Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diritto di opinione e/o discussione
POLITICS
LAW
da
kun taleret
de
beratende Stimme
el
συμβουλευτική γνώμη
en
right of discussion only
es
voz consultiva
fi
puheoikeus
fr
voix consultative
nl
raadgevende stem
pt
direito a voz
sv
endast rådgivande röst
discos para o desporto
da
diskos til sport
de
Diskusse
,
Wurfscheiben [Diskusse]
en
discuses for sports
es
discos para el deporte
fr
disques pour le sport
it
dischi per lo sport
nl
discussen [sportartikelen]
sv
diskusar
discriminare bazată pe apartenența la o minoritate națională
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на принадлежност към национално малцинство
cs
diskriminace na základě příslušnosti k národnostní menšině
,
diskriminace založená na příslušnosti k národnostní menšině
da
forskelsbehandling på grund af tilhørsforhold til et nationalt mindretal
de
Diskriminierung wegen der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit
el
διάκριση λόγω ιδιότητας μέλους εθνικής μειονότητας
en
discrimination based on membership of a national minority
es
discriminación por razón de pertenencia a una minoría nacional
et
diskrimineerimine rahvusvähemusse kuulumise alusel
fi
kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’appartenance à une minorité nationale
ga
idirdhealú bunaithe ar bhallraíocht i mionlach náisiúnta
hu
nemzeti kisebbséghez tartozás alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale
lt
diskriminavimas priklausomybės nacionalinei mažumai pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ sħubija ...
disegno o modello
LAW
da
mønster
de
Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα
en
design
es
diseño
fr
dessin ou modèle
nl
model
pt
desenho ou modelo
disegno o modello comunitario
da
EF-design
de
Gemeinschaftsgeschmacksmuster
en
Community design
es
dibujo y modelo comunitario
fr
dessin ou modèle communautaire
lv
Kopienas dizainparaugs
pl
wzór wspólnotowy
sl
model Skupnosti
sv
gemenskapsformgivning
disegno o modello concorrente
LAW
de
kollidierendes Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα με το οποίο έρχεται σε σύγκρουση
en
conflicting design
es
diseño rival
fr
dessin ou modèle antagoniste
nl
strijdig model
pt
desenho ou modelo que se lhe opõe
disegno o modello con un'individualità propria
LAW
da
mønster anses for at have individuel karakter
de
das Muster hat Eigenart
el
ένα σχέδιο ή υπόδειγμα θεωρείται ότι έχει ατομικότητα
en
design considered to have an individual character
es
el diseño posee carácter singular
fr
dessin ou modèle réputé présenter un caractère individuel
nl
het model wordt geacht eigenheid te vertonen
pt
desenho ou modelo considerado como possuindo caráter singular
disegno o modello d'interconnessione
Research and intellectual property
de
Geschmacksmuster von Verbindungselementen
en
design of interconnections
es
dibujo y modelo de interconexiones
fr
dessin ou modèle d’interconnexions
disegno o modello industriale
bg
промишлен дизайн
,
промишлен образец
cs
průmyslový vzor
da
industrielt design
,
industrielt mønster
de
gewerbliches Muster
el
βιομηχανικά σχέδια και πρότυπα
en
industrial design
fi
teollismalli
fr
dessin ou modèle industriel
hu
formatervezési minta
lt
pramoninis dizainas
lv
rūpnieciskais dizainparaugs
mt
disinn industrijali
nl
tekening of model van nijverheid
pl
wzór przemysłowy
ro
desen sau model industrial
sk
dizajn
,
priemyselný vzor
sl
industrijski model
,
industrijski vzorec ali model
,
model
sv
industriell formgivning
disegno o modello messo a disposizione del pubblico
LAW
da
offentliggjort mønster
de
der Öffentlichkeit zugänglich gemachtes Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα προσιτό στο κοινό
en
design made available to the public
es
diseño hecho público
fr
dessin ou modèle divulgué au public
nl
voor het publiek beschikbaar model
pt
desenho ou modelo divulgado ao público