Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comissão competente quanto à matéria de fundo
cs
příslušný výbor
da
korresponderende udvalg
de
federführender Ausschuss
el
αρμόδια επί της ουσίας επιτροπή
,
αρμόδια επιτροπή
en
committee responsible
,
committee responsible for the subject-matter
es
comisión competente para el fondo
et
vastutav komisjon
fi
asiasta vastaava valiokunta
fr
commission compétente
,
commission compétente au fond
ga
coiste freagrach
hr
nadležni odbor
hu
illetékes bizottság
it
commissione competente per il merito
lt
atsakingas komitetas
lv
atbildīgā komiteja
mt
kumitat responsabbli
nl
ten principale bevoegde commissie
pl
komisja przedmiotowo właściwa
ro
comisie competentă
sk
gestorský výbor
sl
pristojni odbor
sv
ansvarigt utskott
Comissão Consultiva Europeia sobre a Pesca Interior
Fisheries
da
Den Rådgivende Europæiske Kommission for Indlandsfiskeri
,
EIFAC
el
Ευρωπαϊκή Συμβουλευτική Επιτροπή για την Αλιεία στα Εσωτερικά Υδατα
en
EIFAC
,
European Inland Fisheries Advisory Commission
es
CAEPC
,
Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental
fi
EIFAC
,
Euroopan sisävesikalastuskomissio
fr
CECPI
,
Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures
it
CECPI
,
Commissione consultiva europea per la pesca nelle acque interne
nl
EIFAC
,
Europese Adviescommissie binnenvisserij
pt
CECPI
,
comissão consultiva para a proteção da privacidade
Information technology and data processing
de
beratender Ausschuss für den Schutz der Privatsphäre
el
συμβουλευτική επιτροπή για θέματα προστασίας του ιδιωτικού βίου
en
Advisory Committee on the Protection of Privacy
es
Comisión consultiva para la protección de la intimidad
fr
commission consultative sur la protection de la vie privée
it
commissione consultiva per la tutela dei dati personali
nl
Raadgevende Commissie inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer
comissão consultiva sobre o racismo e a xenofobia
Rights and freedoms
en
EU Consultative Commission on Racism and Xenophobia
,
Kahn Commission
fr
commission Kahn
,
commission consultative contre le racisme et la xénophobie
it
commissione Kahn
,
commissione consultiva sul razzismo e la xenofobia
nl
Raadgevende Commissie inzake racisme en vreemdelingenhaat
,
commissie Kahn
pt
comissão Kahn
,
Comissão das Queixas contra a Imprensa
en
PCC
,
Press Complaints Commission
es
CCP
,
Comisión de Control de la Prensa
fr
Commission de plaintes contre la presse
pt
Comissão de Queixas da Imprensa
,
PCC
Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria
United Nations
de
unabhängige internationale Untersuchungskommission für die Arabische Republik Syrien
,
unabhängige internationale Untersuchungskommission zu Syrien
en
Commission of Inquiry on Syria
,
Independent International Commission of Inquiry on Syria
,
independent international commission of inquiry on the Syrian Arab Republic
fi
Syyrian tutkintalautakunta
fr
commission d'enquête internationale indépendante sur la République arabe syrienne
,
commission d'enquête internationale indépendante sur la Syrie
ga
Coimisiún Fiosrúcháin ar an tSiria
,
coimisiún neamhspleách idirnáisiúnta fiosrúcháin ar Phoblacht Arabach na Siria
it
Commissione d'inchiesta sulla Siria
,
Commissione internazionale indipendente d’inchiesta sulla Siria
lt
JT Nepriklausoma tarptautinė tyrimų Sirijos Arabų Respublikoje komisija
mt
Kummissjoni Internazzjonali Indipendenti ta' Inkjesta dwar is-Sirja
,
Kummissjoni ta' Inkjesta Internazzjonali Indipendenti dwar ir-Repubblika Għarbija Sirjana
,
Kummissjoni ta' Inkjesta dwar is-Sirja
pl
Niez...
Comissão de Inquérito sobre a Crise da Equitable Life Assurance Society
Parliament
bg
Анкетна комисия по кризата в осигурителната компания "Equitable Life"
,
Криза в осигурителната компания „Equitable Life”
cs
Krize společnosti Equitable Life Assurance Society
,
Vyšetřovací výbor k úpadku společnosti Equitable Life Assurance Society
,
Vyšetřovací výbor ke krizi společnosti Equitable Life Assurance Society
da
Krisen i Equitable Life Assurance Society
,
Undersøgelsesudvalget om Krisen i Equitable Life Assurance Society
de
Krise der „Equitable Life Assurance Society“
,
Untersuchungsausschuss zum Zusammenbruch der „Equitable Life Assurance Society“
,
Untersuchungsausschuss zur Krise der „Equitable Life Assurance Society“
,
Zusammenbruch der "Equitable Life Assurance Society"
el
Εξεταστική επιτροπή για την οικονομική κατάρρευση της εταιρείας Equitable Life Assurance Society
,
Εξεταστική επιτροπή για την οικονομική κρίση της εταιρείας Equitable Life Assurance Society
,
Οικονομική κατάρρευση της εταιρείας Equitable Life Assurance Society
,
Οικονομική κρίση της εταιρείας Equitable Li...
Comissão de Inquérito sobre o racismo e a xenofobia
POLITICS
da
Undersøgelsesudvalget om Racisme og Fremmedhad
de
Untersuchungsausschuss über Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
el
Εξεταστική επιτροπή για το ρατσισμό και την ξενοφοβία
en
Committee of Inquiry on Racism and Xenophobia
es
Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia
fr
Commission d'enquête sur le racisme et la xénophobie
it
Commissione d'inchiesta sul razzismo e la xenofobia
nl
Onderzoekscommissie over racisme en vreemdelingenhaat
comissão de ligação entre a Comissão e entidades que se constituem como objetivo de combater a pobreza
SOCIAL QUESTIONS
da
forbindelsesudvalg mellem Kommissionen og uafhængige initiativer til bekæmpelse af fattigdom
,
forbindelsesudvalg mellem de frivillige organisationer, der bekæmper fattigdommen
de
Verbindungsausschuß der Armutsinitiativen
,
Verbindungsausschuß zwischen der Kommission der EG und den freien Initiativen im Kampf gegen die Armut
el
επιτροπή σύνδεσης μεταξύ των εθελοντικών οργανισμών για την καταπολέμηση της φτώχειας
,
επιτροπή-σύνδεσμος μεταξύ της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των ομάδων ελεύθερης πρωτοβουλίας για την καταπολέμηση της φτώχειας
en
Committee to liaise between the Commission and independent campaigns in the fight against poverty
,
liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty
es
Comisión de relaciones entre la Comisión y las asociaciones independientes para la lucha contra la pobreza
,
Comité de enlace entre la Comisión y las organizaciones benéficas de lucha contra la pobreza
fr
comité de liaison ent...
Comissão de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica
ENVIRONMENT
da
Parcom
,
Pariskommissionen
,
Pariskommissionen vedrørende Forhindring af Landbaseret Havforurening
de
PARCOM
,
Pariser Kommission
,
Pariser Kommission zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
el
Επιτροπή των Παρισίων
,
Επιτροπή των Παρισίων για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
en
PARCOM
,
Paris Commission
,
Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
fr
commission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
it
Commissione di Parigi
,
Commissione di Parigi per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica
,
PARCOM
nl
Commissie van Parijs voor de voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
,
PARCOM
pt
Comissão de Paris
,
PARCOM
sv
PARCOM
,
Pariskommissionen