Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paikallisten ja alueellisten viranomaisten yhteistyöstä yli valtakunnan rajojen tehdyn eurooppalaisen puiteyleissopimuksen lisäpöytäkirja
bg
Допълнителен протокол към Европейската рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти
cs
Dodatkový protokol k Evropské rámcové úmluvě o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo úřady
da
tillægsprotokol til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder
de
Zusatzprotokoll zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση-πλαίσιο για τη διασυνοριακή συνεργασία των τοπικών αυτοδιοικήσεων και αρχών
en
Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities
es
Protocolo Adicional al Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales
et
territoriaalsete kogukondade ja võimuorganite vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotokoll
, ...
paikallisten ja alueellisten viranomaisten yhteistyöstä yli valtakunnan rajojen tehdyn eurooppalaisen puiteyleissopimuksen toinen lisäpöytäkirja
LAW
bg
Протокол № 2 към Европейската рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти относно интертериториалното сътрудничество
cs
Protokol č. 2 k Evropské rámcové úmluvě o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo úřady
da
protokol nr. 2 til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder vedrørende samarbejde mellem landdistrikter
de
Protokoll Nr. 2 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Bezug auf die interterritoriale Zusammenarbeit
el
Πρωτόκολλο αριθ. 2 στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση-πλαίσιο για τη διασυνοριακή συνεργασία των τοπικών αυτοδιοικήσεων και αρχών σχετικά με τη συνεργασία μεταξύ περιοχών
en
Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation
es
Protocolo n.° 2 del Convenio-Marco Europeo...
paikan päällä suoritettavat tarkastukset ja todentamiset
FINANCE
en
on-the-spot checks and inspections
fr
contrôles et vérifications sur place
hr
provjere i inspekcije na terenu
nl
controles en verificaties ter plaatse
paikka-ja taajuusjakomenetelmä
Electronics and electrical engineering
da
firdobbelt diversity
de
vierfache Vielfalt
el
τετραπλή διαφορικότητα
en
quadruple diversity
es
diversidad cuádruple
fr
diversité quadruple
nl
viervoudige diversiteit
pt
diversidade quádrupla
sv
fyrfaldig diversitet
painaa ja sintrata
Information technology and data processing
da
påføring af pasta og brænding
de
Drucken und Zünden
el
εκτύπωση και ψήσιμο
en
print and fire
es
impresión y quemado
fr
impression et étuvage
it
stampaggio e messa in forno
nl
druk-en-brand
sv
print-and-fire
,
tryck och inbränning
painaminen ja kustantaminen
da
papir-og papirvareindustri;grafisk industri
de
Papier-und Pappenerzeugung und-verarbeitung;Druckerei-und Verlagsgewerbe
el
χαρτοποιία και παραγωγή χάρτινων ειδών-τυπογραφία και εκδόσεις
en
manufacture of paper and paper products;printing and publishing
es
industria del papel y fabricación de artículos de papel;artes gráficas y edición
fi
paperin ja paperituotteiden valmistus
fr
industrie du papier et fabrication d'articles en papier;imprimerie et édition
it
industria cartaria e cartotecnica,poligrafica ed editoriale
nl
papier-en papierwarenindustrie;grafische nijverheid;uitgeverijen
pt
indústria do papel e fabricação de artigos em papel;impressão e edição
sv
tillverkning av papper och pappersvaror
,
tryckning och förlagsverksamhet
painaminen ja painamista palveleva toiminta
da
trykkerier og industri i tilknytning til trykkerier
de
Druckerei und verwandte Gewerbe
el
τυπογραφία και συναφείς κλάδοι
en
printing and allied industries
es
artes gráficas e industrias anexas
fr
imprimerie et industries annexes
it
industria poligrafica ed industrie affini,stampa
nl
grafische nijverheid
pt
impressão e indústrias anexas
sv
grafisk och annan reproduktionsindustri
paindlikkus ja turvalisus
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
гъвкавост и сигурност
,
съчетаване на гъвкавост и сигурност
cs
flexikurita
da
fleksibilitet og sikkerhed
,
flexicurity
,
flexsecurity
de
Flexibilität und Sicherheit
,
Flexicurity
el
ευελιξία και ασφάλεια στην απασχόληση
,
ευελιξία με ασφάλεια
,
ευελιξία-ασφάλεια
,
συνδυασμός ευελιξίας και ασφάλειας
en
flex-security
,
flexicurity
es
flexibilidad y seguridad laborales
,
flexiguridad
,
flexiseguridad
et
kaitstud paindlikkus
,
turvaline paindlikkus
fi
joustoturva
fr
flexicurité
,
flexisécurité
ga
solúbthacht agus socracht
hu
flexicurity
,
rugalmas biztonság
it
flessicurezza
,
flexecurity
lt
darbo rinkos lankstumas ir užimtumo saugumas
,
darbo rinkos lankstumo ir užimtumo garantijų pusiausvyra
,
lankstumo ir užimtumo garantijos
lv
elastdrošība
mt
flessigurtà
nl
flexizekerheid
pl
elastyczna ochrona socjalna
,
model elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego (flexicurity)
,
model flexicurity
pt
flexigurança
,
flexissegurança
ro
flexicuritate
,
flexisecuritate
sk
flexiistota
sl
prožna varnost
sv
fl...
paine-ja tyhjiömittari
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
manovakuummeter
de
Manovakuummeter
el
σύνθετο μανόμετρο
en
compound gauge
es
manovacuómetro
fr
manovacuomètre
it
manovacuometro
nl
over-onderdrukmeter
pt
manovacuómetro
sv
manovakuummeter
painosta ja mittanauhasta koostuva vedenkorkeusmittari
Technology and technical regulations
da
kædevandstandsmåler
de
Kettenpegel
,
Leinenpegel
el
σταθμημετρική άλυσος
en
chain gage
,
chain gauge
,
chain-gage
,
chain-gauge
,
tape gauge
,
wire weight gage
,
wire weight gauge
,
wire-gage
,
wire-gauge
es
sonda limnimétrica
fr
sonde limnimétrique visuelle
it
idrometro a catena
,
idrometro a nastro
nl
kettingpeilmeter
pt
sonda limnométrica visual
sv
kedjepegel
,
linpegel