Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entupir o funil
Iron, steel and other metal industries
da
holde indløbssystemet fyldt
de
den Einguβtrichter vollhalten
el
χύνω γρήγορα
en
choke the sprue
,
pour quickly
es
alimentar raídamente
fi
pitää kaatosuppilo täynnä
fr
engorger l'entonnoir
nl
trechter verstoppen
sv
hålla inloppet fyllt
envasado bajo gas inerte o neutro
Mechanical engineering
da
gaspakning
de
Gasverpackung
,
Schutzgasverpackung
el
συσκευασία σε ατμόσφαιρα αδρανούς αερίου
en
gas pack
,
inert-gas package
fi
suojakaasupakkaus
fr
emballage sous gaz neutre
,
emboîtage sous gaz inerte
it
imballaggio con gas inerte
nl
gasverpakking
pt
embalamento em atmosfera neutra
,
embalamento em gás inerte
sv
gasförpackning
,
inertgasförpackning
envase de comprimidos o tabletas en banda continua
Mechanical engineering
da
kontinuerlig strip-tabletemballage
de
Abpacken von Tabletten in Streifenverpackungen
,
Tablettenverpackung am laufenden Band
el
συσκευασία δισκίων με συνεχή ταινία
en
continuous-strip tablet packaging
fr
emballage de comprimés en bande continue
it
confezionamento in striscia continua di compresse
nl
tabletten in stripverpakking verpakken
pt
embalagem de comprimidos em banda contínua
sv
kontinuerlig tablettförpackning
envase de hojas o láminas rígidas de aluminio
da
emballage af hård aluminiumfolie
de
Aluminium-Hartfolienverpackung
el
δύσκαμπτη αλουμινένια συσκευασία
en
aluminium hard foil pack
,
rigid aluminium pack
fi
alumiininen kovafoliopakkaus
fr
emballage en feuilles rigides d'aluminium
it
confezione in foglio di aluminio rigido
nl
verpakking van stijve aluminiumfolie
pt
embalagem de folha de alumínio
sv
aluminiumhårdfolieförpackning
envase para la máquina automática distribuidora o suministradora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
salgsautomatpakning
de
Automatenverpackung
el
συσκευασία για αυτόματους πωλητές
en
package for vending machines
,
vending machine pack
fi
myyntiautomaatissa käytettävä pakkaus
fr
emballage pour distributeur automatique
it
imballaggio per distributori automatici
nl
automatenverpakking
pt
embalagem para distribuidor automático
sv
förpackning för försäljningsautomater
envase primario o envase individual de venta
Trade policy
Health
ENVIRONMENT
de
Verkaufsverpackung oder Erstverpackung
el
πρωτογενής ή προς πώληση συσκευασία
en
sales packaging or primary packaging
fr
emballage primaire ou de vente
it
imballaggio per la vendita o imballaggio primario
nl
verkoop- of primaire verpakking
enviai o próximo dígito
Information technology and data processing
da
sende næste ciffer
de
senden Sie die nächste Nummer
el
στείλτε το επόμενο ψηφίο
en
send next digit
es
envíe la cifra siguiente
fi
lähetä seuraava numero
fr
envoyez le chiffre suivant
nl
zend het volgende cijfer
sv
sänd nästa siffra
enviar o boletim de voto ao eleitor
EUROPEAN UNION
LAW
da
sende brevstemmesedlen til vælgeren
de
die Briefwahlunterlagen dem Wahlberechtigten übersenden
en
to send the ballot paper to the elector
fr
envoyer le bulletin de vote à l'électeur
it
inviare la scheda di votazione agli elettori
nl
het stembiljet aan de kiezer toezenden
enviar o documento original
POLITICS
de
Originalunterlagen vorlegen
el
προσκομίζω το πρωτότυπο έγγραφο
en
to produce the original document
es
presentación del documento original
fr
produire l'original de la pièce
it
produrre il documento originale
nl
het origineel geven;het originele stuk overleggen
enviar para o plano de fundo
Information technology and data processing
da
placere underst
de
in den Hintergrund stellen
el
στέλνω στο παρασκήνιο
en
to send to the background
es
llevar a segundo plano
fi
asettaa taustalle
,
viedä alle
fr
envoyer à l'arrière-plan
it
portare in secondo piano
,
spostare sullo sfondo
nl
op de achtergrond zetten
sv
flytta bakom