
da
cottering
el
μάλλιασμα
en
cottering
fi
sotkeentuminen
fr
entremêlement
nl
draaien
pt
emaranhamento
sv
hoptrassling
enrejado de alambre de hierro o de acero
Iron, steel and other metal industries
da
trådgitter af jern- og ståltråd
de
Gitter aus Stahldraht
el
πλέγμα από σύρμα σιδήρου ή χάλυβα
en
grill of iron or steel wire
fr
grillage en fil de fer ou d'acier
it
griglia di fili di ferro o di acciaio
nl
gaas van ijzerdraad of staaldraad
pt
rede de fio de ferro macio ou aço
enrejado de alambre de hierro o de acero
Iron, steel and other metal industries
da
trådnet af jern- og ståltråd
de
Geflecht aus Stahldraht
el
δικτυωτό από σύρμα σιδήρου ή χάλυβα
en
netting of iron or steel wire
fr
treillis en fil de fer ou d'acier
it
rete di fili di ferro o di acciaio
nl
traliewerk van ijzerdraad of staaldraad
pt
rede de fio de ferro macio ou aço
ensaiadores [aparelhos para o controlo] de ovos
da
klarelamper til gennemlysning af æg
de
Eierdurchleuchter
en
egg-candlers
es
ovoscopios
fr
mire-oeufs
it
sperauovo
nl
doorlichtapparaten voor eieren
sv
ägggenomlysningsapparater
ensaio com o bloco de ensaio
da
prøve med torsoblok
de
Prüfkörper-Test
el
δοκιμή πρόσκρουσης με ανδρείκελο μέσα στο όχημα
en
body block impact test
,
body-block test
es
ensayo con el torso rígido
fr
bloc d'essai
,
essai de choc avec bloc d'essai
it
prova del blocco di prova
nl
proef met proefpop
,
test met testpop
ensaio com o bloco de ensaio
Transport policy
da
prøve med torsoblok
de
Prüfkörpertest
el
δοκιμή με ομοίωμα κορμού
en
body-block test
es
ensayo con el torso rígido
fr
essai de choc avec bloc d'essai
it
prova del blocco di prova
nl
proef met het proefblok
ensaio com o bloco de ensaio
Technology and technical regulations
da
prøve med torsoblok
de
Prüfkörper-Test
el
δοκιμή πρόσκρουσης με ανδρείκελο μέσα στο όχημα
en
body-block test
es
ensayo con el torso rígido
fr
essai de choc avec bloc d'essai
it
prova del blocco di prova
nl
proef met proefpop
,
test met testpop
ensaio com o quadro de Epstein de 25 cm
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning i 25 cm Epstein-ramme
de
Pruefung im 25 cm-Epsteinrahmen
el
δοκιμή με πλαίσιο Epstein 25 cm
en
test in a 25 cm Epstein square
es
ensayo en el aparato Epstein de 25 cm
fr
essai au cadre Epstein de 25 cm
it
prova con l'apparecchio di Epstein da 25 cm
nl
proef met het Epsteinraam van 25 cm
sv
provning i en 25 cm Epsteinram