Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barra falciante a catena
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kædeklippebjælke
de
Kettenschneidwerk
el
δοκός κοπής με αλυσίδα
en
chain cutter bar
es
barra de corte con cadena
fi
ketjuleikkuri
fr
barre de coupe à chaine
nl
kettingmaaibalk
pt
barra de corte com cadeia
sv
kedjeslåtterbalk
barra falciante a denti fitti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærebjælke til kort stub
de
Engfingermähbalken
,
Tiefschnittbalken
el
μαχαίρι για κοπή μικρού ύψους
,
μαχαίρι για χαμηλή κοπή
en
cutter bar for low cut
,
fine finger spacing cutter bar
es
barra danesa de corte
,
barra segadora de corte raso
,
barra segadora de corte tipo danés
fr
barre danoise
,
barre de coupe basse
,
barre de coupe danoise
,
barre de coupe rase
it
barra falciante fitta
nl
Deense maaibalk
,
diepsnijmaaibalk
,
fijne maaibalk
,
fijnevinger-maaibalk
pt
barra de corte dinamarquesa
barra falciante a denti normali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærebjælke til lang stub
de
Hochschnittbalken
,
Normalschnitt-Mähbalken
,
Normalschnittbalken
el
κοινό μαχαίρι
,
μαχαίρι για κοπή μεγάλου ύψους
,
μαχαίρι για υψηλή κοπή
en
coarse-finger-spacing cutter bar
,
cutter bar for high cut
es
barra de corte normal
,
barra segadora de corte normal
fr
barre de coupe normale
,
barre de coupe ordinaire
,
barre de coupe régulière
,
barre normale
it
barra falciante normale
nl
dikkevingerbalk
,
grove balk
pt
barra de corte normal
barra falciante a denti semifitti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærebjælke til mellemlang stub
de
Mittelschnittbalken
el
μαχαίρι για κοπή μέσου ύψους
en
cutter bar for middle cut
,
lespedeza bar
es
barra de corte intermedio
,
barra segadora de corte intermedio
fr
barre de coupe de type intermédiaire
,
barre intermédiaire
it
barra falciante semifitta
nl
middenbalk
pt
barra de corte intermediária
barra falciante a due lame
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Doppelmessermähwerk
en
double knive mower
es
barra segadora de doble cuchilla
fr
faucheuse à barre de coupe à deux lames
barra irrorante a segmenti lineari
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredebom med en sektion
de
Feldspritzgestänge mit geraden Segmenten
el
γραμμικός ιστός
,
ιστός με γραμμικούς βραχίονες
en
straight section boom
es
barra de secciones rectas
fr
rampe à segments droits
nl
spuitboom met rechte secties
pt
rampa de segmentos retos
barra irrorante a V rovescia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spredebom til sprøjtning af vinmarker
de
Weinberg-Spritzgestänge
el
ιστός αμπέλου
en
vineyard spray boom
es
barra pulverizadora para viñedos
fr
rampe vigneronne
,
rampe à portique
it
barra irrorante per vigneto
nl
wijngaardspuitboom
pt
rampa vinhateira
,
rampa-pórtico
barra irrorante per colture a spalliera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
espalierbom
de
Spalier-Spritzgestänge
el
ιστός για δένδρα φυτευμένα με το σύστημα παλμέτας
en
espalier-like vineyard or fruit boom
es
aguilón en palmeta
,
barra pulverizadora en espaldera
fr
rampe espalier
nl
op lattenwerk gemonteerde spuitboom
,
op rekken gemonteerde spuitboom
pt
rampa para espaldeiras
barra tagliata a freddo nel nastro
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
en stav, udskåret koldt af båndet
de
aus Band kalt geschnittener Stab
,
aus Band kalt geschnittener Streifen
en
bar cut cold from strip
es
banda obtenida por corte en frío de un fleje
fr
barre découpée à froid dans le feuillard
nl
uit band koud geknipte strook
pt
barra cortada a frio na banda
barra tosatrice a due coltelli
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfældningsknivtromle
de
Mulchbalken mit Doppelmesser
el
ράβδος διπλής λεπίδας
en
double-bladed mulch bar
es
barra de corte para encolchar
,
barra para mulch
fr
barre à mulch
nl
mulchmaaibalk met twee messen
pt
gadanheira acondicionadora
sv
dubbelknivbalk