Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
painostus ja pelottelu
Rights and freedoms
de
Druck und Einschüchterung
en
pressure and intimidation
es
presión e intimidación
fr
pression et intimidation
nl
druk en intimidatie
pt
pressão e intimidação
päivämäärien ja löydösten tallennus
Electronics and electrical engineering
da
registrering af datoer og fund
de
Aufzeichnung von Daten und Befunden
el
καταγραφή ημερομηνιών και ευρημάτων
en
recording of dates and findings
es
inscripción de fechas y conclusiones
fr
inscription de dates et des conclusions
nl
registratie van data en conclusies
pt
gravação de datas e conclusões
sv
registrering av datum och observationer
pakendi ja pakendijäätmete tagastamine
ENVIRONMENT
de
Rücknahme von Verpackungen und Verpackungsabfällen
en
return of packaging and packaging waste
fi
pakkausten ja pakkausjätteiden palauttaminen
fr
reprise d'emballages et de déchets d'emballages
ga
pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíú a thabhairt ar ais
it
restituzione degli imballaggi usati e dei rifiuti di imballaggio
mt
ritorn tal-imballaġġ u l-iskart mill-imballaġġ
nl
terugname van verpakkingen en verpakkingsafval
pl
zwrot opakowań i odpadów opakowaniowych
pt
rendimento das embalagens e resíduos de embalagens
,
retorno das embalagens usadas e/ou de resíduos de embalagens
ro
returnare a ambalajelor și a deșeurilor de ambalaje
paketin luonti-ja purkulaitekeskitin
Communications
Electronics and electrical engineering
da
:koncentrator
,
PAD-koncentrator
de
Zugangskonzentrator
el
AC
,
RAP
,
συγκεντρωτής προσβάσεων
,
συναρμολογητής/αποσυναρμολογητής πακέτων
en
AC
,
PAD concentrator
,
RAP
,
access concentrator
,
packet assembler/disassembler concentrator
,
remote access point
es
concentrador PAD
,
concentrador de acceso
,
concentrador del ensamblador/des-ensamblador de paquetes
fi
PAD-keskitin
,
fr
concentrateur de terminaux asynchrones
,
concentrateur de voies asynchrones
nl
toegangsconcentrator
pt
PAD
,
concentrador de terminais assíncronos
,
empacotador/desempacotador
sv
PAD-koncentrator
paketti-ja piirikytkentäinen datapalvelu
Information technology and data processing
da
pakke-og kredsløbskoblet datatransmission
de
Paket-oder leitungsvermittelter Datendienst
el
μεταγωγή δεδομένων κατά δέσμες ή μέσω κυκλωμάτων
en
packet-and circuit-switched data services
es
servicio de conmutación de datos por paquetes o por circuitos
fr
service de commutation de données par paquets ou par circuits
it
servizio di trasmissione di dati a commutazione di pacchetto o di circuito
nl
pakket-en circuitgeschakelde datadiensten
pt
comutação de dados por pacotes ou por circuitos
paketti-ja piirivälitteinen tiedonsiirto
da
pakke og kredsløbskoblet datatransmission
de
Paket-und leitungsvermittelte Datendienste
en
packet-and circuit-switched data services
es
conmutación de datos por paquetes y por circuitos
fr
commutation de données par paquets et par circuits
it
trasmissione di dati a commutazione di pacchetto o di circuito
nl
packet-and circuit-switched data services
,
pakket-en circuitgeschakelde netwerkdiensten
pt
comutação de dados por pacote e por circuito
sv
datapaketförmedling
,
kretskoppling
,
paketförmedling
pakkasen-ja suojankestävä
da
frost- og optøningsbestandig
de
frost-und tauwetterbestaendig
el
ανθεκτικός στην τήξη και στην πήξη
en
freeze-and thaw-stable
es
resistente a la congelación y deshielo cíclicos
fr
résistant au gel et à la rosée
nl
vries-dooi-bestendig
pt
resistência à congelação e à descongelação cíclicas
sv
frostbeständig
,
upptiningsbeständig
pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun direktiivin täytäntöönpanokomitea
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
cs
Výbor pro provádění směrnice o obalech a obalových odpadech
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Emballage og Emballageaffald
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über Verpackungen und Verpackungsabfälle
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας
en
Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste
es
Comité de aplicación de la directiva relativa a los envases y residuos de envases
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages
hu
a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló irányelv végrehajtási bizottsága
it
Comitato per l'attuazione della direttiva sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende verpakking en verpakkingsafval
pl
Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Opakowań i Odpadów Opakowaniowych
pt
comité para a aplicação da diretiva relativa a embalag...
pakkolasku maahan ja veteen
da
nødlanding/nødlanding på vandet
de
Notlandung/Notwasserung
el
αναγκαστική προσγείωση / προσθαλάσσωση
en
emergency landing/ditching
es
aterrizaje/amaraje de emergencia
fr
atterrissage/amerrissage d'urgence
it
atterraggio/ammaraggio di emergenza
nl
noodlanding op land/op het water
pt
aterragem de emergência/afundamento
sv
nödlandning på land och på vatten
pakkumise ja kasutamise tabelid
ECONOMICS
National accounts
bg
таблица(и) „ресурс - използване“
da
tilgangs- og anvendelsestabeller
de
Aufkommens- und Verwendungstabellen
el
πίνακες προσφοράς και χρήσης
en
supply and use tables
es
tabla(s) de origen y destino
fi
tarjonta- ja käyttötaulukot
fr
tableau(x) des ressources et des emplois
hr
tablica/e ponude i uporabe
it
tavola delle risorse e degli impieghi
lt
išteklių ir panaudojimo lentelė
nl
aanbod- en gebruikstabel(len)
pl
tablica/e podaży i wykorzystania
pt
quadro(s) de recursos e empregos
sv
tillgång och användningstabeller