Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na hAlbáine den pháirt eile
de
Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Albanien andererseits und für die Anwendung des Interimsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Albanien
el
Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Αλβανίας, αφετέρου
en
EU-Albania Stabilisation and Association Agreement
,
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part
es
Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Albania, por otra
fr
accord de stabilisation et d'association UE-Albanie
,
accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part
nl
Stabilisati...
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na Seirbia den pháirt eile
el
Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σερβίας, αφετέρου
en
EU-Serbia Stabilisation and Association Agreement
,
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part
es
Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Serbia, por otra
fr
accord de stabilisation et d'association UE-Serbie
,
accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Serbie, d'autre part
pl
Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Serbii, z drugiej strony
an Comhaontú Eorpach maidir leis an gComhleá a Fhorbairt
bg
Европейско споразумение за разработване на термоядрен синтез
cs
EFDA
,
Evropská dohoda pro rozvoj termonukleární reakce
de
Europäisches Übereinkommen zur Entwicklung der Fusionsforschung
en
EFDA
,
European Fusion Development Agreement
es
Acuerdo Europeo para el Desarrollo de la Fusión
,
EFDA
fi
EFDA
,
Euroopan fuusiokehityssopimus
fr
EFDA
,
accord EFDA
ga
EFDA
,
hu
EFDA
,
Európai Fúziós Fejlesztési Megállapodás
it
Accordo europeo per lo sviluppo della fusione
,
EFDA
,
European Fusion Development Agreement
lt
Europos termobranduolinės sintezės plėtros susitarimas
lv
EFDA
,
Eiropas Kodolsintēzes attīstības nolīgums
mt
EFDA
,
Ftehim Ewropew dwar l-Iżvilupp tal-Fużjoni
nl
EFDA
,
Europese Overeenkomst voor fusieontwikkeling
pl
Europejska umowa na rzecz rozwoju syntezy jądrowej
pt
Acordo para o Desenvolvimento da Fusão Europeia
,
EFDA
sl
EFDA
,
Evropski sporazum za razvoj fuzije
sv
EFDA
,
det europeiska avtalet om fusionsutveckling
an Comhaontú Eorpach maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo
TRANSPORT
de
AGTC
,
Europäisches Übereinkommen über wichtige Linien des internationalen Kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende Einrichtungen
el
AGTC
,
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τις κύριες διεθνείς γραμμές συνδυασμένων μεταφορών και συναφών εγκαταστάσεων
en
AGTC
,
European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations
es
AGTC
,
Acuerdo europeo sobre enlaces internacionales de transporte combinado y sobre las instalaciones relacionadas
fi
AGTC-sopimus
,
Eurooppalainen sopimus tärkeistä kansainvälisten yhdistettyjen kuljetusten reiteistä ja laitteistoista (AGTC)
,
tärkeitä kansainvälisten yhdistettyjen kuljetusten reittejä ja niihin liittyviä laitteita koskeva sopimus
fr
AGTC
,
Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes
ga
AGTC
,
it
AGTC
,
Accordo europeo sulle grandi linee di trasporto internazionale combinato e le installazioni connesse
lv
Eiropas nolīgums par svarīgākajām starptautisko kombinēto pārvadā...
an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na Seirbia maidir le táirgí teicstíle a thrádáil
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Serbien om handel med tekstilvarer
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Serbien über den Handel mit Textilwaren
el
σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σερβίας για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
en
Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on trade in textile products
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Serbia sobre el comercio de productos textiles
fr
accord entre la Communauté européenne et la République de Serbie sur le commerce de produits textiles
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Servië betreffende de handel in textielproducten
pl
Umowa dwustronna między Wspólnotą Europejską a Republiką Serbii w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi
an Comhaontú idir an Rómáin agus an tAontas Eorpach maidir le faisnéis rúnaicmithe a mhalartú
Information and information processing
da
aftale mellem Rumænien og Den Europæiske Union om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede oplysninger
de
Abkommen zwischen Rumänien und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρουμανίας σχετικά με διαδικασίες ασφάλειας για την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών
en
Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
es
Acuerdo entre Rumanía y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio deinformación clasificada
fr
accord entre la Roumanie et l’Union européenne sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées
it
Accordo tra la Romania e l’Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate
nl
Overeenkomst tussen Roemenië en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling van gerub...
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta i leith Aerárthaí a Allmhairítear
da
multilateral overenskomst angående luftdygtighedsbeviser for importerede luftfartøjer
de
Mehrseitiges Übereinkommen über Lufttüchtigkeitszeugnisse eingeführter Luftfahrzeuge
el
ACM
,
Πολυμερής Συμφωνία "περί πιστοποιητικών πλοϊμότητος εισαγoμένων αεροσκαφών"
en
ACM
,
Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness
,
Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft
es
ACM
,
Acuerdo multilateral relativo a los certificados de aeronavegabilidad de las aeronaves importadas
fr
Accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité des aéronefs importés
,
accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité
ga
ACM
,
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta
,
it
Accordo multilaterale relativo ai certificati di navigabilità degli aeromobili importati
pt
Acordo Multilateral relativo aos Certificados de Navegabilidade das Aeronaves Importadas
sv
multilateralt avtal om luftvärdighetsbevis för importerade luftfartyg
an Comhaontú maidir le Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil
Trade policy
da
aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
de
Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmassnahmen
el
Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου
en
Agreement on Trade-related Investment Measures
es
Acuerdo sobre las MIC
,
Acuerdo sobre las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio
fi
TRIMS
,
sopimus kauppaan liittyvistä investointitoimista
fr
Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce
hr
Sporazum o investicijskim mjerama u vezi s trgovinom
it
Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali
lt
Sutartis dėl su prekyba susijusių investicinių priemonių
pt
Acordo sobre as Medidas de Investimento relacionadas com o Comércio
ro
Acord privind măsurile investiționale legate de comerț
,
Acordul TRIMs
sv
Avtalet om handelsrelaterade investeringsåtgärder
an Comhaontú maidir le Comhar in Imeachtaí um Chionta Mótarthráchta agus i bhForfheidhmiú na bPionós Airgeadais a fhorchuirtear ina leith
da
aftale om samarbejde om retsforfølgning af færdselsforseelser og om fuldbyrdelse af afgørelser om bøder og afgifter for færdselsforseelser
de
Übereinkommen über die Zusammenarbeit in Verfahren wegen Zuwiderhandlungen gegen Verkehrsvorschriften und bei der Vollstreckung von dafür verhängten Geldbußen und Geldstrafen
en
Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties imposed in respect thereof
es
Convenio de cooperación en los procedimientos por infracción a la legislación de tráfico y en la ejecución de las sanciones pecuniarias impuestas
fi
sopimus yhteistyöstä tieliikennerikkomusten käsittelyssä sekä niihin liittyvien sakkorangaistusten täytäntöönpanossa
fr
accord sur la cooperation dans le cadre des procédures relatives aux infractions routieres et de l'execution des sanctions pécuniaires y relatives
an Comhaontú maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Muir, a Chuireann chun Feidhme Airteagal 17 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach i nDrugaí Támhshuanacha agus i Substaintí Síceatrópacha
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...