Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
any autonomous alteration or suspension of duties in the common customs tariff
EUROPEAN UNION
da
alle autonome ændringer eller suspensioner af toldsatser i den fælles toldtarif
de
alle autonomen Aenderungen oder Aussetzungen der Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
el
κάθε αυτόνομη τροποποίηση ή αναστολή των δασμών του κοινού δασμολογίου
es
toda modificación o suspensión autónoma de los derechos del arancel aduanero común
fr
toutes modifications ou suspensions autonomes des droits du tarif douanier commun
it
qualsiasi modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune
nl
alle autonome wijzigingen of schorsingen van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
quaisquer modificações ou suspensões autónomas dos direitos da pauta aduaneira comum
sv
varje autonom ändring eller upphävande av tullsatser i den gemensamma tulltaxan
any fixture in which one or more electrodes are mounted
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
fixtur
de
Buckelelektrodenhalter
el
στήριγμα για ένα ή περισσότερα ηλεκτρόδια στην συγκόλληση με προεξέχοντα σημεία
fi
käsnäelektrodinpidin
fr
corps d'électrode pour presse à souder
it
corpo d'elettrodo per pressa per saldare
nl
doordruklaselektrodehouder
,
prentlaselektrodehouder
sv
elektrodsäte
aonad in-aeriompartha
Defence
TRANSPORT
da
lufttransportabel enhed
de
lufttransportfähiger Truppenteil
el
αερομεταφερόμενη μονάδα στρατού
en
air transportable unit
es
unidad aerotransportable
fi
lentoteitse kuljetettavissa oleva yksikkö
fr
unité aérotransportable
it
unità aviotrasportabile
nl
door de lucht vervoerbare eenheid
pt
unidade aeromóvel
sv
lufttransportabel enhet
apertura di credito in conto corrente
FINANCE
da
åbning of kontokurantlån
de
Eröffnung eines Kontokorrentkredits
el
άνοιγμα πίστωσης σε αλληλόχρεο λογαριασμό
en
opening of a current account credit facility
es
apertura de crédito en cuenta corriente
fr
ouverture d'un crédit en compte courant
nl
kredietopening in rekening courant
pt
abertura de crédito em conta corrente
apertura di credito in conto corrente
Trade policy
FINANCE
de
Überziehungskredit
fr
avance sur compte courant
nl
debetstand van (een) rekening-courant
apertura di credito in conto corrente
FINANCE
da
aftale om kontokurantlån
de
Eröffnung eines Kontokorrentkredits
el
άνοιγμα πίστεως σε αλληλόχρεο λογαριασμό
en
opening of current account credit facilities
es
apertura de crédito en cuenta corriente
fi
käyttötililuoton avaamissopimus
fr
ouverture d'un crédit en compte courant
nl
kredietopening in rekening-courant
pt
abertura de crédito em conta corrente
sv
uppläggning av en löpande bankkredit
apertura in dissolvenza
da
optone
de
Aufblende
el
φοντύ-ανοικτό
en
fade in
,
fade-in
es
abrir de negro
fr
OF
,
ouverture en fondu
,
ouverture fondue
nl
infaden
,
langzaam opkomen
aperture in the party wall or the neighbour's wall existing in virtue of an agreement,title or prescription
LAW
Building and public works
de
kraft vertrags,sonstigen Rechtstitels oder Ersitzung in der Grenzmauer oder in der Mauer des Nachbargrundstückes
fi
sopimusperusteinen ikkunarasite
fr
jour de servitude
it
luce nel muro comune
nl
venster in de gemene scheidsmuur
pt
abertura de janelas ou frestas em muro ou parede comum
sv
öppning i en gemensam skiljemur eller i grannens skiljemur p.g.a. avtal, hävd eller annan rätt
aperture made in the non-party wall adjoining the next house
LAW
de
Lichtöffnung in einer nicht gemeinschaftlichen Grenzmauer
fi
ikkunarasite
fr
jour de coutume
it
luce nel muro proprio
nl
licht met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen
,
venster met vaststaand glasraam
pt
óculos para luz e ar em parede própria
sv
fönster i en icke gemensam skiljemur